Por NICHOLAS RICCARDI undefined
Este 6 de enero no será igual.
Hace cuatro años, el entonces presidente Donald Trump instó a sus seguidores a dirigirse al Capitolio para protestar contra la certificación del Congreso de la victoria del demócrata Joe Biden en las elecciones de 2020.
«¡Será salvaje!», prometió Trump en Twitter unas semanas antes del 6 de enero de 2021. Y lo fue.
Trump pronunció un virulento discurso ante miles de personas reunidas en la Elipse, detrás de la Casa Blanca, y a continuación muchas marcharon al Capitolio e irrumpieron en el edificio en un intento de detener el hasta entonces rutinario paso final para formalizar el ganador de las elecciones presidenciales. Incluso después de que los revoltosos se dispersaran, ocho republicanos del Senado y 139 de la Cámara de Representantes votaron en contra de ratificar la victoria de Biden en algunos estados indecisos, a pesar de que no había pruebas de problemas o irregularidades que pudieran haber afectado al resultado.
Este año, las únicas turbulencias que precedieron a la ratificación cuatrienal de la elección presidencial se debieron a que los republicanos de la Cámara de Representantes se pelearon entre ellos sobre quién debía ser el portavoz.
«No habrá violencia. No habrá intento de montar una insurrección contra la Constitución», dijo Jamie Raskin, representante demócrata por Maryland. «Será mucho más como lo que hemos visto durante el resto de la historia estadounidense».
La última vez, Trump instó a su vicepresidente, Mike Pence, quien presidía la certificación, a intervenir para mantenerlo en la Casa Blanca. Esta vez, la vicepresidenta Kamala Harris, la nominada demócrata contra Trump, ha reconocido su derrota y no se espera que intente cambiar los procedimientos establecidos desde hace mucho tiempo para certificar la elección. Ningún otro demócrata destacado ha instado tampoco al partido a impugnar la victoria de Trump.
El Congreso también ha actualizado desde entonces la ley que rige el procedimiento, aclarando el proceso en los estados y especificando el papel del vicepresidente como meramente ministerial.
Después de las elecciones de 2020, muchos republicanos afirmaron que había señales de un fraude electoral masivo que hacía imposible confirmar la victoria de Biden, aunque nunca ha habido ninguna indicación de fraude generalizado. Después de que Trump ganara este noviembre, muchos de esos mismos republicanos no manifestaron objeciones de este tipo, diciendo que confiaban en la precisión del recuento de votos. Fue un cambio de sentimiento compartido por los republicanos en todo el país.
«Como ciudadanos, todos deberíamos estar contentos cuando todo transcurre sin problemas», indicó Edward Foley, profesor de derecho en la Universidad Estatal de Ohio. «Siempre es mejor no tener grandes impugnaciones sobre las elecciones, especialmente cuando no hay una posición razonable para ello».
Sin embargo, la calma puede ser ilusoria.
Trump y los republicanos habían señalado que si Harris hubiera ganado, estaban preparados para impugnar su victoria. El vicepresidente electo JD Vance, como senador de Ohio, argumentó que Pence debería haber actuado para anular la elección de Biden.
Vance mismo está destinado a estar en la posición de presidir el próximo significativo 6 de enero, en 2029, cuando el Congreso estará programado para aceptar los votos electorales del ganador de la elección presidencial de 2028.
«El evento más peligroso del 6 de enero no es el 6 de enero de 2025. Es el 6 de enero de 2029 y en adelante», dijo David Weinberg de Protect Democracy, que aboga contra lo que denomina amenazas autoritarias al país. «Se crea un enorme problema cuando sólo una de las partes se echa atrás cuando pierde unas elecciones».
La Constitución establece algunos pasos básicos necesarios para elegir al próximo presidente, y la legislación del Congreso ha llenado los vacíos procedimentales. Después de que los estados eligen a sus candidatos ganadores el día de las elecciones, los votantes colegiados que están comprometidos a votar por esos candidatos se reúnen como Colegio Electoral y emiten formalmente sus votos para la presidencia.
Luego, el Congreso cuenta los votos el 6 de enero en una sesión conjunta presidida por el vicepresidente para determinar formalmente quién ha ganado la mayoría del Colegio Electoral.
En 2021, Trump presionó para que Pence no leyera los recuentos de los estados indeciso que Biden ganó, obligando así al Congreso a votar para aceptar una lista de estados donde Trump ganó la mayoría del Colegio Electoral. Esa estratagema fue algo que Pence y numerosos académicos juristas dijeron que era un acto inconstitucional.
Un año después, Biden firmó el proyecto de ley bipartidista que actualizaba la ley de 1887 que rige la sesión conjunta para dejar claro que el vicepresidente necesita leer todos los recuentos estatales. La Ley de Reforma del Recuento Electoral también hace más difícil objetar el voto del Congreso.
Sin embargo, muchos republicanos de la Cámara siguen oponiéndose a esa ley.
El presidente de la Cámara, Mike Johnson, republicano por Luisiana, fue un importante partidario de los esfuerzos de Trump para anular su derrota en 2020 y no había descartado tratar de cambiar el resultado de la elección si Trump perdía en noviembre. Los republicanos pasaron las últimas semanas de la elección afirmando que los demócratas harían lo mismo si Trump ganaba, citando una iniciativa de algunos para descalificar al expresidente de la boleta bajo la poco conocida «cláusula de insurrección» de la Constitución. Esa iniciativa finalmente fue rechazada por la Corte Suprema de Estados Unidos.
Los republicanos dicen que la envergadura de la victoria electoral de Trump es la razón por la que no hay posibilidad de disturbios. Ganó la presidencia por unos 230.000 votos en los estados indecisos y el voto popular por 1,5 puntos porcentuales después de perder por unos 44.000 votos en los estados indecisos y 4,5 puntos porcentuales a nivel nacional en 2020.
«Esta vez, creo que la victoria fue tan decisiva que simplemente, para bien o para mal dependiendo del lado en que estés, ha sofocado la mayor parte de eso», observó el representante por Arizona Andy Biggs, un republicano que lideró las objeciones el 6 de enero de 2021, sobre acusaciones infundadas de fraude electoral.
Foley, autor del libro «Ballot Battles» sobre los desafíos electorales en la historia de Estados Unidos, asesoró al Congreso sobre cambios en la ley que rige la sesión conjunta y su certificación de la elección presidencial. Dijo que esperaba que la elección de 2024 marque el fin de los desafíos infundados a la certificación del Congreso, aunque el candidato que encabezó el último desafío haya ganado.
Eso se debe a que Trump ha dicho que no se postulará nuevamente y está constitucionalmente impedido de buscar un tercer mandato. Foley señaló que, en 2022, varios republicanos intentaron imitar la desconfianza de Trump en los resultados electorales y perdieron ampliamente en los estados oscilantes. La negación de las elecciones, dijo, puede no ser viable si no está vinculada a Trump.
«Como Trump nunca volverá a ser candidato», afirmó Foley, «espero que esto haya quedado atrás».
___
La corresponsal de The Associated Press en el Congreso, Lisa Mascaro, ha contribuido a este despacho.
___
The Associated Press recibe apoyo de varias fundaciones privadas para mejorar su cobertura explicativa de las elecciones y la democracia. Más sobre la cobertura de democracia realizada por la AP aquí. La AP es la única responsable de todos los contenidos.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
No se prevén disturbios el 6 de enero. Los republicanos parecen confiar en las elecciones, por ahora
Una rutina de 20 minutos con bandas elásticas para desarrollar fuerza
Un conjunto de bandas de resistencia puede ser el equipo de entrenamiento perfecto. Son más baratas que una sola pesa rusa y caben en el bolsillo de una maleta. Puedes hacer rodar la silla de tu escritorio por la habitación, coger un juego de bandas y hacer una serie corta entre reunión y reunión.
Las investigaciones sugieren que las bandas de resistencia suelen ser tan eficaces como las pesas para desarrollar fuerza, resistencia y masa muscular. Y como las bandas se pueden estirar y tirar de ellas en distintas direcciones, te permiten ejercitar músculos que los pesos libres a menudo no te permiten, dijo John DeWitt, director de Ciencias aplicadas al deporte de la Universidad Rice.
Por ejemplo, si estás trabajando tu técnica de natación o tu swing de tenis, la gravedad hace difícil recrear con precisión estos movimientos con un peso libre. Pero con una banda, puedes imitar el tirón de una brazada de espalda o el movimiento de un golpe de derecha, dijo DeWitt.
Las bandas varían en tamaño, desde cinturones pequeños y planos hasta cintas largas y elásticas. Algunas tienen asas, otras pueden anclarse a una puerta o a otra superficie estable. La mayoría de los juegos utilizan diferentes colores para indicar los distintos niveles de resistencia, pero no existe un esquema de colores universal entre los fabricantes.
Las bandas elásticas gigantes, conocidas como “superbandas”, son las más versátiles, pero los tubos con asas pueden ser más fáciles de agarrar, dijo Vanessa Liu, entrenadora de fitness en línea. Las minibandas, que pueden enrollarse alrededor de los muslos o los tobillos mientras se hacen sentadillas o desplazamientos laterales, son especialmente buenas para fortalecer las piernas.
Todas las bandas pueden hacerse más fáciles o más difíciles según cuánto las estires, dijo Liu. El truco está en mantener una tensión que suponga un reto y, al mismo tiempo, mantener una buena postura, añadió. Demasiado fácil, y no hay suficiente tensión en la banda; demasiado duro, y es más difícil de controlar.
Qué vas a necesitar
Un juego de “superbandas” o bandas de “dominadas” bajas, medias y pesadas. Son cintas largas sin asas. El juego debe tener al menos tres bandas con diferentes niveles de resistencia, pero cinco es lo ideal.
Haz ajustes personales
Para determinar si tu banda tiene la cantidad adecuada de estiramiento, DeWitt recomienda seguir lo que él llama la “regla de las tres series de 10”. “Si puedes llegar a tres series de 10 y no puedes ir mucho más allá, probablemente tienes el tipo de resistencia adecuado”, dijo. Si no puedes terminar, cambia a una banda de menor resistencia. Si terminas fácilmente, utiliza una de mayor resistencia.
Sentadilla con banda
Objetivos: glúteos, cuádriceps
Banda: Peso medio/pesado
Repeticiones/banda: 10 repeticiones en tres series, con un descanso de uno a dos minutos entre series.
Colócate de pie sobre la banda, con los pies separados a la altura de los hombros. Tira de la banda sobre la parte superior de los brazos y levanta los codos de modo que queden aproximadamente paralelos al suelo. Junta las manos y ponte en cuclillas, manteniendo la columna vertebral neutra y el tronco contraído. Vuelve a ponerte de pie, apretando los glúteos y los cuádriceps. La banda debería mantener todo alineado, proporcionándote una buena forma de sentadilla.
Prensa de pecho de pie
Objetivos: pectorales, deltoides anterior, tríceps
Banda: peso ligero/medio
Repeticiones: de 10 a 15 repeticiones en tres series, con un descanso de uno a dos minutos entre series.
Loop the band around your upper back. Grasp one end of the loop in each hand. Press the band forward horizontally as if pushing something away from your chest. Avoid locking your elbows. This move can be performed while standing or sitting.
Pasa la banda alrededor de la parte superior de la espalda. Sujeta un extremo del lazo con cada mano. Presiona la banda horizontalmente hacia delante, como si empujaras algo desde el pecho. Evita bloquear los codos. Este movimiento puede realizarse de pie o sentado.
Remo sentado
Objetivos: espalda alta, espalda media
Cinta: peso ligero/medio
Repeticiones: de 10 a 15 repeticiones en tres series, con un descanso de uno a dos minutos entre series
Siéntate con las piernas extendidas. Enrolla la banda alrededor de los pies y sujeta un extremo con cada mano. Siéntate erguido, con el torso contraído y los hombros hacia atrás. Tira de la banda hasta la cintura y suéltala con un movimiento de remo. Si te resulta difícil mantener las piernas rectas, dobla ligeramente las rodillas.
Peso muerto
Objetivos: isquiotibiales, glúteos, parte superior de la espalda y tronco
Banda: peso medio/pesado
Repeticiones: 10-15 repeticiones durante tres series, con un descanso de uno a dos minutos entre series
Párate en el centro de la banda con cada mano sujetando un extremo de la cinta, como si sujetaras dos bolsas de la compra. Inclínate hacia delante, bajando las caderas y dejando caer las manos, y luego levántate recto, aumentando la tensión sobre la banda. Los principiantes deben prestar especial atención a la postura, procurando no arquear ni encorvar la columna, dijo Randal Claytor, profesor de Fisiología del ejercicio en la Universidad de Miami en Ohio.
Prensa antirrotación
Objetivos: músculos de los hombros, tronco
Banda: peso ligero/medio
Repeticiones: 10-15 repeticiones en tres series, con un descanso de uno a dos minutos entre series
Colócate sobre la banda con los pies separados a la altura de los hombros. Mantén el torso erguido y las rodillas ligeramente flexionadas. Junta las manos alrededor del extremo de la banda. Presiónala hacia delante, delante del pecho, hasta que notes una buena tensión. Presiona más las manos hacia delante, aumentando la tensión y activando el tronco, y luego vuelve a colocar las manos en la posición inicial.
Prensa por encima de la cabeza
Objetivos: hombros, tríceps, parte superior de la espalda
Banda: peso ligero/medio
Repeticiones: 10-15 repeticiones en tres series, con un descanso de uno a dos minutos entre series
Colócate sobre la banda con los pies separados a la altura de los hombros. Tira de la parte superior de la cinta de modo que quede estirada sobre el pecho, con las manos en los hombros. Empuja la banda de modo que tus brazos queden extendidos, rectos por encima de tu cabeza. La resistencia aumentará a medida que empujes hacia arriba.
“Cuidado con arquear la espalda al presionar los brazos por encima de la cabeza”, dijo Liu. Si ves que eso ocurre, cambia a una banda de menor peso.
Hacia dónde seguir
A medida que adquieras fuerza y resistencia con estos ejercicios, puedes pasar a bandas más pesadas. Pero avanza lentamente para evitar lesiones. Las bandas pierden elasticidad y, por tanto, se vuelven más sueltas con el tiempo. También pueden agrietarse. Considera la posibilidad de sustituirlas cada año.
Advierten sobre nieve y hielo por fuerte tormenta invernal en región central de EEUU
Por HEATHER HOLLINGSWORTH y BRIAN WITTE Associated Press
Una tormenta invernal fuerte y perturbadora azotaba el centro de Estados Unidos el domingo por la mañana, informaron los meteorólogos, trayendo consigo una temida combinación de nieve, hielo y temperaturas en descenso.
El Servicio Meteorológico Nacional emitió advertencias de tormenta invernal desde Kansas y Missouri —donde se esperan condiciones de tormenta de nieve— hasta Nueva Jersey.
En los dos estados donde las autoridades emitieron advertencias de tormenta de nieve, viajar «podría ser muy difícil o imposible», ya que la nieve azotada por fuertes vientos reduce la visibilidad, resaltó el Servicio Meteorológico Nacional. Los vientos racheados podrían derribar ramas de árboles.
«¡No viajen a menos que sea necesario!», recomendó el Servicio Meteorológico Nacional.
El vórtice polar de aire extremadamente frío suele permanecer confinado alrededor del Polo Norte, girando como un trompo. Pero a veces se escapa o se extiende hacia Estados Unidos, Europa o Asia, y es entonces cuando un gran número de personas experimenta intensas dosis de frío.
Los estudios muestran que un Ártico que se calienta rápidamente tiene parte de la culpa del aumento en la extensión o desplazamiento del vórtice polar.
Pronóstico de nieve y hielo
Para el sábado por la noche, existía la posibilidad de que se registrara una intensa nevada generalizada entre el centro de Kansas e Indiana, particularmente a lo largo y al norte de la carretera interestatal 70. Una parte de la autopista en el centro de Kansas fue cerrada la tarde del sábado. Se tienen previstas acumulaciones de nieve y aguanieve en algunas partes de Kansas y el norte de Missouri de hasta 35,6 centímetros (14 pulgadas).
La tormenta avanzará hacia Ohio Valley, donde se prevé que se produzcan graves afectaciones en los viajes. Alcanzará los estados del noreste del país el domingo y el lunes. Incluso se espera una fuerte helada hasta el sur de Florida.
El Servicio Meteorológico Nacional advirtió que se pronostican fuertes tormentas eléctricas, con posibilidad de tornados y granizo, antes de que el frente frío del sistema de tormentas cruce el valle del bajo Mississippi.
Partes del norte del estado de Nueva York registraron 90 centímetros (3 pies) o más de nieve de un evento de efecto de lago que se prevé dure hasta el domingo por la tarde.
Accidentes automovilísticos
Un camión de bomberos, varios camiones de carga y vehículos de pasajeros volcaron al oeste de Salina, Kansas. Los camiones también derraparon y cayeron en zanjas, dijo Ben Gardner de la Patrulla de Caminos de Kansas.
El patrullero publicó un video donde muestra sus botas deslizándose por el asfalto de la carretera como si fuera una pista de patinaje.
«Ahora estamos en ello», comentó Gardner mientras se acercaba al lugar de un accidente. En internet, pidió oraciones y advirtió que algunas carreteras eran intransitables.
La lluvia helada en Wichita, Kansas, hizo que las autoridades atendieran múltiples choques el sábado por la mañana. La policía instó a los conductores a quedarse en casa si era posible y a tener cuidado con los vehículos de emergencia.
Los gobernadores del vecino Missouri y la cercana Arkansas declararon estados de emergencia. Las condiciones de ventisca podrían hacer que conducir sea peligroso e incluso imposible, advirtieron los meteorólogos, además de aumentar el riesgo de quedar varado.
«Por favor absténganse de conducir. Los equipos están viendo demasiados vehículos en las carreteras deslizándose», publicó el Departamento de Transporte de Missouri en la red social X.
El transporte aéreo también se vio afectado
El Aeropuerto Internacional de Kansas City interrumpió temporalmente las operaciones aéreas el sábado por la tarde debido al hielo. Decenas de vuelos sufrieron retrasos, incluido un avión chárter que transportaba al equipo de fútbol americano, los Chiefs de Kansas City, antes de que se reabrieran las pistas.
«Se seguirá trabajando durante la noche para mantener despejado el aeródromo», indicó el alcalde Quinton Lucas en una publicación en X.
Preparándose para enfrentar la tormenta
Las tiendas de Wichita estaban llenas de compradores abasteciéndose de productos en preparación para la tormenta, y se abrieron refugios temporales en iglesias y bibliotecas.
Varios negocios cerraron en el área metropolitana de Kansas City, y el distrito escolar del suburbio de Independence anunció que podría ser necesario cancelar clases por uno o más días.
«Llega a donde vas ahora y quédate ahí. Si debes viajar, considera empacar una bolsa y quedarte en el sitio al que te diriges», instó el Departamento de Transporte de Missouri en un mensaje en X.
La agencia advirtió el viernes de que la escasez de trabajadores podría dificultar la limpieza de las carreteras.
En Columbus, Ohio, los equipos trataron las principales carreteras con líquidos anticongelantes.
«Será un gran dolor de cabeza», dijo Tom Kines, meteorólogo senior de AccuWeather. «La tormenta no sólo tiene la amenaza de nieve, sino también de hielo».
Los cortes de electricidad podrían ser significativos sobre todo al sur de la zona de Kansas City, añadió Kines.
Las temperaturas bajan, pero no rompen récords
A partir del lunes, las dos terceras partes del este del país experimentarán un frío y una sensación térmica peligrosos y escalofriantes, según los meteorólogos. Las temperaturas podrían ser de 7 a 14 grados Celsius (12 a 25 grados Fahrenheit) por debajo de lo normal, ya que el vórtice polar se extiende desde el Ártico.
En Chicago, las temperaturas rondaron el sábado entre los 11 y los 3 grados Celsius bajo cero (unos 10 grados Fahrenheit) y alrededor de 18 grados centígrados bajo cero en Minneapolis (0 grados Fahrenheit), mientras que descendieron hasta los 25 grados Celsius bajo cero (menos 14 grados Fahrenheit) en International Falls, Minnesota, en la frontera canadiense.
Las perturbaciones se extienden hacia el sur
El gobernador de Virginia, Glenn Youngkin, declaró el estado de emergencia el viernes por la noche antes de la llegada de la tormenta, señalando que podría afectar la capacidad de los residentes de Virginia para votar en las elecciones especiales del estado el martes.
Declaratorias similares se emitieron en Kansas, Kentucky, Maryland y varias ciudades del centro de Illinois.
«Esto es real», aseveró el meteorólogo John Gordon en una conferencia de prensa en Louisville, Kentucky. «¿Están exagerando los meteorólogos? No».
Las autoridades de Annapolis pidieron a los residentes que retiraran los vehículos de las rutas de emergencia por la nieve. La histórica capital del estado, cerca de la bahía de Chesapeake, también anunció planes para abrir varios garajes el domingo para convertirlos en estacionamientos gratuitos.
El Servicio Meteorológico Nacional pronosticó entre 20 y 30 centímetros (8 a 12 pulgadas) de nieve en la zona de Annapolis, así como temperaturas bajo cero durante todo el fin de semana.
En Baltimore, se emitió una alerta de condiciones meteorológicas extremas para que los organismos proporcionen refugio y asistencia a quienes lo necesiten. Las autoridades de la ciudad dijeron que se pronosticaba que la sensación térmica descendiera hasta los 10 grados Celsius bajo cero (13 grados Fahrenheit) durante la noche del sábado y se mantuviera en los 12 grados Celsius bajo cero (10 grados Fahrenheit) hasta el martes.
En Luisiana, equipos en tierra y agua trabajaban a marchas forzadas para encontrar un manatí, avistado en el lago Pontchartrain, antes de que lleguen las temperaturas frías. El manatí fue visto por primera vez en Nochevieja en el área de Mandeville.
Aunque los manatíes son comunes en el área durante los meses de verano, los avistamientos en invierno son preocupantes, ya que esos animales pueden comenzar a experimentar síntomas de estrés por frío cuando la temperatura desciende por debajo de los 20 grados Celsius (68 grados Fahrenheit).
«Estamos haciendo todo lo posible para poner nuestras manos en este animal», dijo Gabriella Harlamert, coordinadora de rescate y rehabilitación del Acuario Audubon en Nueva Orleans.
___
Witte reportó desde Annapolis, Maryland. Los periodistas de The Associated Press Andrew DeMillo en Little Rock, Arkansas, y Julie Walker en Nueva York contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Así podrás obtener un certificado de registro vehicular
El Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) viene de implementar en su portal web una modalidad que permite a los usuarios obtener el duplicado del certificado de registro de vehículos de manera automatizada.
Este certificado está dirigido a quienes hayan perdido su documento original debido a robo, hurto, deterioro o pérdida.
A través de esta plataforma digital, los ciudadanos podrán realizar todo el proceso desde la comodidad de su hogar. El INTT asegura que el duplicado del certificado incluye elementos de seguridad que validan la legalidad del documento.
Pasos para solicitar el duplicado del certificado
Para acceder al servicio, los usuarios deben seguir estos pasos:
Ingresar al sitio web del INTT y localizar la pestaña «Servicios Automatizados» en el menú principal.
Elegir la opción correspondiente para solicitar el duplicado del certificado.
Completar la información requerida sobre el vehículo para que el sistema pueda validar los datos.
Ingresar los datos de la Constancia de Revisión (Experticia Vehicular) y la Póliza de Responsabilidad Civil. Oprimir luego el botón “siguiente”.
Subir las imágenes requeridas de la Revisión Técnica Vehicular (anverso y reverso), siguiendo las especificaciones indicadas por el sistema.
Leer y aceptar los términos establecidos en la Declaración Jurada.
Realizar el pago a través de los métodos autorizados y esperar recibir el documento en formato PDF en un plazo máximo de 24 horas en su correo electrónico.
Información 2001
Ucrania pedirá a sus aliados que refuercen su defensa aérea en reunión en Alemania, dice Zelenskyy
Por VOLODYMYR YURCHUK y ELISE MORTON Associated Press
KIEV, Ucrania (AP) — El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, dijo que volverá a pedir a sus aliados que refuercen sus defensas antiaéreas en la reunión de esta semana en Alemania, antes de que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, asuma el cargo a finales de este mes con la promesa de terminar la guerra con rapidez tras casi tres años.
Zelenskyy dijo que decenas de países socios participarán el jueves en la reunión del grupo de Ramstein en la Base Aérea de Ramstein en Alemania, «incluidos aquellos que pueden ayudar a aumentar nuestras capacidades no sólo para defendernos de misiles sino también contra bombas guiadas y la aviación rusa».
«Lo discutiremos con ellos y continuaremos convenciéndoles», dijo Zelenskyy en su mensaje vespertino del sábado. «La tarea sigue siendo la misma: fortalecer nuestra defensa antiaérea».
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd J. Austin, asistirá a la reunión. En un principio estaba previsto que Biden asistiera a la cumbre de octubre en Ramstein, pero la cita se aplazó debido a las operaciones de respuesta al huracán Milton que azotó Estados Unidos.
En sus últimas semanas en el cargo, el gobierno de Biden ha presionado para enviar la mayor cantidad posible de ayuda militar a Ucrania antes de que Trump asuma el cargo el 20 de enero.
Trump afirmó durante su campaña electoral que podría terminar la guerra en un día y sus comentarios han puesto en duda si Estados Unidos continuará siendo el mayor —y más importante— respaldo militar de Ucrania.
Zelenskyy dijo la semana pasada que Trump es «fuerte e impredecible», y esas cualidades pueden ser un factor decisivo en su estrategia política hacia la invasión rusa en Ucrania.
Rusia controla aproximadamente una quinta parte de Ucrania, y el año pasado aprovechó las debilidades en las defensas de Ucrania para avanzar lentamente en áreas del este a pesar del alto coste en tropas y equipo. La trayectoria de la guerra no es favorable para Ucrania. El país tiene escasez de personal en el frente y necesita el apoyo continuo de sus socios occidentales.
Zelenskyy dijo el sábado que las tropas rusas y norcoreanas habían sufrido grandes pérdidas en los combates en la región rusa de Kursk.
«En las batallas de ayer y hoy cerca de sólo un pueblo, Makhnovka, en la región de Kursk, el Ejército ruso perdió hasta un batallón de soldados de infantería norcoreanos y paracaidistas rusos», dijo Zelenskyy. «Esto es significativo».
Zelenskyy dijo el mes pasado que 3.000 soldados norcoreanos habían resultado muertos o heridos en Kursk, donde las fuerzas ucranianas lanzaron una incursión en agosto, asestando un golpe al prestigio de Rusia y obligándola a desplazar algunas de sus tropas de su lenta ofensiva en el este de Ucrania.
La incursión no cambió significativamente la dinámica de la guerra, y los analistas militares dicen que Ucrania ha perdido alrededor del 40% del territorio que tomó en un principio.
Por otra parte, según los funcionarios locales, una persona murió y otra resultó herida el domingo en un bombardeo ruso de la ciudad de Nikopol, en la región ucraniana de Dnipropetrovsk. Más abajo, a lo largo del río Dniéper, al menos seis personas resultaron heridas cuando las tropas rusas también dispararon proyectiles contra la ciudad de Kherson, capital de la región del mismo nombre. Asentamientos como éstos, situados en la orilla occidental del río, son objeto de bombardeos regulares desde el territorio controlado por Rusia en la orilla opuesta.
Nueve personas resultaron heridas el sábado por la noche en un ataque ruso con una bomba guiada en la ciudad fronteriza de Semenivka, en la región norteña ucraniana de Chernígov, según funcionarios locales.
Moscú envió 103 drones a Ucrania durante la noche del domingo, según funcionarios ucranianos. La fuerza aérea de Ucrania dijo que se habían destruido 61 drones y 42 se perdieron probablemente debido a interferencias electrónicas.
El Ministerio ruso de Defensa dijo que 61 drones ucranianos fueron derribados durante la noche del domingo en cinco regiones del oeste de Rusia. No se reportaron víctimas, pero el gobernador regional de Rostov, Yuri Slyusar, dijo que los drones caídos habían provocado daños en edificios residenciales y automóviles.
___
Morton informó desde Londres.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
7 estrategias para fortalecer tus relaciones en 2025
Las relaciones son algo bello y delicado que afecta nuestro bienestar en la misma medida en que nos afecta lo que comemos o las horas que dormimos.
Por eso, la sección de Bienestar de The New York Times se toma en serio las relaciones y consulta a algunos de los investigadores y terapeutas más destacados del mundo para que nos orienten sobre lo que fortalece nuestras amistades, matrimonios y relaciones familiares, así como lo que amenaza esos vínculos.
A veces, dan consejos que parece que nos llevaría toda una vida cumplir. Otras veces, ofrecen un pedacito sencillo pero eficaz de sabiduría. Con esto en mente, a continuación te compartimos siete de nuestros consejos favoritos sobre relaciones que recolectamos de los expertos a lo largo del año pasado.
1. ‘Trasplanta’ tus amistades
Si buscas reforzar tus vínculos platónicos, considera la posibilidad de “trasplantar”, una estrategia que fomenta la cercanía al renovar la forma de conectar con un amigo, recomendó Marisa G. Franco, psicóloga y autora del libro Platónico: Descubre cómo la ciencia del apego te ayudará a hacer amigos (y a cuidar los que ya tienes). Podrías invitar a un compañero de trabajo a venir a tu próxima reunión de club de lectura. O decirle al amigo con quien sueles salir por un trago que mejor vayan a dar un “paseo de asombro”. La novedad puede avivar su conexión, y pasar tiempo en contextos diferentes te permite experimentar distintos lados de la personalidad de un amigo.
2. ¿Quieres salir en citas? Cuidado con las ‘banderas amarillas’
Si sueles salir en citas, es posible que ya seas experto en detectar “banderas rojas”, pero las “banderas amarillas” (comportamientos o actitudes que indican que debes proceder con cautela) pueden ser más difíciles de identificar incluso para la persona más atenta. Jancee Dunn, columnista del boletín de la sección de Bienestar, analizó las señales más sutiles que hay que tener en cuenta en una posible pareja romántica: ¿Tu cita piensa que todas sus antiguas parejas están locas? ¿Tu círculo íntimo tiene reservas sobre tu nueva relación? Dunn descubrió que estos aspectos no tienen por qué terminar una relación, pero son señales de advertencia que merecen tu atención.
3. Aprende a amar las declaraciones tipo ‘yo siento’
Las declaraciones del tipo “yo siento” son un elemento básico del lenguaje terapéutico al que los terapeutas de pareja recurren una y otra vez como herramienta para ayudar a reducir las acusaciones entre los miembros de la pareja y fomentar una comunicación productiva. La fórmula básica es: “Yo siento X cuando ocurre Y”, normalmente seguida de la expresión de una necesidad. Así, en lugar de decir algo como: “¡Siempre estás en tu celular durante la cena!”, podrías decir: “Me siento sola cuando miras tu celular durante las comidas, y necesito toda tu atención en la mesa”.
4. Borra esta frase de tu vocabulario
Vivimos en una sociedad que tiene fobia al duelo, y nunca es fácil encontrar las “palabras adecuadas” para ayudar a alguien que sufre. Pero algunos dichos, sobre todo el de “todo pasa por algo”, pueden parecer despectivos, según Dunn. Hay que ser testigo del dolor, no evadirlo, dijo David Kessler, autor de varios libros sobre el tema y quien perdió a su hijo hace años. En lugar de eso, dile a la persona que lo sientes, o tal vez comparte con ella uno o dos de tus recuerdos favoritos. Los expertos afirman que tu presencia es más poderosa que las frases trilladas.
5. Abraza el poder del ‘ajuste de cuentas relacional’
A medida que nos hacemos mayores, la mayoría de nosotros llegamos a comprender que ninguna relación romántica puede ofrecernos todo lo que queremos o necesitamos, señaló Terrence Real, terapeuta familiar y autor del libro Us: Getting Past You and Me to Build a More Loving Relationship. Por eso recomienda hacer de vez en cuando una evaluación anímica que él llama “ajuste de cuentas relacional”. Pregúntate a ti mismo: “¿Recibo lo suficiente en esta relación como para que me parezca bien lamentar lo que no recibo?”, sugiere Real. Al fin y al cabo, “lamentar y digerir los límites de las imperfecciones humanas del otro es una parte fundamental de la intimidad a largo plazo”, afirmó.
6. No dejes que la comparación te robe la alegría sexual
Los terapeutas y educadores sexuales pasan mucho tiempo asegurándole a la gente que no existe la “normalidad” en lo que se refiere a la intimidad. La gente se obsesiona especialmente con la frecuencia y si tienen una cantidad “típica” de sexo, comentó Lori Brotto, psicóloga y profesora de la Universidad de Columbia Británica, y autora de Better Sex Through Mindfulness. Pero la comparación no mejorará tu vida sexual. Una pregunta más importante es: ¿En qué medida disfrutas del sexo que tienes con tu pareja?
7. Organiza reuniones por el simple placer de hacerlo
Hacia el final de su vida, Ruth Westheimer, la terapeuta sexual más conocida de Estados Unidos, desvió su atención de la intimidad a la crisis de la soledad. En su último libro, publicado meses después de su muerte a los 96 años, Westheimer ofreció 100 lecciones para la conexión humana. ¿Entre ellas? Deja de llevar la cuenta de la frecuencia con que organizas o inicias planes. Da el primer paso y reúne a tus seres queridos a tu alrededor porque te produce satisfacción, aconsejó, no porque esperas una invitación a cambio.
Creadores de TikTok están en vilo por fallo de la Corte Suprema de EEUU
Por JONATHAN LANDRUM JR. y HALELUYA HADERO Associated Press
¿TikTok quedará prohibido este mes en Estados Unidos?
Esa es la pregunta urgente que mantiene a creadores y propietarios de pequeñas empresas en un limbo ansioso mientras esperan una decisión que podría trastocar sus medios de vida. El destino de la popular aplicación será decidido por la Corte Suprema, que escuchará argumentos el 10 de enero sobre una ley que exige a TikTok cortar lazos con su empresa matriz con sede en China, ByteDance, o quedar vetado en Estados Unidos.
En el corazón del caso está si la ley viola la Primera Enmienda constitucional sobre el derecho a expresarse; TikTok y sus aliados creadores argumentan que sí. El gobierno de Estados Unidos, que ve la plataforma como un riesgo para la seguridad nacional, dice que no.
Para los creadores, los escenarios apocalípticos de TikTok no son nada nuevo desde que Donald Trump intentó por primera vez prohibir la plataforma mediante una orden ejecutiva durante su primer mandato. Pero a pesar de las recientes declaraciones de Trump indicando que ahora quiere que TikTok permanezca, la perspectiva de una prohibición nunca ha sido tan inminente como lo es ahora con la Corte Suprema actuando como el árbitro final.
Si el gobierno gana, como ya pasó en un tribunal inferior, TikTok dice que cerrará su plataforma en Estados Unidos el 19 de enero, dejando a los creadores batallando para redefinir sus futuros.
«Muchos de mis otros amigos creativos, todos estamos enloqueciendo. Pero yo me mantengo calmada», dijo Gillian Johnson, quien se benefició financieramente de la función en vivo de TikTok y del programa de recompensas, que ayudó a los creadores a generar un mayor potencial de ingresos al publicar contenido original de alta calidad. La cineasta de 22 años y recién graduada universitaria usa sus ganancias de TikTok para financiar su equipo para proyectos, con lentes de cámara y software de edición para sus cortometrajes «Gambit» y «¡Despierta! Mi vecino».
Johnson señaló que la idea de que TikTok desaparezca es «difícil de aceptar».
Muchos creadores han recurrido a TikTok para expresar sus frustraciones, lidiando con la posibilidad de que la plataforma en la que han invertido tanto pronto pueda desaparecer. Las comunidades en línea corren el riesgo de ser interrumpidas, y las consecuencias económicas podrían ser especialmente devastadoras para aquellos que dependen principalmente de TikTok y han dejado trabajos de tiempo completo para construir carreras e ingresos alrededor de su contenido.
Para algunos, la incertidumbre los ha llevado a cuestionar si continuar creando contenido en absoluto, según Johnson, quien dice que conoce a creadores que han pensado en renunciar. Pero Nicla Bartoli, vicepresidenta de ventas en The Influencer Marketing Factory, dijo que los creadores con los que ha interactuado no han estado demasiado preocupados ya que noticias sobre una posible prohibición de TikTok han surgido repetidamente a lo largo de los años, y luego se han calmado.
«Creo que un buen número piensa que no va a suceder», dijo Bartoli, cuya agencia trabaja para emparejar a influencers y marcas.
No está claro qué tan rápido emitirá una decisión la Corte Suprema. Pero el tribunal podría actuar rápidamente para bloquear la ley de entrar en vigencia si al menos cinco de los nueve jueces la consideran inconstitucional.
Trump, por su parte, ya ha pedido a los jueces que pongan una pausa en la prohibición para poder opinar después de asumir el cargo. En un escrito —redactado por su elección para procurador general— Trump calificó las implicaciones de la Primera Enmienda de una prohibición de TikTok como «amplias y preocupantes» y dijo que quiere una «resolución negociada» al problema, algo que la administración del presidente Joe Biden buscó sin éxito.
Mientras esperan que se asiente el polvo en Washington, algunos creadores están explorando formas alternativas de promocionarse o de promocionar su negocio, alentando a los usuarios a seguirlos en otras redes sociales o invirtiendo más tiempo en producir contenido no relacionado con TikTok.
Johnson dice que ya está planificando su próximo movimiento y explorando oportunidades alternativas. Aunque no ha encontrado un lugar como TikTok, ha comenzado a pasar más tiempo en otras plataformas, como Instagram y YouTube, ambas de las cuales se espera que se beneficien financieramente si TikTok desaparece.
Según un informe de Goldman Sachs, la llamada economía de creadores, que ha sido impulsada en parte por TikTok, podría valer 480.000 millones de dólares para 2027.
Dado que la oportunidad de monetizar contenido existe en una variedad de plataformas, una gran cantidad de creadores ya han diversificado su presencia en redes sociales. Sin embargo, muchos creadores de TikTok han acreditado a la plataforma —y su algoritmo— por darles una exposición que no recibieron en otras plataformas. Algunos dicen que también ha impulsado y proporcionado oportunidades para creadores de color y aquellos de grupos marginados.
A pesar de los temores sobre el destino de TikTok, los analistas de la industria señalan que los creadores generalmente están evitando hacer cambios importantes, como abandonar la plataforma, hasta que algo realmente suceda.
«Estoy ansioso, pero también tratando de ser esperanzador de una manera extraña», dijo Brandon Hurst, quien asegura que TikTok rescató a su negocio de la oscuridad y le dio un crecimiento rápido.
Un año después de unirse a TikTok, Hurst, de 30 años, quien vende plantas, dijo que sus ventas se duplicaron, superando la tracción que trató de lograr en Instagram. Construyó su clientela a través de la función en vivo en TikTok, que le ha ayudado a vender más de 77.000 plantas. El negocio ha prosperado tanto que dice que ahora emplea a cinco personas, incluyendo a su esposo y su madre.
«Para mí, esta ha sido mi única forma de hacer negocios», aseguró Hurst.
Billion Dollar Boy, una agencia de marketing de influencers con sede en Nueva York, ha aconsejado a los creadores que descarguen todo su contenido de TikTok en un portafolio personal, lo cual es especialmente importante para aquellos que publican principalmente en la plataforma, dijo Edward East, fundador y CEO del grupo de la agencia. Esto puede ayudarles a construir rápidamente sus audiencias en otros lugares. Además, puede servir como un currículum para marcas que quieran asociarse con ellos para anuncios de productos, explicó East.
Pero hasta que llegue la fecha límite del 19 de enero, East dijo que los creadores deberían publicar regularmente en TikTok, que tiene 170 millones de usuarios mensuales en Estados Unidos y sigue siendo altamente efectivo para alcanzar audiencias.
Si la Corte Suprema no retrasa la prohibición, como Trump está pidiendo, las tiendas de aplicaciones y los proveedores de servicios de internet estarían obligados a dejar de proporcionar servicio a TikTok para el 19 de enero. Eso significa que los nuevos usuarios ya no podrán descargar la aplicación en sus teléfonos. Los usuarios ya existentes de TikTok seguirán teniendo acceso, pero las prohibiciones —que les impedirán actualizar la aplicación— eventualmente harán que la aplicación sea «inutilizable», ha dicho el Departamento de Justicia.
En documentos judiciales, TikTok calculó que un cierre de un mes le haría perder un tercio de sus usuarios diarios en Estados Unidos. La compañía argumenta que un cierre, incluso si es temporal, le causaría un daño irreparable, un criterio legal utilizado por los jueces para determinar si poner freno a una ley que ya está en apelación. En menos de tres semanas, los estadounidenses sabrán si la Corte Suprema está de acuerdo.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
México y Honduras se preparan para la amenaza de deportaciones masivas de Trump
La presidenta de Honduras amenazó con expulsar al ejército estadounidense de una base que construyó hace décadas en el país centroamericano si el presidente electo Donald Trump lleva a cabo deportaciones masivas de inmigrantes indocumentados desde Estados Unidos.
La respuesta de la presidenta de Honduras, Xiomara Castro, en un discurso transmitido por radio y televisión el miércoles, fue la primera oposición concreta de un dirigente de la región al plan de Trump de devolver a millones de ciudadanos latinoamericanos que viven en Estados Unidos.
La amenaza se produjo cuando los ministros de Asuntos Exteriores tenían previsto reunirse a finales de este mes para abordar la cuestión de las deportaciones.
“Frente a una actitud hostil de expulsión masiva de nuestros hermanos, tendríamos que considerar un cambio en nuestras políticas de cooperación con Estados Unidos, especialmente en el campo militar”, dijo Castro.
“Sin pagar un centavo, por décadas”, añadió, “mantienen bases militares en nuestro territorio, que en este caso perderían toda la razón de existir en Honduras”.
El secretario de Relaciones Exteriores de Honduras, Enrique Reina, dijo después en una entrevista radiofónica que la presidenta hondureña tenía potestad para suspender sin la aprobación del Congreso del país un acuerdo de décadas con Estados Unidos que le permitió construir la base aérea Soto Cano y operar desde allí la mayor fuerza militar estadounidense en Centroamérica.
La medida supondría graves riesgos para el pequeño país, que depende de Estados Unidos como principal socio comercial y fuente de ayuda humanitaria.
Will Freeman, especialista en estudios sobre América Latina del Consejo de Relaciones Exteriores de Nueva York, dijo, refiriéndose a la declaración de la presidenta hondureña: “Me sorprendió un poco su arrojo”.
Un portavoz del equipo de transición de Trump, Brian Hughes, respondió a la advertencia de Castro, diciendo en un comunicado: “El gobierno de Trump espera comprometerse con nuestros socios latinoamericanos para garantizar que nuestra frontera sur sea segura y que los inmigrantes ilegales puedan ser devueltos a su país de origen”.
Trump prometió deportar rápidamente a los inmigrantes indocumentados cuando asuma el cargo, pero su equipo de transición no ha compartido ningún plan concreto, lo que ha levantado dudas en los gobiernos latinoamericanos incluso mientras intentan prepararse. Trump también prometió imponer un arancel del 25 por ciento a México y Canadá si no detenían el flujo de inmigrantes y fentanilo hacia Estados Unidos.
La mayoría de los gobiernos de América Latina, incluido el de México, se han esforzado por mantener una buena relación con Trump, aunque han tratado de hacer hincapié en las contribuciones que sus ciudadanos hacen a la economía estadounidense, sea cual sea su situación legal.
Esta semana, Claudia Sheinbaum, presidenta de México, reiteró “nosotros siempre vamos a defender que las y los mexicanos contribuyen a la economía de Estados Unidos. No comería Estados Unidos si no fuera por las y los trabajadores del campo mexicanos”.
Los gobiernos también han intentado tranquilizar a sus ciudadanos en Estados Unidos asegurándoles que se están preparando para cualquier expulsión a gran escala. Honduras ha dicho que establecerá consulados móviles, y México creó una aplicación en línea para que sus ciudadanos alerten a las autoridades consulares si corren riesgo inminente de ser detenidos.
El viernes, en un cambio aparente respecto a su objetivo anterior de llegar a un acuerdo con Trump para evitar recibir a esos migrantes, Sheinbaum también sugirió que México podría acoger a deportados de otros países, aunque reiteró que su gobierno no estaba de acuerdo con las deportaciones masivas.
“Vamos a solicitar a Estados Unidos que, en la medida de lo posible, los migrantes que no son de México puedan llevarlos a sus países de origen y, si no, nosotros podemos colaborar a través de distintos mecanismos”, dijo Sheinbaum.
“Ya habrá tiempo de hablar con el gobierno de Estados Unidos si realmente ocurren estas deportaciones”, agregó. “Pero aquí los vamos a recibir; los vamos a recibir bien, y tenemos un plan”.
Los gobiernos de la región dependen de las remesas de los inmigrantes en Estados Unidos. Representan hasta el 25 por ciento de la economía de Honduras. Se calcula que más de medio millón de hondureños indocumentados —alrededor del 5 por ciento de la población de Honduras— vivían en Estados Unidos en 2022, según el Centro de Investigaciones Pew.
Desde la década de 1980, una fuerza especial estadounidense opera desde Soto Cano, una base aérea propiedad del gobierno hondureño en Comayagua, localidad situada a unos 80 kilómetros de la capital, Tegucigalpa. Fue construida originalmente por Estados Unidos en la década de 1980 para ayudar a contener la amenaza comunista en la región.
Soto Cano acoge actualmente a más de mil militares y civiles estadounidenses, dijo el viernes una portavoz de la Fuerza de Tarea Conjunta Bravo.
“Somos huéspedes del gobierno hondureño en una base hondureña”, dijo la portavoz, la capitana Hillary Gibson.
Aunque la fuerza especial ha desempeñado un papel en la lucha contra el narcotráfico, dijo Gibson, últimamente se ha centrado en la ayuda en caso de catástrofe y en la gestión de ayuda humanitaria.
La embajada de Estados Unidos en Honduras no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.
El ejército estadounidense mantiene presencia en bases de otros países de la región, entre ellos El Salvador, aunque éstas cuentan con menos soldados estadounidenses que Soto Cano.
Aunque muchos hondureños celebraron las declaraciones de Castro, algunos funcionarios electos intentaron distanciarse de la presidenta. Varios miembros del Congreso señalaron la necesidad de dialogar con el gobierno de Trump e indicaron que expulsar a los militares estadounidenses de la base no impediría que Trump llevara a cabo deportaciones masivas.
Reina, el secretario de Relaciones Exteriores, dijo el jueves que Honduras tenía la intención de mantener buenas relaciones con Estados Unidos. Pero respaldó las declaraciones de la presidenta, y afirmó que si se producen deportaciones masivas que violan los derechos de los migrantes, los dirigentes del país tenían “todo el derecho” de replantear su relación con Estados Unidos.
Reina también anunció en las redes sociales que los dirigentes de Honduras y México habían convocado la reunión de ministros de Asuntos Exteriores para hablar de las deportaciones masivas. La publicación iba acompañada de una foto de Castro tomada de la mano con Sheinbaum.
Freeman, el especialista en estudios sobre América Latina del Consejo de Relaciones Exteriores, dijo que, dijo que la postura del gobierno hondureño había sido una sorpresa porque, si bien Castro había adoptado recientemente lo que describió como un enfoque de confrontación pública con Estados Unidos —incluida la decisión de poner fin a un antiguo tratado de extradición—, el país seguía siendo su mayor socio comercial. Y Castro era conocida por “jugar amistosamente” a puerta cerrada con el embajador estadounidense, dijo, tratando de obtener el apoyo permanente de Estados Unidos. incluida la ayuda humanitaria en torno a la crisis migratoria.
También dijo que también resultaba sorpresivo que Castro adoptara esta postura antes de que Trump asumiera el cargo, sobre todo a la luz de las declaraciones de Marco Rubio, el senador republicano por Florida elegido por Trump para ocupar el cargo de secretario de Estado.
Rubio había advertido que Honduras, bajo el gobierno de Castro, podría convertirse en “la próxima Venezuela”, dijo Freeman, donde una crisis en espiral bajo el gobierno autoritario de Nicolás Maduro ha provocado migraciones masivas.
“Creo que agriará la relación, que ya habría sido agria, con el gobierno de Trump”, dijo Freeman. “Y no veo que estos países del norte de Centroamérica estén en condiciones de influir mucho en Estados Unidos sobre la forma de la política migratoria”.
“Ahora bien, México”, añadió, “es una historia totalmente diferente”.
Estados Unidos no mantiene relaciones diplomáticas plenas con algunos países de la región, como Venezuela y Cuba, que se han enfrentado a duras sanciones estadounidenses. En consecuencia, es poco probable que estos países acepten un gran número de vuelos de deportación.
Ministro de Exteriores de Siria visita Qatar en busca de lazos diplomáticos regionales y globales
DAMASCO (AP) — El nuevo ministro de Relaciones Exteriores de Siria se reunió con su homólogo de Qatar y el primer ministro de Qatar en Doha el domingo, mientras las nuevas autoridades sirias establecen lazos diplomáticos con gobiernos regionales y globales.
El ministro sirio Asaad al-Shibani publicó en X que también tiene previsto visitar Jordania y los Emiratos Árabes Unidos para desarrollar asociaciones estratégicas y apoyar la seguridad y la recuperación económica de Siria.
Al-Shibani se reunió con su homólogo saudí en Riad el jueves. Y también recibió a los ministros de Relaciones Exteriores de Alemania y Francia en Damasco el viernes.
El nuevo gobierno sirio es del grupo Hayat Tahrir al-Sham, o HTS, que lideró una insurgencia relámpago que derrocó al presidente Bashar Assad el 8 de diciembre y puso fin a una dinastía de varias décadas. Desde 2011 hasta la caída de Assad, la sublevación y la guerra civil en Siria causaron la muerte de unas 500.000 personas.
Gran parte del mundo cortó relaciones diplomáticas con Assad debido a su represión contra los manifestantes, y sancionó tanto a él como a sus asociados rusos e iraníes.
Ahora, Siria bajo el gobierno islamista espera restablecer esos lazos y levantar las sanciones impuestas a HTS y a su líder Ahmad al-Sharaa para ayudar a que la economía sea viable nuevamente. Assad contó con el apoyo de Rusia, Irán y el grupo militante libanés Hezbollah. HTS ahora espera que Siria pueda fortalecer los lazos con los países árabes de la región.
Qatar apoyó a los grupos que lucharon contra Assad y sus aliados, y fue uno de los pocos países árabes que se opuso a restaurar los lazos con el Assad derrocado y al retorno de Siria a la Liga Árabe en 2023.
«Transmitimos a Doha nuestras preocupaciones sobre los desafíos relacionados con las sanciones económicas impuestas al pueblo sirio, y renovamos nuestro llamado a Estados Unidos para que levante esas sanciones», declaró Al-Shibani según la estación de radio siria Sham FM.
Alrededor del 90% de los sirios vive en la pobreza, mientras que más de la mitad de la población no sabe de dónde vendrá su próxima comida, según las Naciones Unidas.
Al-Sharaa ha dicho que celebrará una cumbre de diálogo nacional que incluirá a diferentes grupos de toda Siria para acordar un plan que conduzca a una nueva constitución y una elección.
Prometió disolver HTS durante la cumbre y ha dicho en una entrevista con la red de televisión saudí Al-Arabiyya que los gobernantes de facto son todos del mismo trasfondo político durante esta fase de transición por el bien de la eficiencia en la gestión del país.
Sin embargo, aún no está claro si Washington levantará las sanciones pronto. Mientras tanto, Europa parece dudar debido a los temores sobre cómo serán tratadas las minorías religiosas y las mujeres.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Calabozos y dragones lanza los dados con nuevas reglas sobre la identidad
Mientras resuelven misiones en Calabozos y dragones, los jugadores que asumen el rol de elfos, orcos y medianos se apoyan en las habilidades y personalidades de sus personajes hechos a la medida, cuyo carisma y fuerza innatos son tan cruciales para el éxito como las tiradas de dados de 20 caras.
El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it sent to your inbox.
Es por eso que los primeros cambios significativos en las reglas del juego en una década, que se hicieron oficiales este otoño mientras se celebraba su 50 aniversario, resonaron en la comunidad de Calabozos y dragones y más allá. Provocaron elogios y desdén en las mesas de juego de todo el mundo, junto con arengas en YouTube y publicaciones indignadas en las redes sociales de Elon Musk.
Las “razas” son ahora “especies”. Algunos rasgos de personalidad se han separado de la identidad biológica; un enano de la montaña ya no es intrínsecamente fuerte y resistente, un alto elfo ya no es inteligente y diestro por definición. Y Wizards of the Coast, la editorial de Calabozos y dragones propiedad de Hasbro, ha respaldado una tendencia en todos los juegos de rol en la que los jugadores tienen el poder de detener el proceso si en algún momento se sienten incómodos.
“Lo que intentan hacer aquí es emitir una señal, no solo a los jugadores actuales sino también a los posibles jugadores futuros, de que este juego constituye un enfoque seguro, inclusivo, reflexivo y sensible de la narración fantástica”, afirmó Ryan Lessard, escritor y frecuente amo del calabozo de Calabozos y dragones.
Los cambios han puesto de manifiesto una brecha entre los jugadores de Calabozos y dragones, un grupo tan apasionado como esotérico, que se ha convertido en parte de un debate cultural más amplio sobre cómo equilibrar principios como la inclusividad y la accesibilidad con la historia y la tradición.
Robert Kuntz, un galardonado diseñador de juegos que colaboró frecuentemente con Gary Gygax, cocreador de Calabozos y dragones, dijo que no le gustaban los esfuerzos de Wizards of the Coast por legislar desde arriba en lugar de dar espacio a los amos de calabozo —los líderes y árbitros del juego— para adaptar sus campañas individuales.
“Es algo innecesario”, afirmó. “Intenta hacerle el juego a algo que ni siquiera estoy seguro que merezca la pena abordar, como si la palabra ‘raza’ fuera mala”.
Los cambios en Calabozos y dragones, que los jugadores llaman comúnmente D&D (sigla de Dungeons & Dragons, su nombre original en inglés), pueden encajar en la búsqueda de diversidad, equidad e inclusión del mundo corporativo, pero también forman parte de una estrategia financiera de Wizards of the Coast.
Los jugadores respondieron tibiamente a la cuarta edición de Calabozos y dragones en 2008, cuando el juego era más el remate de un chiste que la premisa de una película taquillera. The Big Bang Theory aún no era la comedia de mayor audiencia de la televisión, y el fenómeno cultural de Stranger Things, cuyos personajes de la década de 1980 hablan con fluidez la jerga de D&D, estaba a años de llegar.
“El público de D&D se estaba reduciendo”, explicó Jeremy Crawford, diseñador principal de las reglas del juego. Y añadió: “El juego se estaba adaptando tanto a solo una forma de jugar que no resultaba tan atractivo y acogedor como sabíamos que podía llegar a ser”.
Los jugadores deseaban un mayor margen de maniobra en la creación de sus personajes, dijeron los ejecutivos de Wizards of the Coast en defensa de las nuevas reglas. Agregaron que el Manual del Jugador 2024 es la publicación que más rápido se ha vendido en la historia de la empresa y que su nueva guía para amos del calabozo ya se está reimprimiendo.
Además de su especie, a cada personaje de Calabozos y dragones se le asigna una clase, como bardo, druida, pícaro o mago. Durante las misiones, las habilidades y destrezas correspondientes de los personajes se manifiestan de formas que pueden complementarse o debilitarse mutuamente.
Un bardo suele tener ventaja en carisma, una de las habilidades básicas del juego. Cuando su grupo se encuentra negociando con una banda itinerante de mercenarios, los puntos extra que puede añadir a la tirada de un dado de 20 caras —gracias a su don de la palabra— pueden lograr ganar la alianza de los mercenarios.
Los jugadores que se sienten frustrados por los cambios recientes argumentan que las características innatas de una especie daban al juego parte de su encanto.
“Todas las especies se están convirtiendo en humanos con adornos”, se lamentó Devin Cutler, un autodenominado “grognard”, o jugador veterano, que juega junto a Lessard en el bar Boards & Brews de Manchester, Nuevo Hampshire.
Cutler reconoció que los orcos del juego —las malévolas criaturas de piel oscura desarrolladas por J.R.R. Tolkien— se han asociado a tropos raciales negativos en el mundo real. Pero dijo que sus rasgos innatos, aunque ficticios, han adquirido un significado auténtico a lo largo de las décadas.
Dana Ebert, cofundadora del pub TPK Brewing de Portland, Oregón, centrado en los juegos, dijo que percibía que la mayoría de los jugadores de Calabozos y dragones estaban respondiendo positivamente a los cambios.
Wizards of the Coast se estaba poniendo a la altura de sus competidores, dijo Ebert, quien ha trabajado de forma independiente para Pathfinder, el juego de rol de la empresa Paizo que lleva varios años hablando de “ascendencia” y “herencia” en lugar de “raza”. Ya en 2020, la editorial independiente Arcanist Press publicó Ancestry & Culture: An Alternative to Race in 5e, una propuesta para utilizar esas palabras en lugar de “raza” en Calabozos y dragones.
Hace dos años, una cuenta llamada “DND staff” (“personal de DND”) escribió en un sitio web oficial del juego que se estaba planificando una nueva nomenclatura. “Entendemos que ‘raza’ es un término problemático que ha tenido vínculos prejuiciosos entre personas del mundo real y los pueblos fantásticos de los mundos de D&D”, escribió.
Los críticos de la nueva terminología piensan que refleja una concesión de Wizards of the Coast a las cambiantes normas culturales a expensas de la autenticidad de la historia de Calabozos y dragones.
La empresa sugiere ahora que las campañas ampliadas de Calabozos y dragones empiecen con una sesión en la que los jugadores discutan sus expectativas y enumeren los temas que se deben evitar, que podrían incluir la agresión sexual o el consumo de drogas. Se exhorta a los amos de calabozo a establecer una señal que permita a los jugadores expresar su malestar con cualquier tema y anular automáticamente la línea argumental del amo de calabozo.
“La señal no debe desencadenar un debate o discusión: Da las gracias al jugador por ser sincero sobre sus necesidades, prepara bien la escena y sigue adelante”, afirma la Guía del amo del calabozo 2024.
John Stavropoulos, un profesional de la experiencia del usuario en el sector salud, que ha sido consultor de Hasbro, cree que el juego va en la dirección correcta. Para varios juegos de rol, ayudó a desarrollar la tarjeta X, que permite a la gente tocar, sin decir palabras, una tarjeta para indicar su malestar.
“Cuando juegas a un juego, es como si estuvieras en una pequeña comunidad”, dijo Stavropoulos. “Quieres que el juego sea lo más divertido posible para los demás. D&D en el fondo dice: ‘Haz de
este juego lo que tú quieras que sea’”.