Trump pide a Corte Suprema dejar que prohibición de miembros transgénero en ejército entre en vigor

Por MARK SHERMAN Associated Press
WASHINGTON (AP) — El gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, solicitó el jueves a la Corte Suprema que permita la aplicación de una prohibición a las personas transgénero en el ejército, mientras continúan las impugnaciones jurídicas.
Sin una orden del máximo tribunal del país, la prohibición no podría entrar en vigor durante muchos meses, escribió el procurador general D. John Sauer, «un periodo demasiado largo para que el ejército se vea obligado a mantener una política que, en su juicio profesional, es contraria a la preparación militar y a los intereses de la nación».
La solicitud ante el máximo tribunal se produce luego de una breve orden de un tribunal de apelaciones federal que mantuvo en vigor una orden judicial que bloquea la política a nivel nacional.
Al menos, escribió Sauer, el tribunal debería permitir que la prohibición entre en vigor a nivel nacional, excepto para los siete miembros del servicio y un aspirante a miembro del ejército que interpusieron demandas.
El tribunal dio a los abogados de los miembros del servicio que impugnan la prohibición una semana para responder.
Trump firmó una orden ejecutiva una semana después de asumir su cargo, afirmando que la identidad sexual de los miembros del servicio transgénero «entra en conflicto con el compromiso de un soldado con un estilo de vida honorable, veraz y disciplinado, incluso en su vida personal» y es perjudicial para la preparación militar.
En respuesta, el secretario de Defensa Pete Hegseth emitió una política que descalifica presuntamente a las personas transgénero del servicio militar.
Pero en marzo, el juez del tribunal federal de distrito Benjamin Settle en Tacoma, Washington, falló a favor de varios miembros transgénero del ejército con larga trayectoria que dicen que la prohibición es insultante y discriminatoria, y que su despido causaría un daño duradero a sus carreras y reputaciones.
El gobierno republicano de Trump no ofreció ninguna explicación sobre por qué las tropas transgénero, que han podido servir abiertamente durante los últimos cuatro años sin evidencia de problemas, deberían ser repentinamente prohibidas, escribió Settle. El juez fue nombrado por el presidente republicano George W. Bush y es un ex capitán del Cuerpo de Abogados Generales del Ejército de Estados Unidos.
En 2016, durante la presidencia de Barack Obama, una política del Departamento de Defensa permitió a las personas transgénero servir abiertamente en el ejército. Durante el primer mandato de Trump en la Casa Blanca, el republicano emitió una directiva para prohibir a los miembros del servicio transgénero, con una excepción para algunos de aquellos que ya habían comenzado su transición bajo reglas más flexibles que estaban en vigor durante la administración demócrata de Obama.
La Corte Suprema permitió que esa prohibición entrara en vigor. El expresidente Joe Biden, un demócrata, la eliminó cuando asumió el cargo.
Las reglas que el Departamento de Defensa quiere aplicar no contienen excepciones.
Sauer dijo que la política durante el primer mandato de Trump y la que ha sido bloqueada son «materialmente indistinguibles».
Miles de personas transgénero sirven en el ejército, pero representan menos del 1% del número total de miembros en servicio activo.
La política también ha sido bloqueada por un juez federal en la capital del país, pero ese fallo ha sido suspendido temporalmente por un tribunal de apelaciones federal, que escuchó argumentos el martes. El panel de tres jueces, que incluye a dos jueces nombrados por Trump durante su primer mandato, parecía estar a favor de la posición del gobierno.
En un fallo más limitado, un juez en Nueva Jersey también ha prohibido a la Fuerza Aérea remover a dos hombres transgénero, diciendo que demostraron que su separación causaría un daño duradero a sus carreras y reputaciones que ningún acuerdo monetario podría reparar.
___
La periodista de The Associated Press Lindsay Whitehurst contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.