Por JOSEPH KRAUSS Associated Press
Los rebeldes yihadistas que derrocaron al presidente sirio Bashar Assad dicen que quieren construir un país unificado e inclusivo. Sin embargo, después de 14 años de guerra civil, poner en práctica ese ideal no será fácil.
Para la minoría kurda de Siria, el principal aliado de Estados Unidos en el país, la lucha por un nuevo orden está entrando en una fase potencialmente aún más desafiante.
Durante la guerra civil siria, los combatientes kurdos han repelido varias facciones armadas, se han aliado con Estados Unidos para derrotar al grupo extremista Estado Islámico y han establecido una región en gran medida autónoma en el este del país, que es rico en petróleo.
Pero ahora están en riesgo los logros de los kurdos no árabes. El ascenso de los rebeldes árabes suníes que derrocaron a Assad —con ayuda vital de Turquía, enemigo añejo de los kurdos— dificultará que los kurdos encuentren un lugar en la nueva Siria y esto podría prolongar el conflicto.
Los rebeldes yihadistas que entraron en Damasco el fin de semana han hecho gestos de paz hacia los kurdos. Pero los rebeldes expulsaron violentamente a los combatientes kurdos de la ciudad oriental de Deir al-Zour días después de que las fuerzas gubernamentales se fueron de ahí.
Al norte, una facción opositora separada respaldada por Turquía que ha estado combatiendo a los kurdos durante años se apoderó de la ciudad de Manbij. Y Turquía llevó a cabo ataques aéreos contra un convoy kurdo que, según dijo, transportaba armas pesadas saqueadas de los arsenales gubernamentales.
Los kurdos han contado durante mucho tiempo con la ayuda de Estados Unidos ante tales desafíos. Alrededor de 900 soldados estadounidenses están en el este de Siria, donde se asocian con fuerzas kurdas para prevenir un resurgimiento del Estado Islámico. Pero el futuro de esa misión será puesto en duda bajo en la administración de Donald Trump, quien ha sido durante mucho tiempo escéptico sobre la participación de Estados Unidos en Siria.
Aquí hay un vistazo más cercano al predicamento en el que se encuentran los kurdos.
¿Quiénes son los combatientes kurdos aliados de EEUU en Siria?
Los kurdos están entre los grupos étnicos sin Estado más grandes del mundo, con unos 30 millones concentrados en un territorio que abarca Turquía, Irán, Irak y Siria. Son minoría en cada país y a menudo sufren persecución, lo que ha alimentado levantamientos armados de los kurdos.
En Siria, establecieron un enclave autónomo al principio de la guerra civil, sin aliarse completamente ni con el gobierno de Assad ni con los rebeldes que buscaban derrocarlo.
Cuando el Estado Islámico se apoderó de un tercio del país en 2014, los combatientes kurdos —que son seculares e incluyen mujeres en sus filas— demostraron su valía en las primeras batallas contra los extremistas islámicos, ganando el apoyo de la coalición liderada por Estados Unidos.
Formaron un grupo conocido como las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), que también incluye combatientes árabes, y expulsaron al Estado Islámico de grandes áreas de Siria con ayuda de ataques aéreos liderados por Estados Unidos y fuerzas especiales estadounidenses. En 2017, estas fuerzas lideradas por kurdos capturaron Raqqa, la capital del autoproclamado califato de los extremistas.
¿Por qué Turquía está combatiendo a los kurdos?
Turquía considera a las FDS una extensión de la insurgencia kurda que lleva décadas dentro de sus propias fronteras. Ankara considera que la principal facción kurda es un grupo terrorista al mismo nivel que el Estado Islámico y ha dicho que no debería tener presencia en la nueva Siria.
En los últimos años, Turquía ha entrenado y financiado a combatientes conocidos como el Ejército Nacional Sirio (ENS), ayudándoles a tomar control del territorio de los kurdos en el norte de Siria, en la frontera con Turquía. Estos combatientes respaldados por Ankara se han presentado como parte de la oposición contra Assad, pero los analistas dicen que están en principalmente motivados por el oportunismo y el odio hacia los kurdos.
Los kurdos se han centrado en combatir al ENS en los últimos años. Pero el nuevo liderazgo en Damasco, que también tiene vínculos de larga data con Turquía, podría abrir otro frente mucho más largo.
¿Cómo ven los rebeldes sirios a los kurdos?
La principal facción rebelde está liderada por Ahmad al-Sharaa, anteriormente conocido como Abu Mohammed al-Golani, un exmiliciano de Al Qaeda que cortó lazos con el grupo extremista hace ocho años y dice que quiere construir una nueva Siria libre de dictadura que sirva a todas sus comunidades religiosas y étnicas.
Nawaf Khalil, director del Centro de Estudios Kurdos con sede en Alemania, dijo que las primeras señales eran positivas. Señaló que los rebeldes evitaron dos enclaves controlados por las FDS de Alepo cuando tomaron la ciudad hace dos semanas al comienzo de su rápido avance por el país.
«También es positivo que no hablaron negativamente sobre las Fuerzas Democráticas Sirias», dijo.
Queda por ver si esos sentimientos perdurarán. Después de irrumpir en Deir al-Zour esta semana, un combatiente del grupo de al-Sharaa publicó un video diciendo que pronto avanzarían hacia Raqqa y otras áreas del este de Siria, lo que plantea la posibilidad de más enfrentamientos con los kurdos.
Los rebeldes aún podrían buscar algún tipo de acuerdo con los kurdos para incorporarlos al orden político posterior a Assad, pero eso probablemente requeriría aceptar un grado de autonomía kurda en el este. También correría el riesgo de enfurecer a Turquía, que ahora parece ser el principal intermediario del poder en Siria.
¿La administración Trump apoyará a los kurdos?
El principal comandante militar de Estados Unidos para Oriente Medio, el general del Ejército, Erik Kurilla, se reunió con representantes de las FDS en Siria el martes, en una señal del compromiso de la administración del presidente Joe Biden con la alianza post-Assad.
Pero las cosas podrían cambiar el 20 de enero.
Trump ha proporcionado pocos detalles sobre su política para Oriente Medio, aparte de decir que quiere poner fin a las guerras de la región y mantener a Estados Unidos fuera de ellas.
En una publicación en redes sociales poco antes de que Assad fuera derrocado, Trump escribió que «Siria es un desastre, pero no es nuestro amigo; ESTADOS UNIDOS NO DEBERÍA TENER NADA QUE VER CON ELLO. ESTA NO ES NUESTRA LUCHA».
Durante su mandato anterior, en 2019, Trump abandonó a los kurdos antes de una incursión turca, presentándolo como el cumplimiento de una promesa de campaña de poner fin a la participación de Estados Unidos en las «guerras interminables» de la región.
La medida provocó fuertes críticas, incluidas las de prominentes republicanos que lo acusaron de traicionar a un aliado. Trump se retractó semanas después, aprobando una misión más amplia para asegurar los campos petrolíferos en el este. Las tropas permanecieron donde estaban y la alianza perduró.
___
El periodista de The Associated Press Bassem Mroue colaboró desde Beirut.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Por ELÉONORE HUGHES undefined
RÍO DE JANEIRO (AP) — Bandas criminales operan en más de un tercio de los municipios en la selva amazónica de Brasil, dice un informe publicado el miércoles por una destacada organización sin fines de lucro.
En 2024, las bandas estaban presentes en 260 de los 772 municipios de la región, en comparación con 178 el año pasado, según el Foro Brasileño de Seguridad Pública. El arraigo de organizaciones «tipo mafia», particularmente el Comando Rojo y Primer Comando Capital (PCC), «agrava enormemente la situación en la Amazonía Legal, que ahora se ve como un territorio muy estratégico para el tráfico transnacional, con la circulación de diferentes bienes ilícitos», dijo el informe.
La Amazonía Legal es un área en nueve estados de Brasil que alberga la cuenca hidrográfica más grande del mundo.
De los 260 municipios donde están presentes los grupos de crimen organizado, el Comando Rojo controla completamente la mitad, en comparación con un cuarto el año pasado, dijo Renato Sérgio de Lima, presidente de la organización sin fines de lucro, a The Associated Press.
El Comando Rojo se expandió a ciudades en la región norte de Brasil después de que el PCC tomara control de la ruta de tráfico de drogas a través de Ponta Porã, un municipio en la frontera con Paraguay en la región centro-oeste. Desde entonces, el Comando Rojo ha absorbido algunas facciones locales que ya no funcionan de manera autónoma, dijo Lima.
El hecho de que las bandas estén asegurando monopolios sobre las actividades criminales podría ayudar a explicar la caída del 6,2% en las muertes violentas en la región de 2021 a 2023, escribieron los autores en la tercera edición del informe titulado «Cartografías de la Violencia en la Amazonía».
Sin embargo, «la internalización de la violencia en áreas rurales y forestales ha convertido a pequeños municipios tranquilos en algunos de los más violentos del país», dijeron.
El asesinato del experto en pueblos indígenas Bruno Pereira y del periodista británico Dom Phillips en 2022 puso en evidencia el aumento de la violencia en la región. Viajaban a lo largo del río Itaquai cerca de la entrada del Territorio Indígena del Valle del Javari, que limita con Perú y Colombia, cuando fueron atacados. Sus cuerpos fueron desmembrados, quemados y enterrados.
La policía brasileña ha acusado formalmente a un comerciante de pescado colombiano como la persona que planeó sus asesinatos. Los asesinatos fueron motivados por los esfuerzos de Pereira para monitorear y hacer cumplir las leyes ambientales en la región, han dicho la policía. Phillips estaba trabajando en un libro sobre la preservación del Amazonas.
El detective de la Policía Federal Alexandre Saraiva, quien dirigió departamentos de policía en tres estados del Amazonas entre 2011 y 2021, conocía tanto a Phillips como a Pereira. «No hay sombra de duda» de que el crimen organizado en la región ha aumentado en los últimos años, dijo.
La expansión de las organizaciones criminales en el Amazonas ocurrió al mismo tiempo que el crecimiento de la minería ilegal, dijo Saraiva, que aumentó drásticamente bajo el expresidente Jair Bolsonaro, quien alentó la práctica.
Después de derrotar a Bolsonaro en las elecciones de 2022 y regresar al cargo para un tercer mandato no consecutivo en enero de 2023, el presidente Luiz Inácio Lula da Silva ha buscado abordar el crimen y la deforestación en la región. Aunque la deforestación ha disminuido, el informe muestra que su administración ha tenido poco éxito en frenar la expansión de las bandas narcotraficantes.
«Hoy, la fuerza hace la ley en el Amazonas», dijo Saraiva, quien escribió el libro «Selva: Madereros, Mineros y Corrupción en un Amazonas sin Ley», por teléfono desde Río. Afirmó que algunos legisladores y políticos locales brasileños también eran responsables de la situación y los acusó de recibir fondos de grupos criminales a cambio de protección.
El control de las organizaciones criminales sobre la región plantea un problema de seguridad pública, pero también es un obstáculo para el desarrollo de prácticas sostenibles que los expertos dicen son esenciales para su preservación.
Abordar el tráfico de drogas, los crímenes ambientales, la apropiación ilegal de tierras y otras acciones ilegales requiere políticas públicas coordinadas y multifacéticas, así como proyectos de desarrollo local, dijo el informe.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Por JAE C. HONG, ERIC THAYER y STEFANIE DAZIO Associated Press
MALIBÚ, California, EE.UU. (AP) — La mejora de las condiciones meteorológicas prevista para esta semana en el sur de California podría ayudar a los bomberos en su lucha contra un incendio forestal agravado por el viento que ha obligado a evacuar a unas 20.000 personas, entre ellas, los artistas Cher, Dick Van Dyke y su esposa.
Los residentes afectados por órdenes y avisos de evacuación esperaban ansiosos el martes para ver si sus propiedades se habían librado del incendio, bautizado como Franklin, que comenzó el lunes por la noche y abarcaba más de 12,3 kilómetros cuadrados (4,8 millas cuadradas), y que, hasta la mañana del miércoles, aún no había sido contenido. Se asignaron más de 1.500 bomberos al incendio, según el Departamento de Protección Forestal y de Incendios de California, conocido como CalFire.
El Servicio Meteorológico Nacional dijo en las últimas horas del martes que los fuertes vientos de Santa Ana, con ráfagas que alcanzaron los 64 km/h (40 mph), ya habían pasado. Estos famosos vientos son rachas secas y abrasadoras que soplan desde el interior hacia la costa, haciendo retroceder a la brisa húmeda del océano.
Aunque se espera una mejoría, los meteorólogos dijeron que los vientos racheados continuarán hasta el miércoles por la mañana, especialmente en las montañas, y que se mantiene la alerta por incendios.
Gran parte de la devastación se registró en Malibú, una comunidad de unos 10.000 habitantes en el extremo oeste de Los Ángeles, conocida por su impresionante paisaje de acantilados junto al mar y la playa de Zuma, que aparece en películas de Hollywood. Las llamas se acercaron a las mansiones costeras de celebridades, granjas de caballos y la Universidad de Pepperdine, donde unos 3.000 estudiantes tuvieron que refugiarse en el campus. Muchos fueron evacuados de sus dormitorios a la biblioteca en medio del humo y la ceniza, mientras las llamas rugían en un cañón cercano. Una evaluación temprana mostró poco o ningún daño a las estructuras en el campus, dijo la universidad en una actualización en redes sociales el martes por la noche. La actividad del fuego disminuyó, pero algunas llamas aún eran visibles.
Por el momento se desconocía cómo comenzó el fuego. El jefe del Departamento de Bomberos del condado de Los Ángeles, Anthony C. Marrone, dijo que en una evaluación aérea preliminar se estimó que siete estructuras quedaron destruidas y otras ocho sufrieron daños.
El edificio del ayuntamiento de Malibú estaba en la senda del fuego, por lo que los funcionarios tuvieron que trasladar su base de operaciones de emergencias a la cercana Calabasas, añadió.
En Malibú se han registrado muchos incendios de gran envergadura, y ahora existe un ciclo familiar en el que la vegetación, antaño exuberante, queda carbonizada.
«Se quema, vuelve a crecer, y somos resistentes y fuertes», dijo el alcalde, Doug Stewart.
Van Dyke, una de las muchas celebridades con casas en Malibú, dijo que él y su esposa, Arlene Silver, se marcharon cuando el fuego se aproximaba. El actor cumple 99 años el viernes. «Arlene y yo hemos evacuado de manera segura con nuestros animales, excepto Bobo, que se escapó mientras nos íbamos», dijo Van Dyke, refiriéndose a uno de sus gatos. «Oramos para que esté bien y para que nuestra comunidad en Serra Retreat sobreviva a estos terribles incendios».
Cher dejó de su casa en Malibú cuando se lo ordenaron y se aloja en un hotel, dijo el martes en la noche su publicista, Liz Rosenberg.
El incendio comenzó poco antes de las 11 de la noche del lunes y avanzó rápidamente hacia el sur, saltando sobre la famosa carretera Pacific Coast Highway y extendiéndose hasta el océano, donde grandes casas bordean la playa y los accidentados cañones interiores son propensos a los incendios. En un momento dado, las llamas amenazaron el histórico muelle de Malibú, pero la estructura fue protegida, dijeron las autoridades.
Unos 40.000 clientes, 11.000 de ellos en el condado de Los Ángeles, sufrieron cortes en el suministro eléctrico el lunes en la noche mientras Southern California Edison trabajaba para mitigar los impactos de los vientos de Santa Ana, cuyas fuertes ráfagas pueden dañar los equipos eléctricos y provocar incendios forestales. Gabriela Ornelas, portavoz de Edison, dijo que alrededor de las 6 o 7 de la noche del lunes se cortó el servicio eléctrico a la mayoría de los clientes en Malibú.
El incendio de Woolsey, que arrasó Malibú en 2018, provocó la muerte de tres personas y destruyó 1.600 hogares, fue causado por equipos de Edison.
Aunque Malibú es conocido por sus residentes famosos y extremadamente ricos, Kasey Earnest, directora ejecutiva del Club de Niños y Niñas de Malibú, dijo el martes que le preocupan especialmente las familias de clase baja y media, los rancheros y los agricultores que también forman parte de la comunidad.
«Considero a estos residentes el corazón de Malibú», dijo. «Son solo familias normales; nadie está aterrizando un helicóptero en su propiedad».
___
Dazio informó desde Los Ángeles. Los periodistas de The Associated Press Christopher Weber en Los Ángeles; Amy Taxin en Orange County, California; Gabriela Aoun en San Diego y Kathy McCormack en Concord, Nueva Hampshire, contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

RÍO DE JANEIRO (AP) — El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva permanece en cuidados intensivos en un hospital de Sao Paulo, pero está mejorando, dijeron los médicos en un comunicado el miércoles.
El líder de 79 años se sometió a una cirugía no planificada por una hemorragia cerebral en las primeras horas del martes, después de sufrir complicaciones resultantes de una caída en su casa en octubre. Los médicos informaron a los periodistas después de la operación que Lula permanecería en cuidados intensivos durante 48 horas.
Lula «progresó bien en el período postoperatorio inmediato, sin complicaciones», dijeron los médicos del hospital Sirio-Libanés el miércoles. «Está lúcido, orientado, hablando y pasó bien la noche», agregaron, señalando que Lula seguía conectado a un drenaje quirúrgico mientras espera más pruebas de rutina.
El día anterior, los médicos habían dicho que no habría secuelas de la cirugía y que se esperaba que Lula regresara a la capital, Brasilia, a principios de la próxima semana. Hasta entonces, dijeron, estaría incapacitado para trabajar.
Lula canceló un viaje a Rusia para una cumbre de los BRICS después del accidente, dijo su oficina en ese momento. El accidente le dejó un corte visible en la parte posterior de la cabeza, justo por encima del cuello.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Por JULHAS ALAM undefined
DACA, Bangladesh (AP) — Miles de miembros de organizaciones juveniles y estudiantiles pertenecientes al Partido Nacionalista de Bangladesh realizaron el miércoles una marcha desde la capital de Bangladesh hacia su frontera oriental con India para protestar contra un ataque a una misión diplomática a principios de este mes y la supuesta profanación de banderas bangladesíes en India.
Condujeron en automóviles hasta llegar a un punto fronterizo en Akhaura, en el distrito de Brahmanbaria, para registrar su protesta. Antes de partir hacia la zona fronteriza, se concentraron brevemente en Daca, donde los líderes criticaron lo que denominaron «agresión india» contra Bangladesh.
El partido, dirigido por la ex primera ministra Khaleda Zia, ha estado protestando contra el ataque de una turba de hindúes en el estado indio del noreste de Agartala el 2 de diciembre.
En el camino hacia la zona fronteriza, la comitiva se detuvo en lugares donde los partidarios de Zia que los esperaban los recibieron y se concentraron brevemente el miércoles. Se realizará otra concentración cuando el equipo llegue al punto fronterizo.
La protesta del miércoles ocurrió dos días después de que los secretarios de Relaciones Exteriores de Bangladesh e India celebraran reuniones bilaterales en la capital de Bangladesh para reducir las tensiones.
Fue la primera visita diplomática de alto perfil de un funcionario indio desde la caída de la ex primera ministra Sheikh Hasina, quien está en exilio en India, en agosto.
Bangladesh, que es predominantemente musulmán, ha acusado a un grupo de hindúes en India de atacar la oficina del Alto Comisionado Adjunto en Agartala y de profanar banderas bangladesíes en Kolkata, en el estado de Bengala Occidental.
India dijo que lamentaba los ataques y se comprometió a tomar medidas contra los responsables. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bangladesh convocó al Alto Comisionado de India y registró formalmente su protesta.
Las tensiones entre los dos vecinos también aumentaron por la reciente detención de un líder hindú en Bangladesh, actualmente dirigido por el gobierno interino liderado por el laureado con el Premio Nobel de la Paz, Muhammad Yunus. India dejó de emitir visas a los bangladesíes, excepto por motivos médicos de emergencia, después del derrocamiento de Hasina, mientras que muchos nacionales indios que participaban en proyectos de infraestructura abandonaron Bangladesh debido a amenazas de seguridad.
También se realizaron protestas en partes de India, de mayoría hindú, para denunciar ataques contra hindúes en Bangladesh.
Las protestas y contraprotestas han tensado las relaciones entre los dos países.
En Bangladesh, informes sobre la profanación de la bandera india, con algunos quemándola y otros colocándola en el suelo para que la gente la pisara, tensaron aún más las relaciones.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Por CHRISTOPHER RUGABER Associated Press
WASHINGTON (AP) — Impulsada por el aumento en los precios de los autos usados, el hospedaje en hoteles y los seguros de vehículos, la inflación en Estados Unidos aumentó ligeramente el mes pasado, aunque sigue muy por debajo de su pico de hace dos años.
Los precios al consumidor aumentaron 2,7% en noviembre respecto al año anterior, por encima de 2,6% anual en octubre. Excluyendo los volátiles costos de alimentos y energía, los llamados precios básicos aumentaron 3,3%, igual que el mes anterior.
De octubre a noviembre, los precios al consumidor aumentaron 0,3%, el mayor incremento mensual desde abril. Los precios básicos también aumentaron 0,3% por cuarto mes consecutivo.
Las cifras de inflación, publicadas el miércoles por el Departamento de Trabajo, son el último dato importante que los funcionarios de la Reserva Federal considerarán antes de reunirse la próxima semana para decidir sobre las tasas de interés. Es probable que el aumento, relativamente leve, no sea suficiente para disuadir a los funcionarios de reducir un cuarto de punto a su tasa clave, como espera la mayoría de los economistas y operadores de Wall Street.
La Fed redujo su tasa de referencia, que afecta a muchos créditos al consumidor y empresariales, en medio punto en septiembre y en un cuarto de punto en noviembre. Esos recortes redujeron la tasa clave del banco central a 4,6% con respecto a un máximo de cuatro décadas de 5,3%.
Aunque la inflación actual está muy por debajo de su pico de 9,1%, alcanzado en junio de 2022, los precios promedio son todavía alrededor de 20% más altos que hace tres años, lo que fue una fuente importante del descontento público que ayudó a impulsar la victoria en noviembre del presidente electo, Donald Trump, sobre la vicepresidenta, Kamala Harris. Aun así, la mayoría de los economistas esperan que la inflación disminuya aún más el próximo año, acercándose al objetivo de la Fed de 2%.
Los funcionarios de la Fed han dejado claro que esperan que la inflación fluctúe a lo largo de un camino accidentado incluso mientras se enfría gradualmente hacia su nivel objetivo. En discursos pronunciados la semana pasada, varios de los responsables de política del banco central enfatizaron su creencia en que, dado que la inflación se había reducido en tan gran medida, ya no era necesario mantener su tasa de referencia tan alta.
Generalmente, la Fed reduce las tasas para intentar estimular la economía lo suficiente para maximizar el empleo, pero no tanto como para impulsar la inflación. Sin embargo, la economía estadounidense parece estar en buena forma. Creció a un vigoroso ritmo anual de 2,8% en el trimestre de julio a septiembre, impulsado por un saludable gasto del consumidor. Esto ha hecho que algunos analistas de Wall Street sugieran que, en realidad, la Fed ya no necesita reducir más su tasa clave.
Pero el presidente, Jerome Powell, dijo que el banco central busca «recalibrar» su tasa a un nivel más bajo, más acorde con una inflación más moderada. Además, la contratación ha disminuido ligeramente en los últimos meses, aumentando el riesgo de que la economía pueda debilitarse en los próximos meses. Los recortes adicionales de tasas por parte de la Fed podrían compensar ese riesgo.
Una posible amenaza para los esfuerzos de la Fed de mantener baja la inflación es la amenaza de Trump de imponer aranceles generalizados a las importaciones de Estados Unidos, una medida que, según los economistas, probablemente elevaría la inflación. Trump ha dicho que podría imponer aranceles de 10% a todas las importaciones y de 60% a los bienes procedentes de China. En consecuencia, los economistas de Goldman Sachs pronostican que la inflación básica sería de 2,7% para finales de 2025. Sin aranceles, calculan que bajaría a 2,4%.
El miércoles cuando termine la reunión de la Fed, ésta no solo anunciará su decisión sobre las tasas de interés. Los responsables de política también emitirán sus proyecciones trimestrales más recientes para la economía y las tasas de interés. En septiembre, proyectaron cuatro recortes de tasas para 2025. Es probable que los funcionarios reduzcan esa cifra la próxima semana.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

VARSOVIA (AP) — El primer ministro de Polonia, Donald Tusk, dijo el miércoles que su gobierno protegerá a las principales estaciones de televisión del país, como la TVN propiedad de Estados Unidos, contra compras hostiles, en una medida destinada a protegerse de cualquier intento de este tipo por parte de Rusia.
Tusk enfatizó que la directiva que se adoptará la próxima semana tiene como objetivo salvaguardar contra los intentos de Rusia de influir en la democracia y los procesos políticos de Europa. Señaló la reciente elección presidencial en Rumania que fue anulada por alegaciones de influencia rusa.
Tusk dijo que la estación más popular de Polonia, TVN, propiedad de Warner Bros. Discovery, y la estación privada Polsat serán añadidas a una lista de negocios protegidos que requieren permiso gubernamental para vender.
«TVN y Polsat serán incluidos en el registro de empresas estratégicas que están bajo protección contra adquisiciones hostiles o aquellas que se consideran peligrosas desde el punto de vista del interés del Estado polaco», dijo Tusk.
Habló junto al primer ministro estonio en visita, Kristen Michal, ya que ambos enfatizaron que comparten puntos de vista sobre la seguridad de la región ante la guerra de Rusia contra Ucrania. Ambos países, que son miembros de la Unión Europea, proporcionan a Ucrania apoyo político y militar.
«Queremos proteger a nuestros países y a la Unión Europea contra la interferencia en los procesos electorales o intentos de tomar el control o interferir con el trabajo de nuestros medios», dijo Tusk.
Informes de medios indican que Warner Bros. Discovery planea vender TVN y que el partido de derecha y euroescéptico Ley y Justicia podría estar interesado en comprarlo. Polsat está en el centro de una amarga lucha interna por su control dentro de la familia de su propietario, Zygmunt Solorz.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.