WASHINGTON (AP) — El expresidente Bill Clinton fue dado de alta de un hospital de Washington el martes y estará en casa para Navidad después de haber sido ingresado el día anterior con fiebre.
Clinton está siendo tratado por la gripe, dijo Angel Ureña, subdirector de personal de Clinton, en un comunicado sobre su liberación.
«Él y su familia están profundamente agradecidos por la atención excepcional proporcionada por el equipo del Hospital Universitario MedStar Georgetown y están conmovidos por los amables mensajes y buenos deseos que recibió», dijo Ureña.
«Envía sus más cálidos deseos para una temporada festiva feliz y saludable a todos», agregó Ureña.
El demócrata de 78 años fue hospitalizado el lunes por la tarde para pruebas y observación.
Clinton cumplió dos mandatos como presidente desde enero de 1993 hasta enero de 2001. Habló en la Convención Nacional Demócrata en Chicago este verano e hizo campaña en otoño por la vicepresidenta demócrata Kamala Harris, quien perdió las elecciones frente al republicano Donald Trump en noviembre.
Clinton recientemente publicó su libro más reciente, «Citizen», una memoria sobre su vida después de la Casa Blanca y el papel de la filantropía en ella.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Bill Clinton sale del hospital tras ser tratado por gripe
El 2025 marcará el fin de la era del amateurismo en deporte universitario de EEUU
Por EDDIE PELLS Associated Press
Cuando se cierre la última página de 2024, llegará el momento de decir adiós, de una vez por todas, al amateurismo en los deportes universitarios.
En teoría, el concepto sobrevivió obstinadamente a través de la noción pintoresca y ahora casi extinta de que los estudiantes-atletas jugaban sólo por orgullo, una beca y algo de dinero para comida.
En la práctica, los amateurs han estado desapareciendo durante años, constantemente seducidos por millones, ahora miles de millones de dólares, que han fluido hacia el deporte universitario, principalmente a través del fútbol americano y el baloncesto, tanto por medios legales como ilícitos.
En el próximo año, se espera que los últimos vestigios de los deportes universitarios amateur se extingan oficialmente, el último paso de un viaje que parecía inevitable desde 2021. Fue entonces cuando la Corte Suprema sentó las bases para pagar a los jugadores universitarios a cambio de promociones, en redes sociales, televisión, videojuegos o lo que sea, cuando se utilice el nombre, imagen o semejanza (NIL) del deportista.
Los cambios han llegado por oleadas hasta ahora, no siempre bien meditados, no siempre justos y no regulados por una sola entidad como la NCAA o el gobierno federal, sino por una colección de leyes estatales, junto con reglas en escuelas individuales y las ligas en las que juegan.
Pero el 7 de abril, el día en que se espera la aprobación final del histórico acuerdo de liquidación de 2.800 millones que sienta las bases para que los jugadores reciban dinero directamente de sus escuelas. Se convertirá así en la norma lo que una vez se consideró anatema para todo el concepto de deportes universitarios.
David Schnase, vicepresidente de asuntos académicos y de membresía de la NCAA, reconoció que mantener la esencia única de los deportes universitarios es un desafío en el panorama cambiante.
«Puedes usar la palabra ‘profesional’, puedes usar la palabra ‘amateur’, puedes adjuntar el calificativo que quieras, pero son sólo etiquetas», dijo Schnase. «Se trata mucho menos de etiquetas y más de experiencias y circunstancias. Las circunstancias son diferentes hoy que el año pasado y probablemente serán diferentes en el futuro previsible».
¿Se enriquecen los atletas con estos nuevos acuerdos?
Pocos estarían en contra de que los deportistas universitarios reciban algo a cambio de los miles de millones que ayudan a producir en ingresos de televisión y entradas, ventas de mercancías y otros conceptos.
Pero, ¿todos van a ganar dinero? ¿Realmente se están enriqueciendo los jugadores universitarios?
Versiones recientes de prensa sugieren que el quarterback Bryce Underwood, codiciado recluta, fue atraído por Michigan gracias a la financiación del fundador multimillonario de Oracle, Larry Ellison. A.J. Dybantsa, destacado recluta de baloncesto, se dirige a BYU, no precisamente una potencia, por unos 7 millones de dólares, según algunos reportes.
Sin embargo, por cada Underwood o Dybantsa, hay aún más Matthew Slukas y Beau Pribulas.
El agente de Sluka dijo que el joven aceptó jugar como quarterback en UNLV con la promesa de 100.000 y dejó el equipo tres partidos después de que los cheques nunca llegaron.
Pribula era el quarterback suplente en Penn State que ingresó abruptamente al portal de transferencias a principios de este mes, eligiendo la versión universitaria de la agencia libre en lugar de la oportunidad de jugar con los Nittany Lions en el playoff colegial. No es el único que entra al portal con la esperanza de enriquecerse antes de que entren en vigor las nuevas regulaciones relacionadas con el acuerdo de la NCAA.
«Tenemos problemas en el fútbol americano universitario», reconoció el entrenador de Penn State, James Franklin.
El acuerdo reformará el sistema actual en que los jugadores reciben dinero a través de colectivos de terceros que son grupos financiados por patrocinadores afiliados a escuelas individuales. Próximamente: las escuelas pagarán directamente a los atletas —el término que se usa a menudo aquí es «reparto de ingresos».
Los colectivos seguirían siendo una opción, pero no la única.
«Va a ser más transparente», aseveró Jeff Kessler, el abogado de los demandantes y veterano en derecho antimonopolio que ayudó a dar forma al acuerdo. «Si acaso, el que las escuelas manejen los pagos sólo va a mejorar el sistema».
La NCAA ha comenzado a recopilar datos sobre los pagos por NIL, que datan de julio de 2021. Su primer conjunto de números, que incluye datos de más de 140 escuelas en más de 40 deportes en 2024, muestra una desconcertante desconexión entre los que tienen y los que no.
Por ejemplo, los ingresos promedio para jugadores de fútbol americano y baloncesto masculino y femenino son de casi 38.000 dólares. Pero el ingreso mediano entre todos los puntos de datos en la lista, es solo de 1.328 dólares, una señal de cuánto sesgan el promedio los contratos más grandes.
Las mujeres ganan mucho menos que los hombres
Las estadísticas muestran también una gran diferencia en los ingresos entre hombres y mujeres, un problema que podría afectar la capacidad de las escuelas para cumplir con el Título IX. Esa ley de 1972 requiere que las escuelas proporcionen becas atléticas y ayuda financiera iguales, pero no necesariamente que gasten la misma cantidad de dinero en hombres y mujeres.
Al entrar en 2025, no hay claridad sobre cómo se desarrollará este problema.
Independientemente, los números son impactantes. El conjunto de datos de la NCAA muestra que los ingresos promedio para mujeres en 16 deportes fueron de 8.624 dólares, en comparación con 33.321 para hombres en 11 deportes. Los jugadores de baloncesto masculino promediaron 56.000 dólares en comparación con 11.500 para las mujeres.
Pagar a los jugadores podría costar a algunos y beneficiar a otros
Los mayores perdedores de este movimiento hacia un modelo profesional podrían ser todos los nadadores, luchadores y jugadores de hockey sobre césped, los atletas de los llamados deportes no rentables cuyos programas también sirven como columna vertebral del equipo olímpico de Estados Unidos.
Sólo un pequeño porcentaje de esos atletas se está enriqueciendo, y ahora que las universidades tienen que usar ingresos para pagar a los jugadores más buscados en sus programas atléticos, podría haber recortes en los deportes de menor calado.
Además, alguien tendrá que rellenar los ingresos que ahora irán a los jugadores. Donantes adinerados como Ellison no están disponibles para cada escuela, ni las firmas de capital privado han comenzado a enviar dinero.
El aficionado promedio tendrá que pagar, y los últimos seis meses han visto a decenas, si no es que cientos de directores atléticos que ruegan dinero a los exalumnos y les advierten sobre los cambios por venir. Ya hay escuelas que imponen recargos en las entradas o concesiones.
¿Cómo responderán los aficionados a un modelo más transaccional de deportes universitarios?
«No sé si los aficionados tienen realmente un gran amor por la idea del amateurismo 100% puro», dijo Nels Popp, profesor de negocios deportivos de la Universidad de Carolina del Norte. «Creo que lo que les importa son los colores, los logotipos y la marca. No sé si les importa si los jugadores están ganando un poco de dinero o mucho dinero. Han estado ganando dinero durante los últimos años, y no sé si eso está haciendo que los aficionados realmente se alejen».
Los Juegos Olímpicos se deshicieron de los «amateurs» y se convirtieron en una industria multimillonaria
La última vez que el amateurismo fue tan atacado fue en la década de 1980, cuando los Juegos Olímpicos desmantelaron los últimos vestigios de pretender que la gran mayoría de sus atletas no eran profesionales a tiempo completo.
La transformación estuvo teñida de una nota de honestidad: las personas que montan el espectáculo deberían obtener algunos beneficios de él. Incluso 40 años después, hay un buen argumento, según el cual, la paga que reciben no es la debida.
Los contornos del mismo debate están tomando forma en los deportes universitarios.
Los deportistas están presionando en busca de una asociación de jugadores que agregaría más transparencia a un negocio que, incluso con los cambios que vienen, todavía está en gran medida dictado por las escuelas.
Aunque la NCAA accede a la necesidad de pagar a los jugadores, no quiere tener nada que ver con la transformación de los mismos en en empleados reales de las escuelas para las que juegan. Es una perspectiva costosa que se está abriendo camino a través del sistema legal mediante demandas y audiencias laborales que muchos en los deportes universitarios están desesperados por evitar ante el miedo a que empuje a toda la industria hacia un precipicio financiero.
Algo en lo que todos están de acuerdo es en que las cosas no volverán a una época en la que los deportistas fingían jugar por orgullo mientras el dinero se movía bajo mesas y a través de sombras. De hecho, esto podría ser solo el comienzo, no el fin, de la transformación de los deportes universitarios.
«En algún momento, creo que la gente tendría que entender que quizás los deportistas universitarios ya no vayan a la universidad», dijo Popp. «O quizás no vayan a clase durante la temporada. Podría haber cambios más radicales, y mientras lleven el logotipo correcto y los colores correctos, no estoy seguro de que a los aficionados realmente les importe».
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
En una rareza del calendario, Hanukkah comienza este año en Navidad
Por DAVID CRARY Associated Press
Hanukkah, la festividad judía donde se encienden velas durante ocho días, comienza este año el día de Navidad, lo cual solo ha ocurrido cuatro veces desde 1900.
Para algunos rabinos, la coincidencia de las dos festividades religiosas es una ocasión propicia para el compromiso interreligioso.
«Esta puede ser una oportunidad profunda para el aprendizaje, la colaboración y la unión», dijo el rabino Josh Stanton, vicepresidente de las Federaciones Judías de Norteamérica, quien supervisa las iniciativas interreligiosas que involucran a las 146 federaciones judías locales y regionales que su organización representa.
«El objetivo no es hacer proselitismo; es aprender profundamente unos de otros», apuntó. «Se trata de que los demás te vean como te ves a ti mismo».
Un ejemplo de unión: una fiesta llamada Chicanukah organizada el jueves por la noche por varias organizaciones judías en Houston, que reunió a miembros de las comunidades latina y judía de la ciudad para una «celebración festiva intercultural». El lugar: el Museo del Holocausto de Houston.
La comida que se ofreció fue una mezcla de las dos culturas. Por ejemplo, una barra de latkes —pastes fritos de papa— con guacamole, chile con queso y pico de gallo, así como puré de manzana y crema ácida. Y los pastelillos tipo dónut eran sufganiots —una especialidad de Hanukkah— y buñuelos. Una banda de mariachis interpretó la canción popular judía «Hava Nagila».
«Lo que realmente nos une son nuestros valores compartidos: nuestra fe, nuestras familias, nuestro legado», dijo Erica Winsor, funcionaria de asuntos públicos de la Federación Judía del Gran Houston.
El rabino Peter Tarlow, director ejecutivo del Centro para las Relaciones Latino-Judías, con sede en Houston, informó que el primer evento de Chicanukah, hace 12 años, atrajo a 20 personas, mientras que este año la multitud fue de alrededor de 300, y podría haber sido mayor si no se hubiera limitado la asistencia. Agregó que los asistentes a la fiesta eran una mezcla aproximadamente pareja de latinos —algunos de ellos judíos de origen latinoamericano— y judíos «anglosajones».
«Hay demasiado odio, demasiada separación contra tanto los judíos como los latinos», dijo Tarlow. «Esta es una manera en la que podemos unirnos y demostrar que nos apoyamos mutuamente».
Aunque se pretende que Hanukkah sea una festividad alegre y festiva, los rabinos señalan que este año se celebra en medio de conflictos continuos que involucran a las fuerzas israelíes en Oriente Medio y de temores por los incidentes generalizados de antisemitismo.
El rabino Moshe Hauer, vicepresidente ejecutivo de la organización Orthodox Union (Unión Ortodoxa), reconoció que muchos judíos pueden sentirse ansiosos de cara a Hanukkah este año. Pero expresó su confianza en que la mayoría mantendrá la tradición clave: el encender cada día una vela más en la menorá de Hanukkah —la janukiá, el candelabro con nueve brazos en lugar de siete— y exhibirla donde sea visible: en la ventana de la casa y en espacios públicos.
«La postura de nuestra comunidad —sin estridencias, solo con determinación—, es que la menorá debe estar en nuestras ventanas, en un lugar donde el público la vea», dijo Hauer.
«No es tanto para nosotros, la comunidad judía, como para el mundo», añadió. «Tenemos que compartir esa luz. Poner la menorá en la ventana es nuestra expresión de que trabajamos para ser una luz entre las naciones».
Hauer coincidió con Stanton en que la superposición este año de Hanukkah y Navidad es «una oportunidad excepcional para ver y experimentar la diversidad de Estados Unidos y la diversidad de sus comunidades de fe».
El rabino Motti Seligson, director de relaciones públicas del movimiento jasídico Chabad-Lubavitch, señaló que este año se conmemora el 50 aniversario de un hito en el encendido público de janukiás. Fue el 8 de diciembre de 1974 —como parte de una iniciativa lanzada por el rabino Menachem M. Schneerson, líder del movimiento— cuando se encendió una menorá de Hanukkah fuera del Independence Hall (Salón de la Independencia) de Filadelfia, donde se albergaba la Campana de la Libertad en ese momento.
«Hanukkah es una celebración de la libertad religiosa, que no se da por sentado», dijo Seligson. «Una de las formas de hacerlo es celebrándola públicamente».
Dijo que el movimiento Chabad-Lubavitch organizaba alrededor de 15.000 encendidos públicos de janukiás este año a través de sus numerosas filiales en todo el mundo. «Sin duda, hay cierta aprensión», manifestó Seligson, en referencia a las preocupaciones sobre el antisemitismo y la fricción política. «Algunas personas se preguntan si los judíos celebrarán tan abiertamente como en el pasado».
«Lo que escucho es que no hay forma de que no lo hagamos», agregó. «La única manera de superar estos tiempos difíciles es manteniéndonos más fuertes y más orgullosos y brillando más que nunca».
Stanton estuvo de acuerdo.
«A lo largo de nuestra historia, hemos pasado por momentos que son fáciles y momentos que son difíciles», dijo. «La seguridad para nosotros no proviene de escondernos. Proviene de tender la mano».
¿Por qué Hanukkah se celebra tan tarde este año?
La respuesta es sencilla: el calendario judío se basa en ciclos lunares y no está sincronizado con el calendario gregoriano, que fija la Navidad el 25 de diciembre. Hanukkah siempre empieza el día 25 del mes judío de Kislev, una fecha que se da entre finales de noviembre y finales de diciembre en el calendario gregoriano.
La última vez que Hanukkah empezó el día de Navidad fue en 2005, pero el término «Chrismukkah», que significa la superposición de las dos fiestas, ya era popular antes de esa fecha. El término ganó más popularidad en 2003, cuando Seth Cohen, personaje de la serie de televisión «The O.C.», adoptó la fusión de las fiestas como un homenaje a su padre judío y a su madre protestante.
Esta temporada, el canal Hallmark estrenó una película navideña llamada «Leah’s Perfect Gift («El regalo perfecto de Leah»), que muestra a una joven judía que había admirado la Navidad desde lejos y tiene la oportunidad de vivirla de cerca cuando su novio la invita a pasar las fiestas con su familia. Alerta de espóiler: no todo va sobre ruedas.
A pesar de que estas historias sugieren una fascinación por la Navidad entre algunos judíos, Stanton informó que la investigación de las Jewish Federations (Federaciones Judías) revela un incremento de judíos que buscan conexiones más profundas con sus propias tradiciones y su comunidad, así como un aumento de judíos que se ofrecen como voluntarios para actividades de beneficencia durante las fiestas.
«La oportunidad es compartir con otros cómo celebramos Hanukkah», dijo. «Es una fiesta de libertad, esperanza, de mostrar con orgullo que eres judío».
___
La cobertura de religión de The Associated Press recibe apoyo a través de la colaboración de la AP con The Conversation US, con financiación de Lilly Endowment Inc. La AP es la única responsable de este contenido.
Residentes de California en alerta por amenaza de fuertes olas e inundaciones en Nochebuena
Por MARTHA MENDOZA y STEFANIE DAZIO undefined
SANTA CRUZ, California, EE.UU. (AP) — La marea alta y las amenazas de inundaciones a lo largo de la costa de California tienen a los residentes en alerta máxima un día después de que una gran tormenta fuera culpada por la muerte de un hombre y el colapso parcial de un muelle que lanzó a tres personas al Océano Pacífico.
El Servicio Meteorológico Nacional advirtió la víspera de Navidad sobre olas grandes y peligrosas de hasta 35 pies (10,7 metros). Su última advertencia de alta marea estará vigente hasta las 6 de la tarde del martes.
«Las olas grandes pueden barrer la playa sin previo aviso, arrastrando a las personas al mar desde rocas, espigones y playas», dijo el servicio meteorológico en un boletín de Nochebuena.
Algunas ciudades de California ordenaron la evacuación de casas y hoteles frente al mar el lunes por la tarde, ya que se prevé que las marejadas de la tormenta continuarán aumentando a lo largo del día.
En Watsonville, a lo largo de la bahía de Monterey, los equipos de rescate fueron llamados a Sunset State Beach, un parque estatal, alrededor de las 11:30 de la mañana del lunes por un informe de un hombre atrapado bajo escombros. La policía del condado Santa Cruz cree que una gran ola lo atrapó allí. El hombre fue declarado muerto en un hospital.
La alta marea de la tormenta también probablemente arrastró a otro hombre al Océano Pacífico alrededor del mediodía del lunes en Marina State Beach, casi 21 kilómetros (13 millas) al sur de Watsonville, dijeron las autoridades. Las fuertes corrientes y las altas olas obligaron a los buscadores a abandonar sus esfuerzos aproximadamente dos horas más tarde a medida que las condiciones empeoraban. El hombre seguía desaparecido el lunes por la noche.
En Santa Cruz, un muelle municipal en construcción se derrumbó parcialmente y cayó al océano alrededor de las 12:45 de la tarde, llevándose a tres personas con él. Dos personas fueron rescatadas por salvavidas y una tercera nadó hasta tierra. Nadie resultó gravemente herido.
«Anticipamos que lo que se nos viene encima es más grave que lo que estaba aquí esta mañana», dijo el lunes el alcalde de Santa Cruz, Fred Keeley.
Añadió que esa sección del muelle había sido dañada con el tiempo. La estructura estaba en medio de una renovación de 4 millones de dólares después de tormentas destructivas el invierno pasado a unos 112 kilómetros (70 millas) al sur de San Francisco.
«Es una catástrofe para aquellos que están al final del muelle», dijo David Johnston, a quien se le permitió subir al muelle para verificar su negocio, Venture Quest Kayaking.
Tony Elliot, jefe del Departamento de Parques y Recreación de Santa Cruz, estimó que unos 150 pies (45 metros) del extremo del muelle cayeron al agua. Fue evacuado inmediatamente y permanecerá cerrado indefinidamente.
Algunos de los pilotes del muelle todavía están en el océano y siguen siendo «peligros muy serios» para los barcos, dijo el alcalde. Cada pilote pesa cientos de libras y es empujado por olas poderosas.
«Estás arriesgando tu vida y la de las personas que podrían tener que salvarte al meterte o acercarte demasiado al agua», dijo el Servicio Meteorológico Nacional en la plataforma social X.
El extremo del Muelle Santa Cruz que se rompió había sido cerrado durante las renovaciones. La porción, que incluía baños públicos y un restaurante, flotó aproximadamente 0,8 kilómetros (media milla) costa abajo y se incrustó en el fondo del río San Lorenzo.
Los que cayeron al agua eran dos ingenieros y un gerente de proyecto que estaban inspeccionando el extremo del muelle, dijeron los funcionarios. No había miembros del público en el área.
Los inspectores de edificios estaban evaluando la integridad estructural del resto del muelle.
En una publicación en X, la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Portland, Oregon, dijo: «Probablemente será recordado como una de las mayores olas de este invierno».
___
Dazio reportó desde Los Ángeles.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Presidente Maduro desea una feliz Navidad para todos los venezolanos
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, extendió este martes su celebración del nacimiento del Niño Jesús, en ocasión de la Nochebuena; además, dedicó oraciones a la nación para que se regocije en prosperidad y bendiciones, según lo expresado por medio de su canal de Telegram, donde a través de un audiovisual también deseó una feliz Navidad para toda la población.
«Con alegría, y unidos en familia, los cristianos nos preparamos hoy 24 de diciembre, para celebrar el nacimiento histórico del Niño Jesús, el profeta, el mesías que con su llegada anuncia un nuevo tiempo de esperanza, paz y reconciliación», indicó el mandatario nacional por medio de la referida plataforma digital.
Asimismo, en conjunto con el pueblo venezolano, el presidente Maduro dedicó oraciones «para poner el nombre de Venezuela en sus manos, para que la llene de sus bienaventuranzas y bendiciones». «Con amor profundo, alegría y nuestra verdad, abrimos los corazones dispuestos a recibir su misericordia», acotó.
«¡Un abrazo a la familia venezolana! ¡Feliz Navidad!», finalizó en júbilo el jefe de Estado, quien el pasado lunes recibió la presente semana en anticipación a las fiestas navideñas. Más que una festividad, la Navidad representa un tiempo de reconciliación, esperanza y preparación ante la llegada de cada año nuevo.
VTV/DC/CP/DS
Entregados más de 70 mil juguetes para beneficio de niños y niñas del municipio Libertador
(Alcaldía de Libertador).- En un despliegue en las parroquias Tocuyito e Independencia del municipio Libertador, el alcalde Oscar Orsini, acompañado por la primera combatiente, Vanessa Machado y sus hijas, recorrió diferentes puntos de la jurisdicción durante la jornada de entrega de juguetes a las más de 200 comunidades libertadorenses.
La jornada arrancó con la entrega de mil 787 juguetes para los hijos de las maestras y maestros de la jurisdicción, actividad que se llevó a cabo en la U.E Batalla de Carabobo, parroquia Tocuyito. Luego desde el salón antiimperialista de la alcaldía se llevó a cabo la entrega a las madres procesadoras de alimentos pertenecientes al CNAE y Fundaproal.
Seguidamente, el alcalde hizo entrega de juguetes, desde la Casa del Transportista a 37 líneas de mototaxis, beneficiando a 320 motorizados, Igualmente le hizo entrega a 10 líneas de transporte público masivo, favoreciendo a 480 chóferes y ayudantes de cobranza con juguetes. Desde la comuna Brisas del Campo en la parroquia Independencia Orsini junto a su familia entregó los juguetes de dicho circuito comunal.
En horas de la tarde el alcalde realizó la entrega a los niños y niñas de la comuna La Victoria, desde el estadio de béisbol Olinto Rojas. Para luego continuar la entrega en la Base de Misiones de Nueva Valencia, donde fueron atendidos las iglesias cristianas de la jurisdicción y cerrar en los espacios del estadio de Fútbol Antonio José de Sucre en la comuna Pensamientos y Sueños de Simón Bolívar.
Juguetes en todas las comunidades
El alcalde del municipio Libertador indicó que “estamos muy contentos, cumpliendo la tarea de hacer feliz a los niños y niñas del glorioso y bolivariano municipio Libertador, estamos cumpliendo la instrucción del presidente Nicólas Maduro, entregando más de 70 mil juguetes, distribuidos en las 223 comunidades y sus 17 comunas, en sus dos parroquias gigantescas, llenos de felicidad que nadie nos va a robar, porque estamos en una fiestas con todos estos niños”.
Asimismo, detalló que los niños de las 2 mil 243 que los jefes y jefas de calles de la jurisdicción recibieron regalos para los niños, “estamos en Navidad y esperamos que nuestras familias puedan disfrutar con alegría, en unión familiar, en paz, el nacimiento del niño Jesús”.
Por su parte la primera combatiente, Vanessa Machado, “agradecerle al presidente Nicólas Maduro por todos los esfuerzos realizados desde hace muchos años, nuestro se ha acostumbrado a que el gobierno bolivariano entrega juguetes en nombre del niño Jesús, los Reyes Magos, en nombre de nuestras costumbres los regalos en las comunidades. Todas las comunas del municipio están recibiendo regalos para los niños”.
Alegría para los niños
Maria Rívas, habitante de la comuna Pensamiento y Sueño de Simón Bolívar, manifestó su agradecimiento a la revolución bolivariana por este bonito momento que se vive cada año. “Los niños de cada municipio de Carabobo disfrutan al máximo porque están recibiendo su juguete, es algo tan importante porque darle un juguete a un niño es darle alegría, es darle alegría a un hogar, es darle alegría a una comunidad”.
Insistió Rívas que esta tradición es un gesto bello, importante para los niños de las comunidades arraigado gracias a los esfuerzos del presidente de la República, Nicólas Maduro. “Esto es Venezuela, esto es revolución, esto es lo más hermoso que tenemos, como Venezuela no hay, somos país hermoso de amor, de paz, de conciencia, un país donde muchos quieren estar, estamos dándole alegría a los niños y niñas del país.”
Finalmente, le dió las gracias al presidente, al gobernador y al alcalde “que Dios bendiga al presidente Maduro, que Dios bendiga al gobernador Lacava, que Dios bendiga al alcalde Oscar Orsini que le han dado alegría a todos los niños del municipio Libertador”.
Monitor global advierte que es inminente la hambruna en el norte de Gaza
Por ELLEN KNICKMEYER undefined
WASHINGTON (AP) — Las muertes por inanición probablemente llegarán a niveles de hambruna en el norte de Gaza a partir del próximo mes debido al «bloqueo casi total» de alimentos y otra ayuda por parte de Israel, indicó el martes el monitor global de crisis alimentarias creado por Estados Unidos.
El hallazgo de la Red de Sistemas de Alerta Temprana de Hambruna parece revelar una división dentro del gobierno estadounidense sobre la magnitud de la inanición en el norte de Gaza, con el embajador de Estados Unidos en Israel, Jacob Lew, disputando parte de los datos utilizados para llegar a la conclusión y calificando la advertencia como «irresponsable».
El norte de Gaza ha sido una de las áreas más afectadas por los combates y las restricciones de Israel a la ayuda durante su guerra de 14 meses con los militantes de Hamás. Israel en un momento aumentó el número de entregas de ayuda que permitió en el norte de Gaza bajo presión del presidente Joe Biden.
Sin embargo, la ONU y los grupos de ayuda dicen que Israel recientemente ha bloqueado casi toda la ayuda nuevamente. Solo nueve camiones de la ONU han podido llevar alimentos y agua durante los últimos dos meses y medio, dice Oxfam.
Israel afirma que ha estado operando en los últimos meses contra los militantes de Hamás aún activos en el norte de Gaza. Dice que la gran mayoría de los residentes del área han huido y se han trasladado a la Ciudad de Gaza, donde se entrega la mayor parte de la ayuda destinada al norte. Pero algunos críticos, incluido un exministro de defensa, han acusado a Israel de llevar a cabo una limpieza étnica en el extremo norte de Gaza, cerca de la frontera israelí.
FEWS Net dijo que a menos que Israel cambie su política, el número de personas que mueren de hambre y enfermedades relacionadas en el norte de Gaza probablemente alcanzará entre dos y 15 por día en algún momento entre el próximo mes y marzo.
El umbral de mortalidad internacionalmente reconocido para la hambruna es de dos o más muertes al día por cada 10.000 personas.
Cindy McCain, la jefa estadounidense del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, en una aparición el 15 de diciembre en «Face the Nation» de CBS, pidió presión política para que los alimentos lleguen a los palestinos atrapados en el norte de Gaza.
«Necesitamos acceso sin restricciones. Necesitamos un alto al fuego y lo necesitamos ahora», dijo. «No podemos… quedarnos de brazos cruzados y simplemente permitir que estas personas mueran de hambre».
FEWS Net fue creado por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional a mediados de la década de 1980 para advertir sobre crisis alimentarias globales.
Estados Unidos, el principal partidario de Israel, proporcionó una cantidad récord de apoyo militar en el primer año de la guerra. Al mismo tiempo, la administración Biden instó repetidamente a Israel a permitir un mayor acceso a las entregas de ayuda en Gaza en general, y advirtió que no hacerlo podría desencadenar restricciones estadounidenses al apoyo militar. La administración recientemente dijo que Israel estaba haciendo mejoras y decidió no llevar a cabo su amenaza de restricciones.
El apoyo militar para la guerra de Israel en Gaza es políticamente delicado en Estados Unidos. Los republicanos y algunos demócratas se han opuesto firmemente a cualquier esfuerzo por limitar el apoyo estadounidense debido al sufrimiento de los civiles palestinos atrapados en el conflicto. La renuencia de la administración Biden a hacer más para presionar a Israel por un mejor trato a los civiles socavó el apoyo a los demócratas en las elecciones del mes pasado.
Lew, el embajador de Estados Unidos, rechazó la advertencia de hambruna en una publicación en redes sociales, diciendo que se basaba en datos «desactualizados e inexactos».
Señaló la incertidumbre sobre cuántas de las 65.000 personas que quedan en el norte de Gaza habían huido en las últimas semanas, diciendo que eso sesgaba los hallazgos. FEWS dijo que su evaluación de la hambruna se mantiene incluso si quedan tan solo 10.000 personas allí.
«Trabajamos día y noche con la ONU y nuestros socios israelíes para satisfacer las necesidades humanitarias, que son grandes, y confiar en datos inexactos es irresponsable», escribió Lew.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Día intenso de viajes en EEUU comienza con vuelos cancelados
Por MATT OTT Associated Press
WASHINGTON (AP) — American Airlines suspendió brevemente los vuelos a nivel nacional en Estados Unidos el martes debido a un problema técnico justo cuando la temporada de viajes navideños entra en su máximo apogeo y el clima invernal amenaza con más problemas para aquellos que planean volar o conducir.
Los reguladores autorizaron los vuelos de American más o menos una hora después de que la Administración Federal de Aviación (FAA) emitió una orden de parada nacional.
Hubo 1.447 retrasos en vuelos que entraban o salían de Estados Unidos a primera hora del día, y 28 cancelaciones. La nieve caía temprano en Nueva York y el Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth, que es el principal centro de American Airlines, era azotado por la lluvia. Dallas-Fort Worth tuvo la mayoría de los retrasos, seguido por Charlotte, Carolina del Norte, Washington, Nueva York, Chicago y Miami.
Dado que el período de viajes por las fiestas de fin de año dura semanas, los aeropuertos y las aerolíneas generalmente tienen menos días pico que durante la avalancha alrededor del Día de Acción de Gracias, pero la presión de un día agitado seguido por otro pasa factura a las tripulaciones. Y cualquier contratiempo —una tormenta de invierno o una falla informática— puede desencadenar interrupciones masivas.
Esto es lo que le pasó a Southwest Airlines, que dejó varados a 2 millones de viajeros en diciembre de 2022, y Delta Air Lines sufrió un colapso menor pero significativo después de una interrupción tecnológica mundial en julio causada por una actualización defectuosa de software de la empresa de ciberseguridad CrowdStrike.
Muchos vuelos durante las fiestas decembrinas están agotados, lo que hace que las cancelaciones sean aún más caóticas que durante períodos de mejor ajetreo. Esto es especialmente cierto para las aerolíneas económicas que tienen menos vuelos y menos opciones para reubicar a los pasajeros. Solo las aerolíneas más grandes, incluidas American, Delta y United, tienen «acuerdos interlíneas» que les permiten colocar a los clientes varados en vuelos de otra aerolínea.
Esta será la primera temporada de fiestas desde que entró en vigor una regla del Departamento de Transporte que requiere que las aerolíneas den a los clientes un reembolso automático en efectivo por un vuelo cancelado o significativamente retrasado. La mayoría de los viajeros aéreos ya tenían derecho a reembolsos, pero a menudo tenían que solicitarlos.
Los pasajeros aún pueden pedir ser reubicados, lo cual es a menudo una mejor opción que un reembolso durante los períodos de mayor tráfico. Esto se debe a que encontrar un vuelo de último minuto en otra aerolínea por cuenta propia tiende a ser muy costoso.
Justo antes de las 7 a.m. hora del este, la Administración Federal de Aviación ordenó que todos los vuelos de American Airlines en Estados Unidos fueran suspendidos a petición de la aerolínea. American había informado de un problema técnico que afectaba a todo su sistema.
American indicó en un correo electrónico que el problema de la mañana del martes fue causado por un problema tecnológico de un proveedor que «afectó a los sistemas necesarios para liberar vuelos».
Las suspensiones no podrían haber llegado en un peor momento para los millones de viajeros que se espera vuelen durante los próximos 10 días. La Administración de Seguridad en el Transporte espera revisar a 40 millones de pasajeros durante las fiestas y hasta el 2 de enero.
Las aerolíneas esperan tener sus días más ocupados el viernes y el domingo, y el 26, 27 y 29 de diciembre.
Aproximadamente el 90% de los estadounidenses que viajan lejos de casa durante las fiestas lo harán en automóviles, según la American Automobile Association (AAA).
La firma de datos de transporte INRIX dice que los tiempos de viaje en las autopistas del país podrían ser hasta un 30% más largos de lo normal durante las fiestas, y el tráfico más pesado ocurrirá el domingo. Boston, Nueva York, Seattle y Washington, D.C., son las áreas metropolitanas donde se prevén mayores retrasos, según la compañía.
___
Los reporteros de The Associated Press David Koenig, Mae Anderson y Mike Pesoli contribuyeron a este informe.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
EEUU y Reino Unido critican condenas de corte militar paquistaní a partidarios de Imran Khan
Por MUNIR AHMED undefined
ISLAMABAD (AP) — Estados Unidos y el Reino Unido han expresado su preocupación por las condenas impuestas por tribunales militares paquistaníes a 25 partidarios civiles del ex primer ministro Imran Khan por su presunta participación en disturbios el año pasado.
Las condenas también habían sido criticadas anteriormente por la Unión Europea y activistas de derechos humanos locales.
«Estados Unidos está profundamente preocupado de que civiles paquistaníes hayan sido sentenciados por un tribunal militar por su participación en protestas el 9 de mayo de 2023. Estos tribunales militares carecen de independencia judicial, transparencia y garantías de debido proceso», dijo el Departamento de Estado en un comunicado el lunes.
Solicitó a Pakistán que respete el derecho a un juicio justo y al debido proceso.
La Oficina de Asuntos Exteriores en Londres dijo que, aunque el Reino Unido respeta la soberanía de Pakistán sobre sus propios procedimientos legales, «juzgar a civiles en tribunales militares carece de transparencia, escrutinio independiente y socava el derecho a un juicio justo».
Añadió: «Hacemos un llamado al gobierno de Pakistán para que cumpla con sus obligaciones bajo el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos».
Las declaraciones se referían a la violencia que estalló tras la detención de Khan en Islamabad en mayo de 2023.
El ex primer ministro fue destituido mediante una votación de falta de confianza en el Parlamento en 2022, y fue condenado por corrupción y sentenciado en agosto de 2023. Desde entonces, ha estado tras las rejas. Su partido, Pakistán Tarik-e-Insaf o PTI, está en conversaciones con el gobierno para asegurar su liberación.
Respondiendo a las crecientes críticas internacionales, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán dijo el martes que el país está «totalmente comprometido con el cumplimiento de todas sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos».
En un comunicado, dijo que el sistema legal de Pakistán estaba en consonancia con el derecho internacional y los veredictos de los tribunales militares se habían emitido bajo una ley promulgada por el Parlamento y en línea con el fallo de la Corte Suprema de Pakistán.
Dijo que Pakistán «continuará colaborando con los socios internacionales, incluida la Unión Europea, para defender el respeto internacional de derechos humanos, sin discriminación ni dobles raseros».
Los 25 partidarios recibieron el lunes penas de prisión que van de dos a 10 años, lo cual el ejército en un comunicado advirtió que actuaba como un «severo recordatorio» para que las personas nunca tomen la ley en sus propias manos.
El PTI ha rechazado las condenas a civiles, exigiendo que sean juzgados en los tribunales normales si estuvieron involucrados en los disturbios.
Sin mencionar las críticas internacionales a las condenas, el ministro de Información, Attaullah Tarar, acusó el martes al PTI de «contratar grupos de cabildeo extranjeros para llevar a cabo campañas contra Pakistán».
El gobierno del primer ministro Shehbaz Sharif ha acusado a Khan de ser el cerebro de la violencia, cargo que él niega.
A principios de este mes, Khan y docenas de otros fueron acusados por un tribunal civil de incitar a la gente ese día, cuando los manifestantes atacaron la sede del ejército en Rawalpindi, asaltaron una base aérea en Mianwali en la provincia oriental de Punjab y quemaron un edificio que albergaba la Radio Pakistán estatal en el noroeste.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Comité contra la Desaparición Forzada de la ONU exige acciones a Ecuador por menores desaparecidos
Associated Press undefined
QUITO (AP) — El Comité Contra la Desaparición Forzada de las Naciones Unidas exigió el martes al Estado ecuatoriano una investigación exhaustiva e imparcial, sin descartar una posible desaparición forzada, en el caso de cuatro menores desaparecidos luego de ser detenidos por una patrulla militar, señaló el organismo.
Desde el pasado 8 de diciembre, cuatro menores, uno de 11 años, dos de 14 y uno de 15, están en paradero desconocido después de que salieron de jugar fútbol, en el sur de la ciudad costera de Guayaquil, un hecho que sacudió al país por la presunta implicación de militares.
Las autoridades de seguridad ecuatorianas negaron en primera instancia la participación de la Fuerzas Armadas en el hecho, pero luego admitieron que los cuatro menores habían sido arrestados por una patrulla que los liberó posteriormente. La fiscalía allanó el lunes de madrugada la sede militar de la zona costera e incautó los teléfonos de varios militares y dos vehículos.
El presidente Daniel Noboa sostuvo el lunes que es prematuro señalar que se trata de una desaparición forzada mientras continúan las investigaciones por parte de la Fiscalía. Ofreció que no se encubrirá a nadie.
La resolución emitida por el Comité contra la Desaparición Forzada, y que fue confirmada a la AP desde la oficina de las Naciones Unidas en Quito, dispone al Estado ecuatoriano cumplir entre otras medidas urgentes la elaboración de una estrategia integral, un plan de acción y un cronograma para la búsqueda inmediata de los menores de edad en una investigación «exhaustiva e imparcial».
Esta estrategia, señala el organismo, debe explorar todas las hipótesis posibles sin descartar la desaparición forzada «debido al alegado involucramiento de agentes estatales». Se debe identificar a los perpetradores, agregó.
Además, se debe garantizar la vida e integridad de los familiares de las víctimas, quienes podrán participar en la búsqueda de sus allegados «sin ser objeto de actos de violencia, intimidación u hostigamiento».
El Estado ecuatoriano deberá informar «sin demora» las medidas adoptadas por el Estado hasta el 7 de enero de 2025, señaló el documento.
El padre de dos de los menores desaparecidos, Luis Arroyo, en una versión entregada a los medios locales narró que sus hijos salieron a jugar fútbol en un popular barrio de la ciudad, a donde llegaron dos vehículos con personas que llevaban uniforme militar; varios de los jóvenes huyeron y cuatro fueron alcanzados y llevados en los autos. Desde entonces están desaparecidos.
El ministro de Defensa, Gian Carlo Loffredo, entregó el lunes una nueva versión oficial que consta en un informe militar y señala que los jóvenes fueron aprehendidos por la patrulla militar que luego los liberó. «Imagino yo», infirió el ministro, porque «no han hecho nada grave». Previamente, Loffredo había adjudicado la desaparición a un grupo delictivo.
La Fiscalía allanó el lunes la Base Aérea de Taura, sede en la zona costera de la Fuerza Aérea Ecuatoriana, y decomisó 16 celulares y las dos camionetas blancas que participaron en el operativo la noche de la desaparición.
La Defensoría del Pueblo señaló en un comunicado la noche del lunes que una desaparición forzada se concreta cuando una persona «es apartada radicalmente de cualquier contexto de protección constitucional y legal», con lo cual, en estos hechos «se configura por completo dicho escenario».
El director del Comité Permanente para la Defensa de los Derechos Humanos, Billy Navarrete, organización que acompaña en las acciones emprendidas por familiares ante el comité internacional, declaró a la AP que para el sistema de Naciones Unidas la desaparición forzada «es una de las más graves torturas contra los derechos humanos». Cada día que pasa la gravedad es mayor, «pensando en el encubrimiento estructural del paradero de las víctimas», dijo.