Por ANDREW DESTIN undefined
SEATTLE (AP) — El tercera base de los Yankees Oswaldo Cabrera fue colocado en la lista de lesionados de 10 días debido a una fractura en el tobillo izquierdo, sufrida en el noveno inning de la victoria de Nueva York por 11-5 sobre los Marineros de Seattle el lunes por la noche.
Los Yankees colocaron al pelotero venezolano en la lista de inhabilitados previo al juego del martes contra Seattle. En un movimiento correspondiente, el infielder DJ LeMahieu completó su asignación de rehabilitación y fue incluido en el roster activo.
Cabrera, de 26 años, fue retirado del terreno en una ambulancia tras un mal deslizamiento cuando se estiró hacia atrás para tocar el plato. Anotó la última carrera de los Yankees con un elevado de sacrificio de Aaron Judge.
El mánager Aaron Boone comentó que a Cabrera le colocaron un soporte en el tobillo izquierdo antes de entrar en la ambulancia en una camilla. Fue llevado a un hospital junto con el preparador físico del equipo, Tim Lentych.
«Creo que todos entienden que fue una situación bastante seria. Así que, solo estamos rezando por nuestro jugador (Cabrera) esta noche y esperando lo mejor. Confiamos en que está en buenas manos mientras pasa la noche aquí», señaló Boone.
Cabrera se retorció en el suelo y permaneció allí varios minutos mientras era atendido por varios miembros del personal médico.
«Justo antes de que se lo llevaran, me llamó y me dijo: ‘Oye, ¿anoté?’ Así que eso te muestra qué tipo de persona es», dijo Judge. «Algo así sucede y lo único en su mente, a pesar del dolor y todo, es: ‘¿Anoté?'»
Cabrera cumple su cuarta temporada en la MLB y se ha convertido en un habitual en la alineación de los Yankees. Batea para .243 esta temporada con un jonrón y 12 carreras impulsadas.
«Se preocupa por todos en esta sala. Le encanta ser un Yankee. Lleva su camiseta con orgullo. Esta es una situación difícil, especialmente para un chico que ha luchado toda su vida y finalmente tuvo la oportunidad de ser nuestro jugador diario y ha estado destacándose en ello», manifestó Judge.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
