Getting your Trinity Audio player ready... |
Por JENNIFER PELTZ undefined
NACIONES UNIDAS (AP) — El presidente ucraniano exhortó el miércoles a líderes mundiales a seguir apoyando a su país y no buscar “una pausa” sino “una paz justa y real”, más de dos años después del inicio de la invasión rusa.
Ante crecientes presiones de aliados occidentales y algunos ucranianos para que negocie un cese al fuego, el presidente Volodymyr Zelenskyy dijo a la Asamblea General de Naciones Unidas que no hay más alternativa que la fórmula de paz que presentó hace dos años, en la que exige, entre otras cosas, la expulsión de todas las fuerzas rusas de Ucrania, una rendición de cuentas por crímenes de guerra, la liberación de prisioneros y deportados, seguridad nuclear, y seguridad energética y alimentaria.
“Todos los intentos paralelos o alternativos para buscar la paz son, en realidad, esfuerzos para lograr una pausa en vez de un fin de la guerra”, dijo Zelenskyy e instó a las naciones a “presionar” a Rusia.
“No dividan al mundo. Sean unas naciones unidas”, imploró. “Y eso nos traerá la paz”.
Aun no llega el turno de Rusia para hablar en la reunión anual de presidentes, primeros ministros, monarcas y otros altos funcionarios. Diplomáticos rusos de menor nivel ocuparon los asientos del país en el enorme salón de la asamblea durante el discurso de Zelenskyy.
El presidente ruso, Vladímir Putin, no asistirá este año a las reuniones de alto nivel de la Asamblea General; se espera que el ministro de Exteriores, Serguéi Lavrov pronuncie el sábado el discurso en nombre de la nación.
En Moscú, el vocero del Kremlin, Dmitry Peskov, arremetió el miércoles contra las afirmaciones que hizo Zelenskyy el día anterior, cuando el presidente ucraniano dijo ante el Consejo de Seguridad de la ONU que Rusia necesita ser “obligada alcanzar la paz”. Peskov calificó esa postura como “un error fatal” y “una profunda idea falsa que, por supuesto, tendrá consecuencias inevitables para el régimen de Kiev”.
La guerra en Ucrania estuvo bajo los reflectores las últimas dos veces que los líderes mundiales asistieron a la reunión anual de la ONU. Pero este año, la guerra entre Israel y Hamás en Gaza y la escalada de acontecimientos en la frontera entre Israel y Líbano han captado gran parte de la atención.
Ucrania y Rusia, que cuenta con uno de los ejércitos más poderosos del mundo, están empantanadas en una desgastante lucha a lo largo de un frente de batalla de 1.000 kilómetros (600 millas).
La guerra comenzó cuando Rusia invadió Ucrania en febrero de 2022, afirmando, entre otras explicaciones, que estaba protegiendo a los rusoparlantes de Ucrania.
Durante la lucha, Rusia adquirió impulso en el este de Ucrania; por su parte, esta última sobresaltó a Rusia cuando envió tropas a través de la frontera en una audaz incursión realizada el mes pasado.
Las autoridades ucranianas han rechazado un plan de paz propuesto por China y Brasil, pues piensan que simplemente le dará más tiempo a Moscú.
“Cuando algunos proponen alternativas, planes de acuerdo poco entusiastas, presuntos conjuntos de principios, no sólo pasan por alto los intereses y el sufrimiento de los ucranianos, que son los más afectados por la guerra, no sólo pasan por alto la realidad, sino que también dan a Putin el espacio político para continuar la guerra”, dijo Zelenskyy a la asamblea el miércoles.
Reprendió a quienes proponen planes alternativos diciéndoles que “No reforzarán su poder a expensas de Ucrania”.
Se espera que Zelenskyy presente un plan de victoria esta semana ante el presidente Joe Biden. Aunque el plan no ha sido divulgado, su objetivo es mostrar lo que Ucrania cree que necesita — urgentemente— de sus aliados occidentales para ganar.
NACIONES UNIDAS (AP) — El presidente ucraniano exhortó el miércoles a líderes mundiales a seguir apoyando a su país y no buscar “una pausa” sino “una paz justa y real”, más de dos años después del inicio de la invasión rusa.
Ante crecientes presiones de aliados occidentales y algunos ucranianos para que negocie un cese al fuego, el presidente Volodymyr Zelenskyy dijo a la Asamblea General de Naciones Unidas que no hay más alternativa que la fórmula de paz que presentó hace dos años, en la que exige, entre otras cosas, la expulsión de todas las fuerzas rusas de Ucrania, una rendición de cuentas por crímenes de guerra, la liberación de prisioneros y deportados, seguridad nuclear, y seguridad energética y alimentaria.
“Todos los intentos paralelos o alternativos para buscar la paz son, en realidad, esfuerzos para lograr una pausa en vez de un fin de la guerra”, dijo Zelenskyy e instó a las naciones a “presionar” a Rusia.
“No dividan al mundo. Sean unas naciones unidas”, imploró. “Y eso nos traerá la paz”.
Aun no llega el turno de Rusia para hablar en la reunión anual de presidentes, primeros ministros, monarcas y otros altos funcionarios. Diplomáticos rusos de menor nivel ocuparon los asientos del país en el enorme salón de la asamblea durante el discurso de Zelenskyy.
El presidente ruso, Vladímir Putin, no asistirá este año a las reuniones de alto nivel de la Asamblea General; se espera que el ministro de Exteriores, Serguéi Lavrov pronuncie el sábado el discurso en nombre de la nación.
En Moscú, el vocero del Kremlin, Dmitry Peskov, arremetió el miércoles contra las afirmaciones que hizo Zelenskyy el día anterior, cuando el presidente ucraniano dijo ante el Consejo de Seguridad de la ONU que Rusia necesita ser “obligada alcanzar la paz”. Peskov calificó esa postura como “un error fatal” y “una profunda idea falsa que, por supuesto, tendrá consecuencias inevitables para el régimen de Kiev”.
La guerra en Ucrania estuvo bajo los reflectores las últimas dos veces que los líderes mundiales asistieron a la reunión anual de la ONU. Pero este año, la guerra entre Israel y Hamás en Gaza y la escalada de acontecimientos en la frontera entre Israel y Líbano han captado gran parte de la atención.
Ucrania y Rusia, que cuenta con uno de los ejércitos más poderosos del mundo, están empantanadas en una desgastante lucha a lo largo de un frente de batalla de 1.000 kilómetros (600 millas).
La guerra comenzó cuando Rusia invadió Ucrania en febrero de 2022, afirmando, entre otras explicaciones, que estaba protegiendo a los rusoparlantes de Ucrania.
Durante la lucha, Rusia adquirió impulso en el este de Ucrania; por su parte, esta última sobresaltó a Rusia cuando envió tropas a través de la frontera en una audaz incursión realizada el mes pasado.
Las autoridades ucranianas han rechazado un plan de paz propuesto por China y Brasil, pues piensan que simplemente le dará más tiempo a Moscú.
“Cuando algunos proponen alternativas, planes de acuerdo poco entusiastas, presuntos conjuntos de principios, no sólo pasan por alto los intereses y el sufrimiento de los ucranianos, que son los más afectados por la guerra, no sólo pasan por alto la realidad, sino que también dan a Putin el espacio político para continuar la guerra”, dijo Zelenskyy a la asamblea el miércoles.
Reprendió a quienes proponen planes alternativos diciéndoles que “No reforzarán su poder a expensas de Ucrania”.
Se espera que Zelenskyy presente un plan de victoria esta semana ante el presidente Joe Biden. Aunque el plan no ha sido divulgado, su objetivo es mostrar lo que Ucrania cree que necesita — urgentemente— de sus aliados occidentales para ganar.