Noticias las 24 Horas

Se descarrila tren de pasajeros al este de la ciudad de NY

Se descarrila tren de pasajeros al este de la ciudad de NY

(AP) ? Decenas de personas resultaron heridas luego de que un tren de pasajeros choc? con un tren de servicio en las v?as al este de la ciudad de Nueva York y se descarril?, informaron las autoridades.

El tren viajaba en direcci?n al este cuando descarril? al este de New Hyde Park, justo despu?s de las 9 p.m. del s?bado, dijo un portavoz del servicio ferroviario de Long Island.

Un vocero del gobernador de Nueva York Andrew Cuomo inform? que 11 pasajeros fueron trasladados a hospitales, todos con heridas que no ponen su vida en riesgo. Los c?lculos oficiales sobre el n?mero de heridos variaron entre 29 y a 40.

El funcionario del condado de Nassau Ed Mangano dijo que hab?a una “amplia gama de lesiones, desde huesos rotos hasta cortadas”.

Alrededor de 600 personas estaban en el tren procedente de la estaci?n Penn cuando choc? a las 8:22 p.m., dijo que el gobernador dem?crata en un comunicado.

El presidente de la Autoridad Metropolitana de Transporte Thomas Prendergast dijo que el coche delantero roz? lateralmente el tren de servicio, haciendo que el segundo y tercer vagones del tren de pasajeros descarrilaran.

Decenas de bomberos y polic?as acudieron al lugar del descarrilamiento, cerca de 32 kil?metros (20 millas) al este de Manhattan.

El segundo y tercera vagones se salieron de los rieles, sobre un tramo ligeramente elevado. Los vagones quedaron destrozados y las puertas parec?an haber sido abiertas por la fuerza.

El pasajero Ray Martel, de 41 a?os, de West Hempstead, se dirig?a a casa despu?s de pasar la noche en la ciudad de Nueva York. Dijo que estaba en el primer vag?n cuando el tren choc? con algo y “todo el mundo se qued? sin aliento”.

“Sab?amos que hab?amos chocado con algo, pero no sab?amos qu? tan grave hab?a sido”, agreg?.

El pasajero Craig Helle, de East Meadow, dijo al diario Newsday que viajaba en el segundo vag?n cuando “de repente, simplemente todo empez? a sacudirse”.

Se suspendi? el servicio ferroviario en ambas direcciones.

___

Matthews report? desde Nueva York. Los periodistas de The Associated Press Michael R. Sisak y Michael Balsamo contribuyeron para este despacho.