Por ALLEN PANCHANA Y GABRIELA MOLINA Associated Press
GUAYAQUIL (AP) — Cámaras de videovigilancia registraron el momento en que un grupo de sujetos vestidos de militar se llevaron a cuatro jóvenes en el sur de Guayaquil, que permanecen desaparecidos desde hace 15 días, sin que las autoridades hayan dado una respuesta clara sobre lo ocurrido hasta ahora.
La desaparición el pasado 8 de diciembre de cuatro menores, uno de 11 años, dos de 14 y uno de 15, aumentó la presión sobre el gobierno del presidente ecuatoriano, Daniel Noboa, desde el pasado fin de semana ante la presunta implicación de uniformados.
Noboa declaró el lunes que es prematuro hablar de una «desaparición forzada», como la familia de los jóvenes, organizaciones y opositores están calificando el caso, mientras la Asamblea llamó a comparecer al ministro de Defensa y dos mandos de las Fuerzas Armadas para esclarecer lo ocurrido.
Los cuatro menores —dos de ellos, hermanos de una misma familia— desaparecieron después de estar jugando un partido de fútbol en un barrio popular de la ciudad portuaria de Guayaquil, a 265 kilómetros de la capital.
Según la versión a los medios locales del padre de dos de ellos, Luis Arroyo, dos vehículos con personas que llevaban uniforme militar llegaron a la zona, ante lo cual varios de los jóvenes huyeron y cuatro fueron alcanzados y llevados en los autos, sin que se conozca hasta el momento su paradero.
Las autoridades de seguridad descartaron el sábado «cualquier participación de la Fuerza Pública» en los hechos posteriores al operativo militar, aseguró el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Almirante Jaime Vela, mientras el ministro de Defensa adjudicó la desaparición de los menores a «grupos delincuenciales». Inicialmente, no admitieron que los jóvenes habían sido detenidos.
The Associated Press revisó una decena de videos y, en particular, una secuencia de 48 segundos que muestra el momento en que fueron capturados, al menos, dos menores y subidos al balde de la camioneta: uno con camiseta naranja y pantalón negro corto y otro niño con camiseta azul y pantalón corto azul.
Ambos menores son puestos boca abajo en la camioneta y a uno de ellos, un militar le da un puñetazo en la cabeza.
Los uniformados armados se trasladan en una camioneta blanca, doble cabina (Chevrolet Luv), de vidrios polarizados, sin placas, y con la luz-sirena bicolor (azul y rojo) activada y parpadeante.
Los sujetos están vestidos con botas, cascos, ropa de camuflaje y armas largas tipo fusiles. Todos llevan además en sus hombros un distintivo muy parecido al de los militares de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE).
En el balde trasero de la camioneta se ve una banqueta negra, idéntica a las usadas en patrullas militares para ubicar a su personal armado y que puedan ir sentados.
Las imágenes revisadas por AP fueron entregadas a la Fiscalía, a la Unidad Antisecuestros de la Policía y a la Asamblea Nacional por la empresa pública municipal para la Gestión de Riesgos y Control de Seguridad de Guayaquil. Proceden de una cámara de seguridad que captó lo ocurrido en la avenida 25 de Julio y Ernesto Albán, al sur de Guayaquil.
La AP solicitó información a la Fiscalía sobre el presunto allanamiento pero no obtuvo respuesta de inmediato.
Esa zona está justamente al frente del hospital Teodoro Maldonado Carbo del Seguro Social, cerca del popular sector de Las Malvinas, donde vivían los niños desaparecidos con sus familias.
En la avenida 25 de julio hay un paso elevado y justo debajo se puede observar a 11 menores de edad que entran y salen de ese espacio. No se aprecia con claridad qué hacen los niños. No aparece armados.
Entre las 20:43:30 y las 20:44:18, se ve a unos niños corriendo. Uno es agarrado fuertemente por un militar —el menor de camiseta naranja— y otro —de camiseta azul— es entregado por un civil a los uniformados. En ese lapso de tiempo, pasa un patrullero policial que no se detiene y sigue su curso por la avenida.
No se puede observar si hay otros menores detenidos dentro del vehículo: solo se aprecia lo que ocurre en el balde de la camioneta.
Las grabaciones coinciden parcialmente con lo afirmado el lunes por el ministro de Defensa de Ecuador, Gian Carlo Loffredo, quien aseveró que, según un informe militar, los menores fueron detenidos por una patrulla con 16 agentes que «observan a ocho personas que estaban presuntamente robándole a una mujer». El presunto robo no queda captado en la secuencia revisada por la AP.
Según el ministro, los jóvenes luego fueron «neutralizados y aprehendidas tres personas y una cuarta es entregada por la ciudadanía», dijo en declaraciones a radio City.
Loffredo agregó que, tras la captura, los militares dejaron libres a los menores y no los entregaron a la Policía. «Imagino yo», infirió el ministro, porque «no han hecho nada grave (…) nadie iba a poner una denuncia».
Sin embargo, AP pudo revisar las imágenes del trayecto de la camioneta militar y de otra más, también de las mismas características de las Fuerzas Armadas. Estas grabaciones —asimismo captadas por el sistema de Segura EP y entregadas a la Fiscalía- muestran en los minutos posteriores a los militares atravesando varias avenidas, hasta el norte de Guayaquil y límite con el cantón Samborondón (Av. Pedro Menéndez Gilbert).
Allí se pierde el rastro de los dos vehículos, dado que inicia la jurisdicción del sistema de videovigilancia del Ecu-911, adscrito directamente al poder ejecutivo (Segura EP es municipal).
El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, aseguró el lunes que el Estado no encubrirá a quienes hayan participado en el caso de la desaparición, mientras organismos de defensa de derechos humanos y ciudadanos exigen en un plantón que el caso se investigue como desaparición forzada.
«Estamos del lado de la justicia y haya sido un civil, un cura, un policía, un militar involucrado, al final del día, la gente necesita respuestas. No vamos a encubrir a nadie», aseguró el mandatario ecuatoriano en una entrevista con radio Democracia.
Consultado sobre si se puede calificar al caso como una desaparición forzada, aseguró que es prematuro mientras la fiscalía investiga, a la que solicitó que tome declaración «a todas las personas que estuvieron directa o indirectamente involucrados en esos días y en esas horas» en operativos.
En los exteriores de la fiscalía en Guayaquil, decenas de personas se convocaron para reclamar respuestas sobre la ubicación de los niños, pero también para exigir que se investigue el caso como desaparición forzada, dijo a la AP, Fernando Bastias, miembro del Comité Permanente para la defensa de los Derechos Humanos.
Esto implica, señaló el activista, que estamos frente a «una grave violación de derechos humanos y que se debe procesar penalmente a los militares involucrados». —- Molina reportó desde Quito.
Cámaras de seguridad muestran cómo sujetos vestidos de militar se llevan a los 4 menores de Ecuador
¿Las reseñas falsas en internet empeorarán con la IA?
Por HALELUYA HADERO The Associated Press
El surgimiento de herramientas de inteligencia artificial generativa que permiten producir eficientemente reseñas en línea novedosas y detalladas con casi ningún esfuerzo ha colocado a comerciantes, proveedores de servicios y consumidores en un territorio inexplorado, según grupos de vigilancia e investigadores.
Las reseñas falsas han plagado desde hace tiempo muchos sitios web de consumo populares, como Amazon y Yelp. Generalmente, se intercambian en grupos privados de redes sociales entre intermediarios de reseñas falsas y negocios dispuestos a pagar. A veces, dichas reseñas son iniciadas por negocios que ofrecen incentivos como cupones a clientes a cambio de comentarios positivos.
Pero las herramientas de generación de texto infundidas con IA, popularizadas por ChatGPT de OpenAI, permiten a los estafadores producir reseñas más rápidamente y en mayor volumen, según expertos de la industria tecnológica.
La práctica engañosa, que es ilegal en Estados Unidos, se ve durante todo el año pero se convierte en un problema mayor para los consumidores durante la temporada de compras navideñas, cuando muchas personas dependen de las reseñas para ayudarles a comprar regalos.
¿Dónde aparecen las reseñas generadas por IA?
Se encuentran reseñas falsas en una amplia gama de industrias, desde comercio electrónico, alojamiento y restaurantes, hasta servicios como reparaciones del hogar, atención médica y clases de piano.
The Transparency Company, una empresa tecnológica y grupo de vigilancia que utiliza software para detectar reseñas falsas, dijo que comenzó a ver reseñas generadas por IA en grandes números a mediados de 2023 y se han multiplicado desde entonces.
Para un informe publicado este mes, The Transparency Company analizó 73 millones de reseñas en tres sectores: servicios para el hogar, legales y médicos. Casi el 14% de las reseñas eran probablemente falsas, y la empresa expresó un «alto grado de confianza» en que 2,3 millones eran parcial o totalmente generadas por IA.
«Es simplemente una herramienta realmente, realmente buena para estos estafadores de reseñas», dijo Maury Blackman, un inversor y asesor de startups tecnológicas, quien revisó el trabajo de The Transparency Company y liderará la organización a partir del 1 de enero.
En agosto, la empresa de software DoubleVerify dijo que estaba observando un «aumento significativo» en aplicaciones de teléfonos móviles y televisores inteligentes con reseñas elaboradas por IA generativa. Las reseñas a menudo se utilizaban para engañar a los clientes para que instalaran aplicaciones que podrían secuestrar dispositivos o mostrar anuncios constantemente, dijo la empresa.
El mes siguiente, la Comisión Federal de Comercio (FTC) demandó a la empresa detrás de una herramienta de escritura de IA y generador de contenido llamada Rytr, acusándola de ofrecer un servicio que podría contaminar el mercado con reseñas fraudulentas.
La FTC, que este año prohibió la venta o compra de reseñas falsas, dijo que algunos suscriptores de Rytr usaron la herramienta para producir cientos y quizás miles de reseñas para empresas de reparación de puertas de garaje, vendedores de bolsos y otros negocios.
Es probable que también estén en sitios en línea prominentes
Max Spero, CEO de la empresa de detección de IA Pangram Labs, dijo que el software que utiliza su empresa ha detectado con casi certeza que algunas evaluaciones generadas por IA publicadas en Amazon subieron al tope de los resultados porque eran tan detalladas y parecían bien pensadas.
Pero determinar qué es falso o no puede ser un desafío. Las partes externas pueden quedarse cortas porque no tienen «acceso a señales de datos que indiquen patrones de abuso», ha dicho Amazon.
Pangram Labs ha realizado detecciones para algunos sitios web prominentes, que Spero se negó a nombrar debido a acuerdos de confidencialidad. Dijo que evaluó Amazon y Yelp de manera independiente.
Muchos de los comentarios generados por IA en Yelp parecían haber sido publicados por individuos que intentaban publicar suficientes reseñas para ganar una insignia «Elite», que está destinada a hacer saber a los usuarios que pueden confiar en el contenido, dijo Spero.
La insignia proporciona acceso a eventos exclusivos con propietarios de negocios locales. Los estafadores también la quieren para que sus perfiles en Yelp parezcan más realistas, dijo Kay Dean, una ex investigadora criminal federal que dirige un grupo de vigilancia llamado Fake Review Watch.
Sin embargo, solo porque una reseña sea generada por IA no significa necesariamente que sea falsa. Algunos consumidores podrían usar la IA para generar contenido que refleje sus sentimientos genuinos. Algunas personas que no hablan bien inglés podrían recurrir a la IA para usar un lenguaje más preciso en las reseñas que escriben.
«Puede ayudar con las reseñas (y) hacerlas más informativas si provienen de buenas intenciones», dijo Sherry He, profesora de marketing de la Universidad Estatal de Michigan, quien ha investigado reseñas falsas. Dice que las plataformas tecnológicas deberían enfocarse en los patrones de comportamiento de los actores maliciosos, lo cual ya hacen las plataformas prominentes, en lugar de desalentar a los usuarios legítimos de recurrir a herramientas de IA.
Qué están haciendo las empresas
Las empresas prominentes están desarrollando políticas sobre cómo el contenido generado por IA encaja en sus sistemas para eliminar reseñas falsas o abusivas. Algunas ya emplean algoritmos y equipos de investigación para detectar y eliminar reseñas falsas, pero están dando a los usuarios cierta flexibilidad para usar IA.
Portavoces de Amazon y Trustpilot, por ejemplo, dijeron que permitirían a los clientes publicar reseñas asistidas por IA siempre que reflejen su experiencia genuina. Yelp ha adoptado un enfoque más cauteloso, diciendo que sus normas requieren que las reseñas sean totalmente auténticas.
«Con el reciente aumento en la adopción de herramientas de IA por parte de los consumidores, Yelp ha invertido significativamente en métodos para detectar y mitigar mejor dicho contenido en nuestra plataforma», dijo la empresa en un comunicado.
La Coalición para Reseñas Confiables — que Amazon, Trustpilot, el sitio de reseñas de empleo Glassdoor y los sitios de viajes Tripadvisor, Expedia y Booking.com lanzaron el año pasado — dijo que aunque los engañadores pueden usar la IA para fines ilícitos, la tecnología también presenta «una oportunidad para contrarrestar a aquellos que buscan usar reseñas para engañar a otros».
«Al compartir mejores prácticas y elevar los estándares, incluido el desarrollo de sistemas avanzados de detección de IA, podemos proteger a los consumidores y mantener la integridad de las reseñas en línea», dijo el grupo.
La regla de la FTC que prohíbe las reseñas falsas, que entró en vigor en octubre, permite a la agencia multar a empresas e individuos que participen en la práctica. Las empresas tecnológicas que alojan dichas reseñas están protegidas porque no son legalmente responsables bajo la ley de Estados Unidos por el contenido que publican terceros en sus plataformas.
Las empresas tecnológicas, incluidas Amazon, Yelp y Google, han demandado a intermediarios de reseñas falsas a quienes acusan de vender reseñas falsas en sus sitios. Las empresas dicen que su tecnología ha bloqueado o eliminado una gran cantidad de reseñas sospechosas y cuentas sospechosas. Sin embargo, algunos expertos dicen que podrían estar haciendo más.
«Sus esfuerzos hasta ahora no son suficientes», dijo Dean de Fake Review Watch. «Si estas empresas tecnológicas están tan comprometidas con eliminar el fraude de reseñas en sus plataformas, ¿por qué soy yo, una persona que trabaja sin automatización, capaz de encontrar cientos o incluso miles de reseñas falsas en cualquier día dado?»
Cómo detectar reseñas falsas generadas por IA
Los consumidores pueden intentar detectar reseñas falsas observando algunas posibles señales de advertencia, según investigadores. Reseñas excesivamente entusiastas o negativas son señales de alerta. El uso de jerga que repite el nombre completo o el número de modelo de un producto es otro posible indicio.
En cuanto a la IA, la investigación realizada por Balázs Kovács, profesor de comportamiento organizacional de Yale, ha mostrado que las personas no pueden distinguir entre reseñas generadas por IA y escritas por humanos. Algunos detectores de IA también pueden ser engañados por textos más cortos, que son comunes en reseñas en línea, dijo el estudio.
Sin embargo, hay algunos «indicios de IA» que los compradores deberían tener en cuenta. Panagram Labs dice que las reseñas escritas con IA suelen ser más largas, altamente estructuradas e incluyen frases y atributos genéricos. Las reseñas también tienden a incluir clichés como «lo primero que me llamó la atención» y «esto fue revolucionario».
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
McCutchen firma contrato de un año por 5 millones de dólares con los Piratas, según fuente de AP
Por WILL GRAVES undefined
PITTSBURGH (AP) — Andrew McCutchen seguirá con los Piratas de Pittsburgh para ver si el equipo puede volver a competir.
El jardinero cinco veces All-Star convertido en bateador designado llegó a un acuerdo por un año y cinco millones de dólares con el club, le confirmó a The Associated Press el lunes una persona con conocimiento del acuerdo.
La persona habló bajo condición de anonimato porque el acuerdo aún no ha sido oficializado.
McCutchen, de 38 años, bateó .232 con 20 jonrones y 53 carreras impulsadas en 120 partidos la temporada pasada con Pittsburgh, que terminó con un registro de 76-86 por segundo año consecutivo.
McCutchen no ha ocultado su deseo de terminar su carrera en Pittsburgh y el gerente general Ben Cherington dijo repetidamente hacia el final de la temporada que el equipo quería encontrar la manera de mantenerlo tanto como un bateador efectivo a la mitad del orden, como una presencia veterana para moldear un núcleo joven que incluye al Novato del Año de la Liga Nacional, Paul Skenes.
El Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2013 está empezando a construir un currículum que podría merecer consideración para el Salón de la Fama cuando se retire. McCutchen tiene 2.127 hits en su carrera y alcanzó el hito de 300 jonrones a principios de la temporada pasada.
El otoño pasado, dijo que quería jugar mientras «no me avergüence» y cree que los Pirates tienen las piezas necesarias para volver a la postemporada, tal como lo hicieron hace una década cuando él era una de las mayores estrellas del juego.
«No he estado en los playoffs desde hace un tiempo aquí y sería bueno hacerlo aquí», dijo McCutchen en septiembre. «Somos un grupo especial de chicos. Somos un equipo especial. Está ahí.»
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Leones del Caracas elimina a campeones Tiburones en Venezuela
Associated Press undefined
Los Leones del Caracas respondieron en el momento oportuno, y tras perder dos encuentros consecutivos en el final de la temporada ante los Tiburones de la Guaira que los forzaron un juego extra por el último boleto al play in; los derrotaron este domingo por 9-8 y se ganaron el derecho de definir ante los Tigres de Aragua, el último lugar disponible al round robin semifinal de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.
Los Leones se pusieron en desventaja por siete anotaciones, pero ataques de tres carreras en la quinta, en la sexta y en la octava entrada definieron el encuentro. Los Tiburones de la Guaira, dirigidos por Oswaldo Guillén y vigentes campeones del circuito, quedaron eliminados de la competencia.
Wilfredo Tovar bateó de 4-4 con un doble, un triple y cuatro carreras producidas, mientras que Gabriel Lino bateó de 3-2 con dos empujadas, para encabezar el ataque de los Leones.
Cardenales de Lara terminaron como líderes del circuito con marca de 33-23, seguidos por Bravos de Margarita (31-25), Águilas del Zulia (30-26) y Navegantes del Magallanes (29-27) clasificados al al round robin. Tigres de Aragua (27-29) y Leones del Caracas (27-30) disputarán el play in, mientras que Tiburones de La Guaira (26-31) y Caribes de Anzoátegui (22-34) han quedado eliminados.
Leones del Escogido pelean por último puesto a playoffs en dominicana
Los Leones del Escogido derrotaron este domingo por 4-3 a los Tigres del Licey, para mantener una ventaja de un juego y medio sobre los Gigantes del Cibao, con quienes disputan el último puesto a la postemporada cuando les restan tres juegos por disputar en la temporada regular de la Liga Dominicana de Béisbol.
Zolio Almonte empujó una carrera con un sencillo en la primera entrada y una más con un doble en la octava que empató el encuentro. Tommy Phan produjo la de la victoria en el mismo octavo episodio con un elevado de sacrificio.
En La Romana, José Barrero conectó un sencillo productor de dos carreras para coronar una ataque de tres anotaciones en la parte alta de la entrada número 11, y las Estrellas Orientales doblegaron por 4-3 a los Toros del Este que quedaron matemáticamente eliminados de la competencia con este derrota.
En San Francisco de Macorís, Wily Peralta lanzó seis entradas sin permitir carreras con cinco abanicados mientras que Carlos Franco bateó de 4-3 con dos jonrones, tres carreras producidas y tres anotadas, en la victoria de los Gigantes del Cibao sobre las Águilas Cibaeñas, que los mantienen con opciones de postemporada.
Estrellas Orientales lideran con marca de 28-20, seguidos por Águilas Cibaeñas 28-21 y Tigres del Licey (25-20), ya clasificados. Leones del Escogido (21-25) y Gigantes del Cibao (20-25) disputan el último puesto a postemporada, y Toros del Este (17-29) están eliminados.
Gigantes de Carolina se hunden en Puerto Rico
Los Senadores de San Juan barrieron este domingo a los Gigantes de Carolina en una doble cartelera de encuentros recortados a siete episodios. Los Gigantes ahora han perdido cinco encuentros consecutivos, lo que les ha costado caer al último lugar en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente.
A primera hora Randall Díaz conectó un rodado por la tercera base en el fondo de la séptima entrada, y Brantley Bell lo aprovechó para anotar la única carrera del encuentro, en la victoria de los Senadores por 1-0 sobre los Gigantes.
En el segundo de la jornada, Abdiel Layer conectó un jonrón de dos carreras en la misma primera entrada, y los Senadores ganaron de nuevo ahora por pizarra de 2-1.
En Ponce, Yadiel Rivera bateó de 4-2 con un doble y tres carreras producidas para encabezar a los Cangrejeros de Santurce en su victoria por 7-2 sobre los Leones de Ponce.
En Caguas, Max Burt respondió con un sencillo remolcador en el fondo del noveno episodio, y los Criollos de Caguas dejaron en el terreno de juego a los Indios de Mayagüez escapando con una dramática victoria por 1-0.
Senadores de San Juan lideran con marca de 19-13, seguidos por los Indios de Mayagüez (18-13), Cangrejeros de Santurce (16-15), Leones de Ponce (14-16), Criollos de Caguas (13-17) y Gigantes de Carolina (13-19).
Tomateros extienden a siete racha victoriosa en la LMP
Los Tomateros de Culiacán se siguen ratificando como firmes candidatos al título, y derrotaron este domingo por 6-0 a los Sultanes de Monterrey para firmar su séptima victoria consecutiva en la recta final de la Liga Mexicana del Pacífico.
Juan Carlos Sulbaran lanzó cinco entradas en blanco con cinco abanicados para ganar el encuentro, mientras que a la ofensiva respondieron Rudy Martin con un jonrón solitario y Poncho Ruiz con un doble productor de dos anotaciones.
En Mexicali, Jeremy Rhoades abanicó a ocho en seis sólidas entradas en las que sólo permitió dos carreras, y las Águilas vencieron por 5-2 a los Venados de Mazatlán, que sufrieron un doloroso revés en su lucha por el último lugar disponible a la postemporada.
En Hermosillo, Juan Pablo Oramas lanzó cinco entradas de sólo una carrera mientras que José Cardona conectó un jonrón solitario, para guiar a los Naranjeros a una victoria por 2-1 sobre los Algodoneros de Guasave.
En Navojoa, los Mayos revitalizaron sus esperanzas de postemporada, al vencer por 2-1 a los Cañeros de Los Mochis, gracias a imparables remolcadores de Ramón Mendoza y Gilberto Vizcarra. Navojoa trata de arrebatarle a Mazatlán el último lugar disponible a playoffs.
En Obregón, Jonathan Aranda bateó de 3-2 con un triple, un jonrón, dos carreras producidas y dos anotadas, mientras que Roberto Valenzuela se fue de 4-2 con tres empujadas, para impulsar a los Yaquis a una victoria por 5-1 sobre los Charros de Jalisco.
Naranjeros lideran con marca de 39-23, seguidos por Tomateros (39-23), Cañeros (35-27), Charros (34-28), Águilas (31-30), Algodoneros (31-31), Yaquis (29-32), Venados (26-36), Mayos (25-37) y Sultanes (20-42).
Poleana: el juego nacido en las cárceles mexicanas que sirve de terapia y clase de matemáticas
Por CATERINA MORBIATO The Associated Press
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Sentada en un banquito de plástico gris, Rosa María Espinosa echa nubecillas de humo de cigarro y escucha con atención las reglas del juego. Alrededor suyo, congregadas en un parque frondoso de la colonia Roma de Ciudad de México, unas 80 personas hacen lo mismo.
Lo que está a punto de empezar es un torneo de poleana: un juego de destreza mental que nació hace casi un siglo en las cárceles de la capital mexicana y que, quitándose el estigma de la marginalidad, ha ido difundiéndose en entornos cada vez más diversos de la capital mexicana.
Algunos han encontrado un oficio en la elaboración de su tablero y fichas y atienden encargos para bodas, cumpleaños y hasta Navidad. También ha llegado a los niños y universitarios y, como en el torneo de la colonia Roma, cada vez son más los que salen del confort de sus vecindarios para compartir con contrincantes desconocidos una misma afición.
Para Espinosa, será la primera vez que compite con otros que no sean sus familiares o vecinos, con los que suele jugar los martes y domingos en una pequeña capilla en la colonia popular Moctezuma, junto al aeropuerto de Ciudad de México.
«Es mucha adrenalina», aseguró la única mujer de ese torneo sobre el juego. «Pero hay veces que los dados no se dan: la suerte no está contigo».
La poleana consiste en un caja de madera cuadrada, que tiene en el centro una parte hundida en donde se lanzan los dados. Con combinaciones numéricas específicas y cálculos matemáticos rápidos, los jugadores —por lo general cuatro, con cuatro fichas cada uno— deben salir de sus respectivas casas, completar una vuelta al tablero sorteando a los demás y sacar sus fichas a través de la esquina que les corresponde.
Tradicionalmente, el tablero representa el confinamiento de la cárcel. Y fugarse antes que los demás, ganarse la libertad —aunque sea metafóricamente— es la meta del juego.
«Antes decían: ‘estos vienen de la cárcel porque lo saben jugar'», afirmó Espinosa, que trabaja de taxista y tiene 62 años. «Yo nunca he estado en la cárcel, gracias a Dios, y me gusta jugarlo».
Alejandro Olmos, arqueólogo y antropólogo de la Escuela Nacional de Antropología e Historia especializado en juegos mesoamericanos, lleva varios años estudiando y jugando a la poleana.
Explicó que es descendiente del juego indio chaupar o pachisi, cuyas evidencias arqueológicas se remontan al 600 a.C. Posteriormente, el régimen colonial inglés se apropió del juego, que se extendió a varios países europeos con distintas variantes y nombres: ludo, no te enojes, parchís.
En Estados Unidos, el fabricante de juguetes Parker Brothers lanzó un juego similar inspirado en el clásico infantil «Pollyanna», una novela de 1913 de la escritora Eleanor H. Porter.
No se sabe exactamente cómo, pero hacia 1940 el juego se extendió por los calabozos de Ciudad de México —al parecer empezando por Lecumberri, una legendaria prisión cuya geometría recordaba al tablero de la poleana—, donde se rebautizó como poleana y recibió nuevas reglas.
«Todas las culturas tienen un proceso llamado adopción-transformación», indicó Olmos. En México, «el juego refleja la rudeza de la vida carcelaria: no te perdonan errores».
Jonathan Rulleri sabe que la poleana puede calentar los ánimos. Tiene 37 años y aprendió a jugar cuando estuvo preso en un penal del Estado de México, afuera de la capital.
Es el fundador de «Poleanas Cana’da Frogs», un proyecto familiar que desde hace más de seis años se dedica a organizar torneos y que últimamente ha escogido un parque de la colonia Roma como lugar de reunión.
Considerando que en cada barrio, cárcel o hasta familia se juega de manera diferente, uno de sus primeros desafíos fue establecer reglas comunes.
«Esto se ha ido difundiendo desde abajo, desde la prisión para la calle, y de la calle para los barrios», dijo Rulleri, quien se considera uno de los pioneros en llevar la poleana a espacios públicos.
Ha organizado 55 torneos, con una frecuencia más o menos mensual, a los que han asistido hasta 100 jugadores a la vez. La consigna que Rulleri deja clara desde un inicio es que se trata de eventos familiares. Las apuestas —un elemento inherente a otros entornos de juego de la poleana— no tienen cabida en sus eventos.
«Nosotros quisimos quitarle el estigma del juego: de que era un juego de presidiarios o de vagos», afirmó Rulleri.
Alrededor de la década de 1980, la poleana empezó a salir de los centros penitenciarios y encontró resonancia en lo áspera que puede ser la vida en muchos barrios de Ciudad de México.
Tepito —cuna histórica del comercio informal y de deportes populares como el boxeo— es uno de los barrios donde es más común encontrar gente entreteniéndose con este juego. En el Frontón las Águilas, hombres de todas las edades golpean pelotas contra las paredes, mientras otros juegan a la poleana hasta mucho después del atardecer.
Colocan los tableros encima de unos botes y juegan de pie, siempre rodeados de otros espectadores. Una cierta solemnidad envuelve la partida, hasta que el repiqueteo de los dados es saludado por gritos de admiración o burla. Muchos de los más jóvenes, de poco más de 20 años, aprendieron desde chiquitos así, observando a los más veteranos.
Fernando Rojas, de 57 años y porte seguro, incursionó en la poleana a los 18 años en este lugar, pero fue en reclusión donde perfeccionó su destreza. Las partidas, que de por sí pueden demorar varias horas, detrás de las rejas transcurren una tras otra.
«Te ayuda muchísimo a salirte de la realidad, que estás preso, y por eso ahí se inició», explicó Rojas. «Es que nadie podría entender qué es estar preso… No le ves fin a tu sentencia. Hay personas que se tienen que drogar porque es su única forma de escaparse. La poleana es muy importante en la cárcel».
Fuera de prisión, la poleana siguió siendo su terapia: una forma de ablandar el estrés y evitar las peleas en familia. En una bolsita de plástico, Rojas carga sus propios dados y fichas y religiosamente acude al frontón a diario para jugar con los amigos.
«Todos tenemos problemas, en la cárcel y en la calle», comentó. «Entonces mucha gente se viene aquí a distraer».
Las jugadas y combinaciones numéricas tienen nombres. Por ejemplo, al seis se le dice «cajita de chescos», por su similitud con un recipiente de refrescos embotellados visto desde arriba. Cuando salen números pares, siempre habrá alguien que lo festeje exclamando «¡pares y no te pares!». Y es que cuando el mismo número se pinta en ambas caras de los dados tienes derecho a lanzar otra vez. Con suerte, tu ficha podría avanzar tres cuartos del tablero.
Pero, aunque la fortuna hace el juego, en su esencia hay un hábil dominio de las matemáticas.
Diego González y Dana López están encantados de que su hijo Kevin, de 7 años, aprenda a jugar: eso le hace desarrollar su capacidad de cálculo al tiempo que se divierte.
Además, González, de 33 años, encontró en la fabricación de poleanas un oficio. Tras cumplir condena en prisión, fundó el negocio familiar «Poleanas Iztapalapa» hace casi una década.
Junto con su pareja y una amiga, construye tableros que adereza con barritas de luces estrobo y bocinas bluetooth. Hubo clientes que le pidieron decorar el cuenco de los dados con imágenes de sus seres queridos fallecidos. Otros quieren poleanas con personajes de caricaturas infantiles para regalárselas a sus hijos.
«Dos, tres horas contando y tirando, y todo eso se les hizo muy bonito», afirmó. «Se dieron cuenta que no es un juego malo, sino que es un juego de estrategia y de convivencia familiar».
Trump busca deportaciones masivas; para los agentes, es un proceso arduo
Por REBECCA SANTANA undefined
NUEVA YORK (AP) — Los oficiales de inmigración se sentaron en sus vehículos antes del amanecer cerca de un edificio de dos pisos. Una línea del metro de Nueva York retumbaba sobre ellos, luego la voz de un oficial crepitó por la radio. Después de observar durante aproximadamente dos horas, dijo: «Creo que ese es Tango», usando el código para el objetivo. «Sudadera gris. Mochila. Camina rápido».
Los oficiales de inmigración rodearon y esposaron a un hombre de 23 años de Ecuador que había sido condenado por agredir sexualmente a un menor.
Kenneth Genalo, jefe de Operaciones de Cumplimiento y Remoción para el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas en Nueva York (ICE), dijo que un concepto popular pero erróneo es que los oficiales pueden irrumpir en una comunidad y recoger a un amplio grupo de personas que están en Estados Unidos ilegalmente y enviarlas a sus países de origen.
«Se llama cumplimiento dirigido», dijo Genalo. «No agarramos a las personas y luego las llevamos a JFK para ponerlas en un avión».
Con el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca, hay un intenso interés en cómo el republicano llevará a cabo su agenda de inmigración, incluida una promesa de campaña de deportaciones masivas. Sus prioridades podrían enfrentarse a las realidades de los agentes de inmigración, incluida la unidad en Nueva York que ofreció a The Associated Press un vistazo a sus operaciones: El número de personas ya en sus listas supera el número de oficiales disponibles para hacer el trabajo.
La administración del presidente Joe Biden había limitado las prioridades de deportación a amenazas a la seguridad pública y recientes infiltrados en la frontera. El próximo «zar de la frontera» de Trump, Tom Homan, dice que la nueva administración también priorizará a aquellos que representan un riesgo, como los criminales, antes de pasar a los inmigrantes a quienes los tribunales han ordenado expulsar de Estados Unidos.
Pero Homan también ha señalado que la aplicación podría ser más amplia: «Si estás en el país ilegalmente tienes un problema», dijo recientemente en el canal Merit TV de Dr. Phil.
Es una tarea ardua.
Las órdenes de deportación superan al personal disponible
Cerca de 1,4 millones de personas tienen órdenes finales de remoción, mientras que aproximadamente 660.000 bajo supervisión de inmigración han sido condenadas por delitos o enfrentan cargos. Pero solo 6.000 oficiales dentro de ICE están encargados de monitorear a los no ciudadanos en el país y luego encontrar y remover a aquellos que no son elegibles para quedarse.
Esos números han permanecido en gran medida estáticos mientras que su carga de trabajo se ha cuadruplicado aproximadamente en la última década a 7,6 millones. Cerca del 10% de esa fuerza laboral fue retirada de sus deberes regulares el año pasado para ir a la frontera en momentos en que la inmigración se disparó.
Jason Houser, jefe de personal de ICE anteriormente en la administración de Biden, dijo que el número de oficiales necesarios para perseguir a aquellos considerados una amenaza para la seguridad pública está en directa contradicción con el objetivo de deportar a gran cantidad de personas.
«No vas a poder hacer ambas cosas con los recursos que tienes, con los oficiales de deportación que tienes», dijo Houser. «Es cuestión de matemática simple, de la cantidad de tiempo que toman esos arrestos. Abrumará cualquier capacidad para llegar a esos números a gran escala».
Genalo dijo que los oficiales a cargo de casos individuales tienen que obtener los datos correctos, asegurarse de tener la autoridad legal para arrestar a la persona y luego encontrarla. Generalmente no se les permite entrar a una residencia, por lo que quieren atrapar a las personas afuera.
Cómo funcionan las remociones de personas
En esta operación reciente, cerca de una docena de oficiales se reunieron antes de las 5 de la madrugada en un estacionamiento de White Castle en el Bronx. Después de ponerse su armadura corporal y revisar su equipo, se reunieron para una sesión informativa.
Además del hombre ecuatoriano de 23 años, iban tras un hombre mexicano de 36 años condenado por tocar a una joven y otro ecuatoriano también condenado por abuso sexual de un menor.
El primer objetivo, el hombre de 23 años, que se declaró culpable de violar a una chica de 14 años, generalmente salía del edificio de apartamentos alrededor de las 7 o 7:30 de la mañana. A veces estaba con una mujer y un niño.
«La luz se encendió en el primer piso del apartamento», dijo un oficial que esperaba afuera por la radio. Luego más tarde: «Alguien salió del sótano, pero no era el que buscábamos».
Finalmente lo vieron, lo barrieron hacia la parte trasera de un vehículo y rápidamente dejaron el vecindario.
Dentro, la esposa del hombre, de 22 años, no supo qué había pasado hasta que él llamó más tarde desde la detención.
En una entrevista, ella dijo que se conocieron en Ecuador y tenían una hija —una niña de 3 años alegre con trenzas— y ella estaba embarazada de su segundo hijo. Él trabajaba en construcción mientras ella era manicurista.
Ella dijo que sabía por qué su esposo había sido arrestado pero sentía que había factores atenuantes importantes. Dijo que sabían que era posible que su esposo pudiera ser enviado de vuelta a Ecuador después de que su caso criminal concluyera, pero que aún así fue un shock.
ICE deportó a más de 270:000 personas durante un período reciente de 12 meses, la cifra anual más alta en una década, dijo la agencia en un informe reciente. Pero también dijo que hizo menos arrestos de no ciudadanos, en parte debido a la demanda de enviar personal a la frontera. De los arrestados, una mayor proporción tenía historiales criminales graves.
Trabajando con las agencias locales de la ley
Algunas ciudades y estados trabajan con ICE para entregar a personas en su custodia que no son ciudadanos estadounidenses.
Pero muchos estados y ciudades de tendencia izquierdista tienen políticas de santuario que limitan la cooperación con las autoridades federales de inmigración. En la ciudad de Nueva York, por ejemplo, ICE solía tener una oficina en la cárcel para tomar fácilmente la custodia de no ciudadanos. En 2014, el entonces alcalde Bill de Blasio firmó una legislación que expulsó a ICE y restringió la cooperación policial.
Su sucesor, Eric Adams, ha mostrado disposición para revisar algunas de esas políticas. Recientemente se reunió con Homan y dijo a los periodistas que estaban de acuerdo en perseguir a las personas que cometen delitos violentos.
Genalo dijo que los agentes invierten tiempo y recursos recogiendo a inmigrantes que pocos dirían que tienen derecho a permanecer en el país.
«¿Cómo puedes afirmar que las políticas de santuario ayudan a la comunidad cuando estás liberando a todos estos criminales de vuelta en la comunidad?», dijo. «Estamos más seguros cuando colaboramos».
La falta de personal también es un problema. Dijo que se supone que debe tener unos 325 oficiales, pero en los últimos años, el número ha sido aproximadamente un 30% más bajo.
Muchos defensores de la inmigración tienen preocupaciones sobre las tácticas de ICE, y esas preocupaciones se están profundizando con el regreso de Trump al cargo en enero.
Los defensores dicen que la posición de la administración entrante de ir tras las amenazas a la seguridad pública ya es una política establecida. Están en contra de la retórica que, según dicen, pinta a los inmigrantes como personas a temer. Dicen que puede haber matices en algunos casos: quizás alguien cometió un delito hace mucho tiempo y ha sido rehabilitado, o alguien que enfrenta una orden final de remoción se mudó y nunca recibió la notificación.
Durante el primer mandato de Trump, hubo muchos «arrestos colaterales» donde los oficiales de inmigración detenían a otros además de los que estaban siendo buscados, dijo Jehan Laner, abogada principal del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes. Eso desestabiliza a las comunidades, dijo, agregando: «Los vimos ir tras todos».
Genalo dijo que no podía comentar sobre los planes de la administración entrante, pero enfatizó que los oficiales están yendo tras objetivos específicos con historiales criminales. Dijo que tiene un expediente de unas 58.000 personas que tienen condenas penales o cargos pendientes.
«Estoy bastante seguro de que vamos a estar ocupados por un tiempo lidiando con la población criminal», dijo Genalo.
___
El corresponsal Cedar Attanasio contribuyó con esta nota.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Campeón de dobles del US Open, Max Purcell, suspendido por violación antidopaje
MELBOURNE, Australia (AP) — Max Purcell, jugador de dobles ganador de dos Grand Slam, ha ingresado en una suspensión provisional voluntaria bajo las reglas antidopaje del tenis.
La Agencia Internacional de Integridad del Tenis anunció la sanción en un comunicado el lunes después de que el australiano de 26 años admitiera haber violado el Artículo 2.2 del Programa Antidopaje del Tenis «relacionado con el uso de un Método Prohibido».
Purcell dijo en Instagram que había «recibido sin saberlo una infusión intravenosa de vitaminas por encima del límite permitido de 100 ml».
Purcell dijo que había informado a la clínica médica que la infusión debía ser inferior a 100 ml porque era un deportista profesional, pero que los registros médicos que recibió mostraban que la IV había sido superior a ese nivel.
«Esta noticia fue devastadora para mí porque me enorgullezco de ser un atleta que siempre se asegura de que todo sea seguro según la WADA», escribió Purcell. «Voluntariamente proporcioné esta información a la ITIA y he sido lo más transparente posible tratando de dejar atrás toda esta situación».
La ITIA dijo que la suspensión entró en vigor el 12 de diciembre, y el tiempo servido bajo suspensión provisional se acreditará contra cualquier sanción futura. La duración del tiempo de la suspensión voluntaria no fue especificada por la ITIA.
«Durante la suspensión provisional, se prohíbe a Purcell jugar, entrenar o asistir a cualquier evento de tenis autorizado o sancionado por los miembros de la ITIA (ATP, ITF, WTA, Tennis Australia, Fédération Française de Tennis, Wimbledon y USTA) o cualquier asociación nacional», se lee en el comunicado de la ITIA.
Purcell, junto con su compatriota Jordan Thompson, ganó el Abierto de Estados Unidos en septiembre y ganó Wimbledon con su compatriota Matthew Ebden, en 2022. Actualmente está clasificado No. 12 en dobles.
También terminó como subcampeón en la final de dobles del Abierto de Australia dos veces, en 2020 y 2022.
Purcell, clasificado No. 105 en individuales, no fue parte de las listas de entrada del Abierto de Australia publicadas a principios de este mes y no recibió una invitación ni figuró en las entradas de clasificación.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Super Bigote invita al pueblo a formar parte de la Venezuela del futuro
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, aprovechó este lunes para compartir un nuevo episodio de la serie animada, SuperBigote; durante el cual invita a todo el pueblo a formar parte de la Venezuela del futuro, además de desear una feliz Navidad para todos los ciudadanos del país, en anticipación a esta fecha festiva a celebrarse el próximo miércoles.
«El 2025 representa un nuevo comienzo por el camino de la paz, nada ni nadie podrá frenar este crecimiento, les invito a ser parte de la Venezuela del futuro ¡Somos un pueblo libre y soberano! ¡A todos y todas, les deseo una feliz Navidad», expresó Super Bigote para concluir la transmisión de su más reciente capítulo.
En ese sentido, el presidente Maduro garantizó que «estas navidades no las empañará nadie porque siempre vamos de la mano de Dios. El espíritu navideño llena nuestros hogares de fe, amor y prosperidad», indicó el mandatario venezolano mediante una publicación en la app de mensajería Telegram.
«¡Sigamos adelante, haciendo país con el Pueblo! SuperBigote y SuperCilita les desean una feliz Navidad, invitándoles a ser parte de la Venezuela del futuro», concluyó en su mensaje digital. El jefe de Estado asegura la celebración de las festividades decembrinas, por medio de las garantías de paz y seguridad como parte de la alianza cívico-militar-policial, así como el fortalecimiento económico, expresado en un mayor poder adquisitivo del ciudadano promedio, la estabilización cambiaria y el fomento a los emprendimientos.
VTV/DC/CP/DS
Sean Manaea renueva con los Mets por 75 millones de dólares y 3 años, según fuente de AP
Por MIKE FITZPATRICK undefined
NUEVA YORK (AP) — Sean Manaea está listo para regresar a los Mets de Nueva York con un contrato de tres años y 75 millones de dólares, según le informó a The Associated Press una persona familiarizada con el acuerdo.
La persona habló con AP bajo condición de anonimato el lunes porque el acuerdo estaba sujeto a un examen físico exitoso.
Manaea se convirtió en el principal abridor de Nueva York este año durante su primera temporada con el equipo, logrando un récord de 12-6 con una efectividad de 3.47 en 32 aperturas. El lanzador zurdo rechazó su opción de jugador para 2025, renunciando a los últimos 13,5 millones de dólares de un contrato de dos años por 28 millones de dólares que firmó en enero, para convertirse en agente libre por tercera temporada baja consecutiva.
Luego, rechazó una oferta calificada de 21,05 millones de dólares de los Mets el mes pasado para salir al mercado abierto nuevamente.
La reunión con Manaea, quien cumple 33 años el primero de febrero, le da a Nueva York un abridor de primera línea muy necesario para completar su rotación reconstruida. Después de firmar al toletero dominicano Juan Soto por un acuerdo récord de 765 millones de dólares y 15 años, el propietario Steve Cohen ha comprometido 916,25 millones de dólares a cinco agentes libres esta temporada baja, cuatro de ellos lanzadores abridores.
El club también firmó a los diestros recién llegados Frankie Montas (34 millones de dólares, dos años), Clay Holmes (38 millones de dólares, tres años) y Griffin Canning (4,25 millones de dólares, un año). Holmes, dos veces All-Star como cerrador de los Yankees de Nueva York, planea pasar de relevista a abridor.
Manaea ponchó a 184 bateadores y concedió 63 bases por bolas en un máximo de carrera de 181 2/3 entradas este año. Bajó su ángulo de lanzamiento a mitad de temporada para emular a otro lanzador zurdo formidable, Chris Sale de los Bravos de Atlanta, ganador del premio Cy Young de la Liga Nacional. Se convirtió en el abridor más efectivo de Nueva York hacia el final de la temporada, con un récord de 6-2 y una efectividad de 3.09 en sus últimas 12 aperturas de la temporada regular.
Durante los playoffs, Manaea tuvo un récord de 2-1 con una efectividad de 4.74 en cuatro aperturas que abarcaron 19 entradas mientras los Mets hacían una sorpresiva carrera hacia la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
Un veterano de nueve años en las grandes ligas, Manaea tiene un récord de 77-62 con una efectividad de 4.00 en 198 aperturas y 30 apariciones como relevista con Oakland (2016-21), San Diego (2022), San Francisco (2023) y los Mets. Lanzó un juego sin hits para los A’s contra Boston en abril de 2018.
Manaea fue seleccionado en el puesto 34 en general por los Reales de Kansas City en el draft amateur de 2013 procedente de Indiana State.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Comienza un Año Santo en Roma: todo lo que se necesita saber
Por NICOLE WINFIELD Associated Press
CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa Francisco inaugura formalmente el martes el Año Santo 2025, reviviendo una antigua tradición eclesiástica que anima a los fieles a peregrinar a Roma, en un momento de nuevos temores por la seguridad tras el atentado en un mercado navideño en Alemania.
Al inicio de la misa de la Víspera de Navidad, Francisco abrirá la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro, que permanecerá abierta durante todo el año para permitir el paso de los aproximadamente 32 millones de peregrinos que se prevé que visitarán Roma.
El primer Año Santo se convocó en 1300 y en tiempos recientes generalmente se celebran cada 25 a 50 años. Los peregrinos que participan pueden obtener «indulgencias»: una característica centenaria de la Iglesia Católica relacionada con el perdón de los pecados que equivale aproximadamente a una «tarjeta de salida gratuita del Purgatorio».
El último Jubileo regular fue en 2000, cuando San Juan Pablo II inauguró el tercer milenio de la iglesia. Francisco declaró un Jubileo especial en 2015-2016 dedicado a la misericordia y el próximo planeado es en 2033, para conmemorar el aniversario de la crucifixión de Cristo.
¿Qué son las indulgencias?
Según la enseñanza de la iglesia, los católicos que confiesan sus pecados son perdonados y por lo tanto liberados del castigo eterno o espiritual de la condenación. Una indulgencia está diseñada para eliminar el castigo «temporal» del pecado que puede permanecer — la consecuencia del mal hecho que podría perturbar las relaciones del pecador con otros.
La oposición de Martín Lutero a la práctica de la iglesia de vender indulgencias lo inspiró a lanzar la Reforma Protestante en los años 1500. Fue excomulgado, y la práctica de comprar y vender indulgencias ha sido ilegal desde el Concilio de Trento de 1562. Pero la concesión de estas ha continuado y es un elemento importante en las peregrinaciones del Año Santo.
Según las normas emitidas para el Jubileo de 2025, los católicos pueden obtener una indulgencia si:
— Realizan una peregrinación piadosa, participando en Misas y otros sacramentos, en cualquiera de las cuatro basílicas papales en Roma o en Tierra Santa, u otros sitios sagrados del Jubileo «para manifestar la gran necesidad de conversión y reconciliación».
— Participan en obras de caridad, misericordia o penitencia, como visitar a prisioneros, enfermos o ancianos o realizar obras corporales de misericordia «para alimentar a los hambrientos, dar de beber a los sedientos, vestir al desnudo, acoger al extranjero, sanar a los enfermos, visitar a los encarcelados y enterrar a los muertos».
— Se abstienen, en un espíritu de penitencia, al menos un día de la semana de «distracciones fútiles», como las redes sociales, o de «consumo superfluo», como el ayuno; o donando la suma proporcional a los pobres o para ayudar a los migrantes.
¿Por qué el enfoque en los prisioneros?
Francisco ha hecho del ministerio a los prisioneros una característica distintiva de su vocación sacerdotal, y un Año Santo dedicado a un mensaje de esperanza no es una excepción.
De hecho, la única otra Puerta Santa que Francisco abrirá personalmente este año está ubicada en la capilla de la prisión de Rebibbia en Roma, para llamar la atención sobre la necesidad de dar a los prisioneros en particular esperanza de un futuro mejor.
El gran evento final del Año Santo antes de su clausura el 6 de enero de 2026, es el Jubileo de los Prisioneros el 14 de diciembre de 2025.
¿Qué hay en el calendario?
El calendario del Jubileo es una compilación vertiginosa de eventos oficiales y no oficiales del Año Santo que pondrán a prueba la resistencia de Francisco, quien acaba de cumplir 88 años y entró en la temporada navideña con un resfriado que le dificultaba respirar.
Cada mes tiene dos, tres o cuatro eventos oficiales del Jubileo a los que se espera que asista Francisco, designados para categorías particulares de personas: las fuerzas armadas, artistas, sacerdotes, personas pobres, voluntarios y profesores. Luego están los eventos no oficiales del Jubileo, en los que diócesis individuales y otros grupos han organizado sus propias peregrinaciones a Roma.
Un elemento en el calendario no oficial del Jubileo, el 6 de septiembre, ha sido noticia porque ha sido organizado por una asociación italiana, «La Tenda di Gionata» o «La Carpa de Jonatán», que está dedicada a hacer que los católicos LGBTQ+ se sientan más bienvenidos en la Iglesia Católica.
¿Qué pasa con la seguridad para tanta gente?
El alcalde de Roma, Roberto Gualtieri, ha dicho que los planes de seguridad incluyen una mezcla de vigilancia tradicional —se informó de 700 agentes adicionales— más vigilancia de alta tecnología usando drones y cámaras de circuito cerrado que, gracias a algoritmos informados por inteligencia artificial, pueden seguir en tiempo real el tamaño de las multitudes y los puntos de congestión.
«Habrá más vehículos, más hombres y dispositivos de seguridad muy, muy robustos e importantes», dijo Gualtieri a los periodistas la semana pasada.
Tal como está, el Vaticano ha tratado de reducir la congestión tanto como sea posible para los peregrinos al permitirles reservar sus visitas a la Basílica de San Pedro con antelación.
Después de que un conductor embistiera un mercado navideño en Magdeburgo, Alemania, matando a cinco personas, las autoridades italianas enviaron la semana pasada una circular a las comisarías de todo el país recomendando «máximos» esfuerzos investigativos y aumentar inmediatamente la vigilancia y las patrullas policiales alrededor de los mercados navideños y las atracciones turísticas.
El Vaticano, con su pesebre de tamaño natural y su gigantesco árbol de Navidad en la Plaza de San Pedro y la exhibición al aire libre de escenas navideñas en la columnata de Bernini que lo rodea, ciertamente califica como un objetivo en riesgo.
¿Cómo más se está preparando Roma?
Roma ha estado sufriendo dos años de intensos preparativos para el Año Santo, que han implicado grandes proyectos de obras públicas y renovaciones artísticas que han coincidido con iniciativas separadas sufragadas por los fondos de recuperación COVID-19 de la Unión Europea.
Menos de un tercio de los 323 proyectos del Jubileo han sido terminados o están concluyendo, lo que significa que los dolores de cabeza por el tráfico y los adefesios continuarán bien entrado 2025 e incluso 2026. Pero los romanos y los visitantes al menos están comenzando a ver algunos de las obras terminadas.
Las fuentes de Bernini en la Piazza Navona están brillando de blanco nuevamente después de una limpieza de varios meses. Justo este fin de semana, una Fuente de Trevi renovada reabrió, y el lunes se estaba develando el principal proyecto del Jubileo: una plaza peatonal que conecta el Castel Sant’Angelo con la Via della Conciliazione, el bulevar principal que lleva a la Plaza de San Pedro.
___
La cobertura de religión de The Associated Press recibe apoyo a través de la colaboración de la AP con The Conversation US, con financiación de Lilly Endowment Inc. La AP es la única responsable de este contenido.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.