Ataque masivo de Rusia con drones y misiles sobre Kiev causa 4 muertos y 27 heridos

Por HANNA ARHIROVA, SAMYA KULLAB y VASILISA STEPANENKO Associated Press
KIEV, Ucrania (AP) — Rusia desató un importante ataque con misiles y drones sobre Kiev en la madrugada del viernes que mató a cuatro personas, provocó incendios y esparció escombros en muchos distritos de la capital, según las autoridades ucranianas.
Al menos 27 personas resultaron heridas y los equipos de emergencia respondieron a múltiples incidentes durante la noche, señaló Tymur Tkachenko, jefe de la administración militar de Kiev.
Las fuerzas de Moscú dispararon al menos 430 drones y 18 misiles en su ofensiva contra todo el país, señaló el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy. El operativo, que golpeó Odesa, en el sur, y Járkiv, en el noreste, tenía como principal objetivo Kiev, donde los aviones no tripulados y los misiles alcanzaron bloques de apartamentos de gran altura, agregó.
«Un ataque especialmente calculado para causar el mayor daño posible a personas y civiles», dijo Zelenskyy en una publicación en Telegram. La embajada de Azerbaiyán sufrió daños al ser alcanzada por fragmentos de un misil Iskander, indicó.
Las autoridades en Moscú niegan que apunten a zonas civiles, pero los funcionarios ucranianos rechazan esa afirmación.
El ataque del viernes fue el más grande contra Kiev en casi tres semanas. Las operaciones aéreas rusas más recientes han estado dirigidas a la infraestructura eléctrica en todo el país antes de los duros meses de invierno.
Quince personas fueron hospitalizadas, incluido un hombre en estado crítico y una mujer embarazada, luego de una serie de potentes explosiones en la ciudad y de que se activaran las defensas antiaéreas.
«Mi cabello estaba en llamas»
Los residentes en Kiev relataron sus angustiosas huidas y los accidentes que estuvieron a punto de sufrir en plena noche.
Mariia Kalchenko dijo que fue un milagro que sobreviviera después de que su edificio fuera alcanzado.
«No escuché nada, solo me di cuenta de que mi cabello estaba en llamas», contó a The Associated Press esta adiestradora voluntaria de perros de rescate, de 46 años.
Encendió su linterna y vio que su perro se había alejado asustado. «Me di la vuelta y vi que no había pared, y que estaba el apartamento de un vecino, el vecino gritaba, no había puerta y las llamas entraban desde la puerta principal en el apartamento», afirmó.
Oleh Hudyma, de 59 años, dijo que se percató del ataque e intentó ir a un refugio antiaéreo, pero no fue lo suficientemente rápida.
«Me levanté, me vestí, salí, y hubo una explosión. No pude escuchar el motor (del dron), solo una explosión, llamas, todo volaba», señaló. «Estaba en la cocina y simplemente caí al suelo».
Las autoridades municipales advirtieron que es posible que se produzcan cortes en el suministro de electricidad y agua.
Ocho de los 10 distritos de la capital reportaron daños. Los equipos de emergencias combatieron llamas en bloques de apartamentos, los escombros de las explosiones quedaron esparcidos por los patios y los coches estacionados en la calle ardieron.
En la región de Kiev, los ataques rusos dañaron infraestructura crucial y viviendas privadas e hirieron al menos a un civil, informó el jefe regional, Mykola Kalashnyk. Un hombre de 55 años en la ciudad de Bila Tserkva sufrió quemaduras y fue hospitalizado, señaló. Casas privadas en los suburbios de la capital también sufrieron incendios.
El ataque se produjo luego de que las autoridades de la Unión Europea advirtieron esta semana que Ucrania debe seguir luchando contra la corrupción tras un importante escándalo de sobornos que ha puesto bajo escrutinio a altos funcionarios del sector de la energía nuclear. Pero también ofrecieron garantías de que la ayuda seguirá llegando mientras Kiev se esfuerza por contener la invasión rusa.
Rusia dice que derribó 216 drones ucranianos
En respuesta a la continuada ofensiva rusa, Ucrania disparó sus propios drones y misiles —desarrollados en el país— contra objetivos en suelo ruso, especialmente refinerías y depósitos de petróleo que proporcionan ingresos a Moscú y fábricas que abastecen a las fuerzas armadas.
El Ministerio de Defensa del Kremlin indicó el viernes que sus fuerzas antiaéreas derribaron 216 drones ucranianos durante la noche en varias regiones rusas y la anexionada península de Crimea.
La mayoría de los aviones no tripulados —66— fueron interceptados sobre la región sureña de Krasnodar, que limita con Crimea. Un total de 45 fueron destruidos en Saratov, más al interior de Rusia. Otros 19 fueron derribados sobre Crimea.
En Novorossiysk, una ciudad portuaria en la región de Krasnodar, un ataque causó daños en un depósito de petróleo en el complejo de transbordo de Sheskharis, así como en «estructuras costeras» no identificadas, de acuerdo con las autoridades locales. Según el medio independiente Meduza, Sheskharis es uno de los mayores complejos de carga de petróleo para el transbordo de petróleo y productos petroleros en el sur del país. Está gestionado por Transneft.
Los escombros de los drones caídos también causaron daños en un buque civil en el puerto, y tres miembros de su tripulación fueron hospitalizados por sus heridas. Varios edificios residenciales también resultaron dañados, y un hombre que vivía en uno de esos inmuebles fue hospitalizado con heridas.
En la región de Saratov, el gobernador Roman Busargin dijo que el ataque dañó una «infraestructura civil» no especificada. Informes de prensa no confirmados afirman que la ofensiva ucraniana alcanzó una refinería de petróleo.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.