Por IGNATIUS SSUUNA Associated Press

KIGALI, Rwanda (AP) — El presidente de Ruanda, Paul Kagame, obtuvo el 99% de los votos según los resultados provisionales de las elecciones presidenciales celebradas el lunes, dijeron las autoridades, un resultado ampliamente esperado mientras el longevo dirigente busca prorrogar sus tres décadas al frente de la nación africana.

Los rivales de Kagame — Frank Habineza, del Partido Verde Democrático de Ruanda, y el independiente Philippe Mpayimana — habrían recibido, en conjunto, menos del 1% de los votos, de acuerdo con los datos provisionales con el 79% del escrutinio completado.

El resultado reflejaría el de los comicios presidenciales de 2017, cuando Kagame logró casi el 99% de los votos.

Los resultados definitivos se esperan para el 27 de julio, aunque podrían anunciarse antes.

Kagame, de 66 años, no tuvo apenas oposición en la boleta ya que a sus dos principales críticos se les impidió concurrir a las elecciones.

Kagame dirige el país desde que se hizo con el poder como jefe de los rebeldes que tomaron el gobierno y terminaron con el genocidio en 1994. Fungió como vicepresidente y líder de facto de la nación entre 1994 y 2000, cuando asumió la presidencia.

Ha sido calificado por muchos como un líder autoritario y violento, pero elogiado por otros por el impresionante crecimiento del país en las tres décadas transcurridas desde el genocidio.

Kagame está entre los líderes africanos que han prologado su mandato cambiando la limitación de mandatos. En 2015, el país aprobó en un referéndum la eliminación del límite de dos mandatos. Ahora, podría mantenerse en el poder hasta 2034.

Associated Press undefined

ISLAMABAD (AP) — Las intensas lluvias caídas en el este de Afganistán dejaron al menos 40 fallecidos y casi 350 heridos, dijeron el martes las autoridades del Talibán. Por otra parte, al menos 17 personas perdieron la vida tras volcar un autobús en una carretera principal, según la prensa oficial.

Sharafat Zaman Amar, vocero del Ministerio de Salud Pública, confirmó que 40 personas murieron a causa de la tormenta del lunes y que 347 fueron trasladadas al hospital regional de Nangarhar desde Jalalabad, la capital de la provincia, y desde otros distritos próximos.

Entre las víctimas mortales había cinco miembros de una misma familia que fallecieron al derrumbarse el tejado de su vivienda en el distrito de Surkh Rod, dijo Sediqullah Quraishi, portavoz provincial. Otros cuatro familiares resultaron heridos.

Unas 400 viviendas y 60 postes eléctricos quedaron destruidos en la provincia de Nangarhar, apuntó Quraishi, Muchas zonas no tenían electricidad y en la ciudad de Jalalabad las comunicaciones estaban limitadas. La evaluación de los daños continuaba, dijo el portavoz.

Abdul Wali, de 43 años, contó que gran parte de los daños se produjeron en menos de una hora. «Los vientos eran tan fuertes que todo voló por los aires. A esto le siguió una fuerte lluvia», afirmó apuntando que su hija de 4 años sufrió lesiones leves.

En mayo, unas lluvias inusualmente intensas mataron a más de 300 personas y destrozaron miles de viviendas, en su mayoría en la provincia septentrional de Baghlan, según el Programa Mundial de Alimentos.

Por otra parte, la agencia noticiosa oficial del Talibán, Bakhtar, reportó que al menos 17 personas murieron y otras 34 resultaron heridas cuando un autobús volcó el martes por al mañana en la principal carretera que une Kabul con Balkh, en la provincia norteña de Baghlan.

La causa del siniestro no estuvo clara de inmediato, pero a menudo se culpa al mal estado de las carreteras y a la conducción temeraria de este tipo de accidentes.

Por ISHTIAQ MAHSUD Associated Press

DERA ISMAIL KHAN, Pakistán (AP) — Los 10 insurgentes que estrellaron un vehículo cargado de explosivos contra una instalación militar de Pakistán murieron en una operación que duró 18 horas, dijeron las autoridades el martes.

Ocho soldados paquistaníes perdieron la vida el lunes cuando un suicida estrelló su auto contra el muro exterior de un complejo de viviendas del ejército en Bannu, una ciudad de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, explicó el ejército en su comunicado.

Un grupo escindido del Talibán de Pakistán, liderado por el comandante insurgente Gul Bahadur, se atribuyó la autoría del ataque, que fue condenado por el ministro del Interior, Mohsin Naqvi, y por otros funcionarios.

El ataque suicida derrumbó parte del muro y dañó infraestructura próxima, lo que provocó la muerte de los ochos soldados, agregó el ejército.

En respuesta al atentado, las fuerzas de seguridad mataron a los 10 agresores, añadió.

Según el ejército, la «respuesta oportuna y eficaz de las fuerzas de seguridad evitó una catástrofe mayor».

Pakistán ha planteado constantemente su preocupaciones al gobierno del Talibán de Afganistán, apuntó el ejército, «pidiéndoles que nieguen el uso persistente del suelo afgano a los terroristas y que tomen acciones efectivas contra estos elementos».

Las fuerzas armadas paquistaníes «seguirán defendiendo la patria y a su pueblo contra esta amenaza de terrorismo y tomarán todas las medidas necesarias que se consideren apropiadas contra estas amenazas que emanan de Afganistán», añadió.

El gobierno de Kabul no realizó comentarios de inmediato.

En los últimos años, Pakistán ha registrado un repunte de los ataques insurgentes, especialmente en el noroeste del país, que comparte frontera con Afganistán.

La mayoría de estos atentados se atribuyeron Talibán de Pakistán, conocido como Tehrik-e-Taliban Pakistan o TTP. Es un grupo independiente pero aliado del Talibán afgano. El TTP ha intensificado sus ataques contra las fuerzas de seguridad en todo el país desde que el Talibán llegó al poder en Kabul en 2021.

Associated Press undefined

TEHERÁN, Irán (AP) — Musulmanes chiíes de Irán conmemoraron el martes la Ashura, que recuerda el martirio de Hussein, el nieto del profeta Mahoma, en el siglo VII, que dio origen a su fe.

Más de 1.340 años después de la muerte de Hussein, Teherán y otras ciudades del país se adornaron con símbolos de piedad y penitencia chiíes; banderas rojas que representan al sangre de Hussein; tiendas y prendas funerarias negras en señal de luto y procesiones en los que los hombres se golpean el pecho y se autoflagelan para demostrar su fervor. Algunos rociaron a los asistentes con agua debido al intenso calor.

Muchos iraníes viajaron también a la ciudad iraquí de Kerbala, donde está enterrado Hussein en un santuario con una cúpula dorada, para mostrar sus respetos. La televisora estatal iraní emitió en vivo desde el lugar, mostrando a los fieles en el recinto.

Los chiíes representan más del 10% de los 1.800 millones de musulmanes que hay en el mundo y consideran a Hussein como el legítimo sucesor del profeta Mahoma.Su muerte a manos de los suníes en una batalla en Kerbala, al sur de Bagdad, abrió una profunda brecha en el islam que sigue jugando un papel importante en la definición de la identidad chií.

Associated Press undefined

BERLÍN (AP) — La máxima responsable de seguridad de Alemania ilegalizó el martes una revista de ultraderecha a la que acusó de avivar el odio contra judíos, personas de origen migrante y la democracia parlamentaria.

La ministra del Interior, Nancy Faeser, ilegalizó la revista Compact y la empresa que la edita, Compact-Magazin GmbH, así como una productora de cine, Conspect Film. La policía registró propiedades y apartamentos en cuatro regiones alemanas asociadas con las organizaciones, sus directivos e inversionistas, indicó su ministerio.

Faeser describió a Compact como un «altavoz crucial del ambiente extremista de derechas». En un comunicado, añadió que «esta revista agita de una forma indescriptible contra judíos, contra personas con una historia de migración y contra nuestra democracia parlamentaria».

«Nuestro mensaje es claro: no permitiremos que se defina por etnia quién pertenece en Alemania y quién no», añadió.

Compact está dirigida por el líder de ultraderecha Jürgen Elsässer y edita la revista mensual del mismo nombre, que tiene una tirada de unos 40.000 ejemplares, así como un canal de video en internet, Compact TV. También tiene una tienda en internet que vende libros, grabaciones en CD y DVD y otros artículos.

Compact se publica desde 2010. En su reporte anual de 2023, la agencia alemana de espionaje interno dijo que «difunde de forma habitual (…) contenido antisemita, contra minorías, de revisionismo histórico y de teorías de conspiración».

La agencia señaló que un elemento clave de la publicación era su agitación contra la democracia parlamentaria en general y el gobierno alemán en particular, y citó unas declaraciones de Elsässer que aparecieron el año pasado en el sitio web de Compact, en las que dijo que «queremos derrocar este régimen».

La fortaleza de la ultraderecha ha causado una preocupación creciente en Alemania en los últimos meses.

El partido de ultraderecha Alternativa por Alemania logró el mes pasado el 15,9% de los votos en las elecciones al Parlamento Europeo, y fue el segundo partido más votado del país pese a recientes escándalos y reveses.

Los colíderes del partido, Alice Weidel y Tino Chrupalla, condenaron la prohibición de Compact como «un grave golpe a la libertad de prensa». Alegaron que Faeser «está abusando de su autoridad para reprimir el periodismo crítico».

Por JUSTIN SPIKE Associated Press

BUDAPEST, Hungría (AP) — Algunos líderes de la Unión Europea protestaron el martes por lo que consideran el uso inadecuado del turno de presidencia del bloque por parte del primer ministro de Hungría, Viktor Orbán, y muchos de ellos, incluidos comisarios de la UE, boicotearon una reunión informal ofrecida por Hungría como respuesta a las acciones de Orbán.

Los funcionarios están molestos porque Orbán, un populista nacionalista considerado como el líder europeo con relaciones más cercanas al presidente de Rusia, Vladímir Putin, hizo viajes no anunciados a Moscú y Beijing este mes en lo que describió como una «misión de paz» para mediar un final de la guerra de Rusia en Ucrania.

Orbán dijo que buscaba la senda más rápida a la paz en Ucrania y señaló que estaba en una posición única para comunicarse con los dos bandos enfrentados. También se reunió la semana pasada con el expresidente de Estados Unidos Donald Trump en su complejo de Mar-a-Lago y expresó su confianza en que Trump «resolvería» el conflicto con rapidez.

Pero los socios de Orbán en la UE se vieron sorprendidos por la apariencia de que actuaba en nombre del bloque de 27 países durante sus reuniones con Putin y el presidente de China, Xi Jinping, y temían que estuviera socavando la unidad de la UE en su apoyo a Ucrania. Hungría ostenta el turno de presidencia del Consejo de la UE entre julio y diciembre de 2024.

Como respuesta, países como Suecia, Finlandia y los estados Bálticos, así como la Comisión Europea, el ejecutivo del bloque, dijeron que sus máximos dirigentes boicotearían las reuniones en Budapest y enviarían funcionarios en su lugar.

Pero no todos los miembros de la UE se sumaron al boicot. Los ministros de energía de Austria, Bélgica y Bulgaria asistieron el martes a una reunión informal sobre energía en la capital húngara, y uno de ellos restó importancia al boicot.

«Creo que tenemos una buena representación», dijo Vladimir Malinov, ministro de energía en funciones de Bulgaria, cuando llegó a la reunión. «Tengan en mente que esto es una reunión informal, no es un problema. Quizá a un nivel formal tengamos una representación mucho más alta».

El boicot provocó reacciones dispares entre las autoridades húngaras. Algunos emplearon el estilo de tono beligerante que ha caracterizado al gobierno de Orbán cuando se trata de la UE. Kinga Gál, una destacada legisladora europea del partido Fidesz de Orbán, dijo que el boicot de la Comisión era «claramente parte de la campaña electoral de Von der Leyen», una referencia a la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, que aspira a ser reelegida el jueves para otro mandato de cinco años.

«Nos hemos acostumbrado a que (Von der Leyen) use las instituciones de la UE, especialmente contra Hungría, para el chantaje y la presión política», afirmó Gál el lunes en la red social X. «Esto es inaceptable y va contra la misma esencia de la cooperación europea».

El ministro húngaro de Finanzas, Mihály Varga, fue menos combativo y dijo el martes en Bruselas que la presidencia húngara de la UE «sigue comprometida con la cooperación sincera con todas las instituciones y estados miembros».

Varga dijo que los ministros «son libres de decidir si participan en nuestros eventos o no. Pero estoy absolutamente seguro de que habrá una participación de alto nivel en los eventos».

En declaraciones fuera de la misma reunión en Bruselas, la ministra sueca de Finanzas, Elisabeth Svantesson, dijo que estaba «tanto enojada como bastante triste» por cómo había marchado la presidencia húngara por ahora.

«Que el señor Orbán visitara a Putin en Moscú es un insulto no sólo para Ucrania, sino para todos los otros 26 estados miembros, y eso es lo que diré hoy en la reunión», dijo.

Durante una conferencia de prensa el martes, Stefan de Keersmaecker, vocero de la Comisión, dijo que al enviar a funcionarios de menos categoría a las reuniones en Hungría, el organismo quería «recalcar nuestra desaprobación» a los viajes no coordinados de Orbán y el mensaje que transmitían sobre la guerra y Ucrania.

Las visitas, señaló, «efectivamente han dañado la imagen indispensable de unidad en la Unión Europea».

___

El periodista de Associated Press Mike Corder en La Haya, Holanda, contribuyó a este despacho.

Associated Press undefined

LONDRES (AP) — El jefe del gobierno galés, el primer ministro Vaughan Gething, anunció el martes que renunciaría al cargo en medio de un escándalo sobre donaciones de campaña

«Esta mañana he tomado la difícil decisión de comenzar el proceso de renunciar como líder del Partido Laborista Galés y, como resultado, como primer ministro», dijo Gething.

El anuncio se hizo después de que cuatro miembros de su gobierno semiautónomo dimitieran y pidieran su renuncia.

Gething, de padre galés y madre zambiana, hizo historia en marzo cuando fue elegido por legisladores galeses para liderar el gobierno con sede en Cardiff, convirtiéndose en el primer líder negro de un gobierno en Reino Unido.

Ha sido criticado por aceptar 200.000 libras (255.000 dólares) en donaciones de una compañía de reciclaje cuyo propietario ha sido declarado culpable de delitos medioambientales y de infringir las normas de salud y seguridad. Otra empresa del mismo propietario recibió en 2023 un préstamo del Banco de Desarrollo de Gales, propiedad del gobierno, cuando Gething era ministro de Economía.

Su liderazgo se ha desmoronado desde que el partido nacionalista galés Plaid Cymru puso fin en abril a un acuerdo de cooperación con el gobierno laborista en minoría de Gething.

Las relaciones de Gething con algunos miembros de su partido se agriaron cuando despidió a la ministra de gobierno Hannah Blythyn, acusada de filtrar a los medios mensajes de teléfono privados sobre la pandemia del COVID-19. Ella lo ha negado.

Gething perdió en junio una moción de censura no vinculante en el parlamento galés, el Senedd, pero dijo entonces que continuaría en su puesto.

En una declaración de renuncia, Gething dijo que había «esperado que durante el verano pudiera darse un periodo de reflexión, reconstrucción y renovación bajo mi liderazgo».

«Reconozco que esto no es posible», añadió.

También negó cualquier mala práctica y dijo que «mi integridad importa. No la he comprometido».

Gales, que tiene unos 3 millones de habitantes, es una de las cuatro partes de Reino Unido, junto con Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte. El gobierno británico en Londres es responsable de defensa, asuntos exteriores y otros asuntos de todo el territorio, mientras que los gobiernos en Cardiff, Edimburgo y Belfast tienen competencias como educación y salud.

Por JIM GOMEZ Associated Press

MANILA, Filipinas (AP) — Un acuerdo firmado hace poco abrirá una línea directa de comunicación entre las oficinas presidenciales de China y Filipinas para intentar impedir que nuevas confrontaciones en el mar de China Meridional se salgan de control, según puntos clave del acuerdo a los que tuvo acceso The Associated Press el martes.

En el pasado, China y Filipinas han establecido líneas telefónicas similares de emergencia en nivel inferiores de su burocracia para gestionar mejor sus disputas, en especial en dos atolones agriamente disputados en los que Filipinas acusa a las fuerzas chinas de acciones cada vez más hostiles, y China dice que los barcos filipinos se han adentrado pese a advertencias reiteradas.

Sin embargo, las disputas territoriales han continuado sin control en el último año, avivando el temor a un conflicto armado más amplio que pueda implicar a Estados Unidos, que ha advertido de forma reiterada que está obligado a defender a Filipinas, un crucial aliado de tratado en Asia, si las fuerzas filipinas sufren un ataque armado en aguas disputadas.

El general estadounidense Charles Brown Jr, presidente del Estado Mayor Conjunto, se reunió el martes en Manila con el jefe del ejército filipino, el general Romeo Brawner, y ambos hablaron sobre formas de estrechar sus lazos de defensa y mejorar la capacidad de sus ejércitos para operar de forma conjunta, según el ejército filipino.

Durante una confrontación entre fuerzas chinas y filipinas en el atolón Second Thomas ocupado por Filipinas en agosto de 2023, el gobierno filipino dijo que no había podido contactar con funcionarios chinos en varias horas a través de un «mecanismo de comunicación marítima» mientras se producía el altercado. Esa línea de emergencia se habilitó después de que el presidente de Filipinas, Ferdinad Marcos Jr., se reuniera con el presidente de China, Xi Jinping, en Beijing en enero de 2023.

Funcionarios chinos y filipinos que lidian con las disputas territoriales mantuvieron conversaciones cruciales en Manila el 2 de julio tras un violento incidente en el atolón Second Thomas en el que supuestamente guardacostas chinos emplearon cuchillos, un hacha y lanzas improvisadas en un caótico enfrentamiento en el que efectivos de la Marina filipina resultaron heridos y dos de sus lanchas sufrieron daños. Las fuerzas chinas también se hicieron con siete rifles de la marina filipina, indicó el jefe del ejército filipino, que exigió que China devolviera las armas y pagara los daños.

Ambas partes «reconocieron la necesidad de fortalecer el mecanismo de comunicación marítima bilateral en el mar de China Meridional» y firmaron un acuerdo «sobre mejorar los mecanismos de comunicación marítima de Filipinas y China», indicó el Departamento filipino de Asuntos Exteriores en un comunicado tras las conversaciones en Manila, aunque no ofreció una copia ni dio detalles del acuerdo.

Una copia de los puntos clave del acuerdo a la que tuvo acceso AP decía que «proporciona varios canales de comunicación entre Filipinas y China, específicamente sobre cuestiones marítimas, a través de representantes a ser designados por sus líderes».

Las conversaciones también podrían hacerse «a través de homólogos del Departamento de Asuntos Exteriores y el Ministerio de Asuntos Exteriores, incluidos los niveles de ministro de Exteriores y viceministro de Exteriores o a través de sus representantes designados», indicó. El texto añadió, sin entrar en detalles, que las autoridades filipinas estaban «en conversaciones con el lado chino sobre los protocolos que regirán la aplicación de este acuerdo».

También había un plan para establecer un nuevo canal de comunicación entre guardacostas chinos y filipinos «una vez el memorando de entendimiento correspondiente» se haya completado, según el acuerdo.

Durante las recientes conversaciones en Manila, los dos países acordaron otras dos medidas para ganar confianza e intensificar «la cooperación entre sus respectivas autoridades de Guardia Costera» y la posible organización de un foro marítimo entre científicos y líderes académicos de ambos países.

«Ambas partes reconocieron que hay una necesidad de restaurar la confianza», indicó el comunicado del Departamento filipino de Exteriores tras las reuniones, aunque reconoció que «quedan diferencias significativas».