Por ROB GILLIES Associated Press
OTTAWA, Canadá (AP) — El rey Carlos III llegará a Ottawa el lunes, en una visita que subrayará la soberanía de Canadá ante el presidente estadounidense Donald Trump.
La repetida sugerencia de Trump de que Estados Unidos podría anexar a su vecino del norte llevó al primer ministro Mark Carney a invitar a Carlos a dar el discurso del trono que delineará la agenda de su gobierno para el nuevo Parlamento.
El rey es el jefe de Estado en Canadá, que es miembro de la Commonwealth británica de antiguas colonias.
Carney y la primera gobernadora general indígena de Canadá, Mary Simon, la representante del monarca en Canadá, recibirán al rey y a la reina Camila. También habrá una guardia de honor de 25 miembros de los Dragones Reales Canadienses, de los cuales el rey es coronel en jefe.
El rey Carlos III visita Canadá para destacar la soberanía canadiense frente a Trump el lunes. «Reafirma el vínculo constitucional duradero que ha moldeado el camino de Canadá hacia una nación orgullosa e independiente».
«Su visita nos invita a reflexionar sobre quiénes somos y a celebrar nuestra identidad nacional distintiva», añadió.
Es raro que el monarca pronuncie el discurso del trono en Canadá. La madre de Carlos, la reina Isabel II, lo hizo dos veces en sus 70 años de reinado, la última vez en 1977.
Los canadienses son en gran medida indiferentes a la monarquía, pero Carney está ansioso por mostrar las diferencias entre Canadá y Estados Unidos. La visita del rey subraya claramente la soberanía de Canadá, dijo.
Después de que Estados Unidos obtuvo la independencia de Gran Bretaña, Canadá permaneció como colonia hasta 1867 y posteriormente continuó como una monarquía constitucional con un sistema parlamentario al estilo británico.
El discurso, que se entregará el martes, no lo escriben ni el rey ni sus asesores, ya que Carlos actúa como jefe de Estado no partidista. Leerá lo que le presente el gobierno de Canadá.
Los canadienses no estaban contentos cuando el primer ministro del Reino Unido, Keir Starmer, extendió una invitación de visita de Estado a Trump en nombre del rey durante un tiempo en que Trump amenazaba la soberanía de Canadá.
«No quedaron impresionados por ese gesto, simplemente, dadas las circunstancias», dijo Carney al canal británico Sky News. «Era un momento en el que estábamos bastante claros… sobre los problemas en torno a la soberanía».
Más recientemente, el rey ha estado mostrando apoyo a Canadá, incluyendo la exhibición de medallas militares canadienses en su pecho durante una visita a un portaaviones británico.
Después de su llegada, Carlos lanzará el primer disco ceremonial durante un juego de hockey callejero. También asistirá a un evento comunitario y se reunirá con Carney. Camila también participará en una ceremonia de juramento para convertirse en consejera privada canadiense, un nombramiento vitalicio que le permite dar consejos sobre el país al rey.
El rey regresará al Reino Unido después del discurso del martes y una visita al Monumento Nacional de Guerra de Canadá.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
El rey Carlos III visita Canadá para destacar la soberanía canadiense frente a Trump
