Nacionales

Regresar a los migrantes en el medio de éxodo de venezolanos

(AP) – Cuando la policía colombiana detuvo a Víctor Colmenares vendiendo café sin permiso de trabajo en las calles polvorientas de Cúcuta, el orden subió a un camión repleto de migrantes venezolanos que estaban siendo deportados silenciosamente del país.

El trabajador de la construcción de 20 años tembló mientras el camión se acercaba a la frontera de Colombia y pensaba en su casada embarazada que seguía en Cúcuta y en los peligros que enfrentaba en su regreso al país del que huyó.

“Cuando me volví al puente sentí un miedo grandioso de regreso a Venezuela”, dijo Colmenares. “Roban a uno. Matan a uno. No puedo regresar “.

A medida que crece el éxodo de venezolanos que huyen de la crisis económica y humanitaria, la vecina Colombia ha respondido negativamente las revisiones enfocadas a reducir el número de migrantes que ingresan a la nación de forma ilegal. En las ciudades fronterizas como Cúcuta, la policía acorrala a los venezolanos que venden ilegalmente helados en las plazas públicas o que trabajan como prostitutas en burdeles, y los regresan a Venezuela.

Sin embargo, aunque el retiro de venezolanos en Colombia es legal, surge una pregunta espinosa: ¿Cómo se llama la dictadura? ?

“No puede decirle a todos” Vengan, quédense acá “, señaló Christian Kruger, director de la agencia de migración colombiana, en una entrevista reciente. “No existe ningún país en el mundo que pueda soportar una migración de tipo ilimitado”, agregó.

Más de un millón de venezolanos han huido en los últimos años y ahora se encuentran desplazados a lo largo de la región en una ola migratoria sin precedentes en la historia moderna de Latinoamérica. Colombia ha recibido un flujo de migrantes estimado en 3.000 venezolanos que llegan a diario a la nación andina. A ese paso, Colombia recibió durante el mes cerca de la cantidad de migrantes que se registró durante 2016 en el nivel más alto de la crisis de migración en el mar Mediterráneo.

Oficialmente, Colombia deporta pocos migrantes: apenas 442 han sido retirados del territorio en lo que va de 2018, de acuerdo con cifras gubernamentales. Sin embargo, aquellos números no incluyen a los migrantes como Colmenares, quienes los han considerado como “regresados ??voluntariamente” a su país de origen. En total, cerca de 2.700 venezolanos han sido regresados ??bajo esa clasificación, de acuerdo con las autoridades.

Una nueva unidad especial de migración creada por el presidente colombiano Juan Manuel Santos en febrero, lleva un cabo redactado dos veces al día en las ciudades fronterizas más transitadas. Según Kruger, los venezolanos que están detenidos y que no tienen papeles tienen la opción de pagar una multa mucho más alta de lo que ganaron en un año o llevaron a cabo su caso ante los tribunales.

Ante ese panorama, la mayoría piden regresar a Venezuela.

“Prefieren estar en sus casas que estar viviendo en un parque”, señaló Kruger.

En varias inspecciones de las cuales The Associated Press ha sido testigo, los migrantes no piden regresar a su tierra natal. En lugar de ello, los equipos simplemente se ordenan con un “camión en el camión” mientras varios agentes de la policía vigilan la zona.

Una vez en Venezuela, la mayoría de los migrantes se encuentra en Colombia a través de la frontera de 2.200 kilómetros (1.370 millas) de largo. Una migrante detenida en un operativo reciente dijo que había regresado a Venezuela ocho veces.

“El proceso de regresar a Venezuela es totalmente inútil”, dijo Ronal Rodríguez, profesor de estudios migratorios en la Universidad del Rosario en Bogotá, capital de Colombia.

La nueva táctica de Colombia tiene historial. Cada año, millas de personas en Estados Unidos que son detenidas y se enfrentan a una posible orden deportación por lo que se conoce como un regreso voluntario, Kevin Johnson, decano en la escuela de la Universidad de California en Davis.

“En muchos países ves los programas y las políticas que pueden estar en implementación en Colombia”, “pregunta y agrega que si la práctica es legal, depende de los venezolanos que son regresados ??al hijo” refugiados que temen la persecución.

“Por lo general, debe haber una vía para la gente que teme la persecución, para que pueda solicitar asistencia y poder resistir a las presiones de abandonar el territorio de forma voluntaria”, comentó.

La Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) emitió hace poco una guía para los que los refugiados emitieron hace poco una guía para la protección de los refugiados. la fuerza.

Aunque muchos no huyen debido a la persecución política, la ONU señaló que las circunstancias que provocan que los venezolanos migren están dentro de la declaración de Cartagena de 1984, firma por varias naciones latinoamericanas. El acuerdo no vinculante adopta una definición más amplia de refugiados que incluye a la gente que huye de la violencia, la hambruna y la pobreza, los resultados de una ruptura del estado de derecho.

La ONU no se había referido específicamente al retiro de venezolanos por parte de Colombia.

Las acciones de los colombianos se producen en momentos en los que el presidente venezolano Nicolás Maduro trata de reforzar su control sobre el poder para prohibir que sus adversarios más fuertes se presenten para los comicios presidenciales convoyes el 20 de mayo. Mientras que, la hiperinflación ha paralizado el valor de salario mínimo mensual de Venezuela, que actualmente apenas alcanza para comprar un cartón de huevos.

“Es una crisis de refugiados”, aseveró Francine Howard, una activista venezolana en Colombia. “Están huyendo de Venezuela como huyen de la guerra”.

Las autoridades colombianas han sido cuidadosas para evitar utilizar el término “refugiado”, una denominación que implicaría destinar más recursos a los migrantes en momentos en los que el país trata de impulsar un proceso histórico de paz.

Aún así, los grupos de personas y organizaciones de víctimas del exilio han sido elegidos en Colombia por decenas de kilómetros de migrantes en los hospitales, creando un camino hacia la legalización de algunos de ellos y otros a favor de los alimentos.

Otros países también regresan a los venezolanos mientras aumentan sus tarifas, aunque no necesariamente bajo un “regreso voluntario”. Trinidad y Tobago recientemente deportó a 82 venezolanos, más de un tercio de los que solicitaron el asilo. La ONU condenó la acción y la calificó como una violación de la ley internacional de refugiados.

En Brasil, un gobernador pedido al máximo tribunal del país permitirle cerrar la frontera estatal con Venezuela.

En los últimos días en Colombia, un grupo de 17 elementos vestidos con uniforme verde se reúnen bajo un sol abrasador mientras patrullan las calles de Cúcuta. Detuvieron un joven que vendía limpia parabrisas en un transitado cruce. Otro hombre fue “montado” al camión tras habérsele visto vendiendo paletas a 10 centavos de dólar.

“Salí del país para sobrevivir”, dijo Jorge Mireles. Explicó que en Venezuela no tenía ninguna forma de alimentar a sus tres hijos.

Colmenares, quien fue detenido una semana antes que Mireles, dijo que entró en el país cuando el camión de la policía con paneles de madera y un techo de lona negra se acercaba a la frontera. De regreso en Venezuela, el viaje de 10 horas de duración hasta su ciudad natal también sería peligroso.

Al bajarse del camión, se mantuvo cerca del puesto fronterizo hasta que la policía se fue. Luego, simplemente caminó de regreso a Cúcuta.

Días después, Colmenares y su esposa se dirigían a otra ciudad en Colombia, lejos de la frontera. Como migrante indocumentado, dijo que el hecho de que fue regresado lo había dejado en manos de la autoridad.

“No sé si me mandarán otra vez a Venezuela”, expresó.