Aaron Judge sale de la lista de lesionados y se une a unos Yankees en apuros

Aaron Judge sale de la lista de lesionados y se une a unos Yankees en apuros
Por STEPHEN HAWKINS undefined
ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) — Aaron Judge fue activado el martes de la lista de lesionados de 10 días por los Yankees de Nueva York, y el capitán quedó habilitado para reaparecer por la noche contra los Rangers de Texas tras una ausencia provocada por una distensión en el flexor de su codo derecho.
Quizás el dos veces MVP de la Liga Americana podrá ayudar a que los Yankees encarrillen el rumbo de su temporada.
El mánager Aaron Boone dijo, después de la cuarta derrota consecutiva de Nueva York, por 8-5 ante los Rangers de Texas en diez entradas el lunes por la noche, que Judge estará disponible para el segundo duelo de la serie de tres.
«Judge mañana», dijo Boone, sin dar más detalles cuando se le preguntó sobre su regreso.
Judge bateó contra lanzadores de ligas menores de los Yankees en el complejo del equipo en Tampa, Florida, por segundo día consecutivo el lunes.
Judge no ha jugado desde el 25 de julio debido a una distensión en el codo. Una resonancia magnética no mostró daño agudo en su ligamento colateral cubital y recibió una inyección rica en plaquetas el 27 de julio, cuando fue colocado en la lista de lesionados en un movimiento retroactivo al día anterior.
Su promedio de bateo de .342 se mantenía como el más alto de las mayores después de la jornada del lunes. Figura cuarto con 37 jonrones y quinto con 85 carreras impulsadas.
Si Judge regresa mientras están en Texas, Boone dijo que será el bateador designado. Pero el poderoso jardinero también podría fildear en el próximo día o el siguiente, lo que ayudará a determinar cuándo podría regresar al jardín.
«Su brazo se lo dirá», comentó Boone.
La primera vez que Judge dijo que sintió dolor en el codo fue el 22 de julio en Toronto, después de hacer un fuerte lanzamiento al plato luego de un sencillo de George Springer al jardín derecho. Una entrada más tarde, Judge hizo una mueca después de atrapar un elevado en la esquina del jardín derecho y lanzar al segunda base Jazz Chisholm Jr. Fue captado por una cámara de YES Network apretando su mano derecha en un puño.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes