Noticias las 24 Horas

Springer y los Astros dividen doble cartelera ante Yanquis

Springer y los Astros dividen doble cartelera ante Yanquis

(AP) ? George Springer y Alex Bregman rindieron tributo a Derek Jeter a su manera ? con cuadrangulares memorables en la primera entrada ante Masahiro Tanaka.

Springer abri? el juego con un batazo a Monument Park justo despu?s de que se retirara ah? el n?mero 2 de Jeter en una ceremonia antes del partido, y Alex Bregman coron? una ofensiva de seis carreras en la primera entrada con un grand slam que encamin? a los Astros de Houston a un triunfo 10-7 sobre los Yanquis de Nueva York con el que dividieron una doble cartelera.

Josh Reddick tambi?n se vol? la barda contra la fachada del segundo piso un lanzamiento despu?s del primer cuadrangular de Springer, quien tambi?n peg? jonr?n para iniciar el segundo episodio y el puertorrique?o Carlos Beltr?n dispar? doblete productor ante Tanaka (5-2), quien dej? el juego abajo 8-0 despu?s de una entrada y un tercio de labor, en los que impuso marcas personales de m?s carreras y cuadrangulares (4) permitidos.

Con el respaldo de una ventaja de 9-0, Charlie Morton (5-2) admiti? cuatro carreras en cinco innings y dos tercios, incluyendo el vuelacercas de tres carreras de Matt Holliday durante un quinto inning de cuatro anotaciones.

En el primer encuentro, Chase Headley sali? de un bache de 24-1 con un triple con bases llenas ante Chris Devenski durante una ofensiva de seis carreras en el s?ptimo inning y los Yanquis remontaron para vencer 11-6 a los Astros.

Nueva York ca?a 3-1 antes de que el dominicano Starlin Castro empatara la pizarra con su cuadrangular de dos anotaciones ante Mike Fiers en el cuarto episodio. Aaron Judge le sigui? con su 14to vuelacercas de la campa?a, l?der en Grandes Ligas. Un batazo de 441 pies que cay? en la lona del restaurante ubicado en jard?n central, detr?s de Monument Park, en donde se develar? una placa en honor a Jeter durante la ceremonia previa al juego de la noche.

Los Yanquis anunciaron antes del partido que el cerrador cubano Aroldis Chapman se perder? al menos un mes debido a molestias en el hombro.

En el primer duelo:

Por los Yanquis, el dominicano Castro de 5-2 con tres impulsadas y dos anotadas.

Por los Astros, los venezolanos Marwin Gonz?lez de 3-1 con dos impulsadas; Jos? Altuve de 4-0 con dos anotadas. El puertorrique?o Carlos Correa de 4-1 con una producida y una anotada. El cubano Yulieski Gurriel de 3-2 con una producida.

En el segundo juego:

Por los Astros, los puertorrique?os Carlos Correa de 3-2 con una impulsada y dos anotadas; Carlos Beltr?n de 5-2 con una remolcada y una anotada. Los venezolanos Jos? Altuve de 5-1; Marwin Gonz?lez anot? una carrera como corredor emergente. El cubano Yulieski Gurriel de 3-1 con una anotada.

Por los Yanquis, los dominicanos Starlin Castro de 5-1 con una producida y una anotada; Gary S?nchez de 4-2 con dos anotadas. El venezolano Ronald Torreyes de 4-1 con una anotada.