Associated Press undefined

LONDRES (AP) — El adolescente británico que estuvo desaparecido por casi un mes en la isla española de Tenerife probablemente murió de heridas sufridas en una caída en terreno escarpado, dijeron el martes autoridades judiciales en España.

Jay Slater, de 19 años, fue identificado mediante huellas dactilares un día después de que sus restos fueron hallados en una zona escarpada cerca de su última ubicación conocida, en las Islas Canarias, dijo el Tribunal Superior de Justicia de Canarias.

Las autoridades españolas, familiares, amigos y voluntarios estuvieron semanas buscando a Slater luego que al parecer se extravió tratando de caminar de una punta de la isla a la otra.

«Simplemente no puedo creer que esto le haya pasado a mi hermoso niño», dijo su madre Debbie Duncan. «Tenemos el corazón roto».

La travesía desde Masca, una aldea en el noroeste, a donde se estaba quedando en Los Cristianos en el sur, tomaría unas 11 horas a pie.

Slater llamó frenéticamente a una amiga, Lucy Law, esa mañana diciendo que estaba «perdido en las montañas, no conocía la zona, necesitaba desesperadamente algo de tomar y su teléfono estaba en 1%», dijo Law.

Su cadáver fue hallado el lunes por la Guardia Civil española en una zona empinada e inaccesible. Estaba cerca de la última ubicación conocida de su teléfono celular, dijo LBT Global, una organización caritativa que apoya a la familia de Slater.

Slater, un aprendiz de albañil de Oswaldtwistle en el noroeste de Inglaterra, había asistido a un festival musical el día antes de desaparecer.

Law dijo en Instagram que Slater era «siempre el más contento, con la mejor sonrisa» y que sería extrañado «más de lo que se imaginan».

«Estoy segura de que estarás esperándonos con tus zapatos de bailar pulidos y listos», escribió Law. «Te amamos amigo. Vuela por todo lo alto».

Por LIUDAS DAPKUS y JARI TANNER Associated Press

VILNA, Lituania (AP) — Los operadores de la red eléctrica de los tres países bálticos notificaron oficialmente el martes a Rusia y Bielorrusia que abandonarán el acuerdo de 2001 que ha mantenido a Estonia, Letonia y Lituania conectadas a un sistema de transmisión eléctrica controlado por Moscú.

Los países bálticos ya han dejado de comprar electricidad a Rusia. Y en un plan anunciado el año pasado como parte de las medidas para romper los lazos con Moscú tras la invasión a Ucrania, los países cambiarán sus conexiones a la red el próximo mes de febrero a la principal red de energía continental europea para poner fin a la dependencia.

Los operadores Elering, en Estonia; AST, en Letonia, y Litgrid, en Lituania, comunicaron el martes la firma del acuerdo en Riga, Letonia. El acuerdo conjunto con Moscú y Minsk finalizará el 7 de febrero, y los sistemas bálticos se desconectarán de la red al día siguiente.

«Desconectaremos y desmantelaremos las últimas conexiones físicas con las redes rusa y bielorrusa», declaró el director general de Litgrid, Rokas Masiulis, que señaló que la medida era un «ambicioso proyecto de independencia energética».

Las tres antiguas repúblicas soviéticas no compran actualmente electricidad a Rusia, pero siguen conectadas físicamente a una red cuya frecuencia está controlada por Moscú en virtud del acuerdo BRELL de 2001. Los sistemas bálticos tienen previsto sincronizarse con el sistema continental europeo el 9 de febrero de 2025. Ambos sistemas utilizan corriente alterna de 50 Hz.

«La sincronización con el área síncrona de Europa continental permitirá un control independiente, estable y fiable de la frecuencia de las redes eléctricas de los países bálticos y aumentará la seguridad energética de la región», declaró Elering, operador de la red de Estonia.

Estonia, Letonia, Lituania y Polonia acordaron en 2019 con la Comisión Europea, el órgano ejecutivo de la Unión Europea, coordinar la conexión de las naciones bálticas a la red eléctrica de la UE para finales de 2025. Sin embargo, la guerra de Rusia en Ucrania llevó a los países bálticos a acelerar el proyecto.

La fecha de febrero de 2025 para la transición fue un compromiso. Lituania quería una salida energética ya este año, alegando la falta de fiabilidad de Moscú y su agresión en Ucrania. Estonia se resistió a un corte más rápido, alegando que podría sufrir apagones si la transición se producía demasiado pronto.

_________

Jari Tanner informó en Helsinki.

Por JOSEF FEDERMAN Associated Press

JERUSALÉN (AP) — El ejército israelí dijo el martes que comenzará a enviar avisos de reclutamiento a hombres judíos ultraortodoxos la próxima semana, una medida que podría desestabilizar al gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu y desencadenar más protestas importantes en la comunidad.

El anuncio se produjo tras una histórica orden de la Corte Suprema para que los jóvenes religiosos comenzaran a alistarse para el servicio militar. Según acuerdos políticos de larga data, los hombres ultraortodoxos estaban exentos del servicio militar, que es obligatorio para la mayoría de los hombres judíos.

El viejo arreglo ha provocado enojo entre la mayoría laica de Israel, especialmente tras más de nueve meses de guerra contra el grupo palestino Hamás en la Franja de Gaza. El máximo tribunal determinó que el arreglo era discriminatorio.

El anuncio del martes podría estremecer el gobierno de Netanyahu, que depende del apoyo parlamentario de partidos ultraortodoxos que se oponen a modificar el sistema.

Podría también causar disturbios. En el pasado, los intentos de hacer que los ultraortodoxos presten servicio militar han provocado protestas masivas en esas comunidades. El lunes, un vehículo que llevaba a dos oficiales militares fue atacado y bloqueado en una ciudad ultraortodoxa.

El comunicado del ejército dice que el domingo empezará a enviar «convocatorias preliminares» a hombres ultraortodoxos como parte de su programa para «promover la integración de miembros de la comunidad ultraortodoxa en sus filas».

La convocatoria es el comienzo de un proceso de reclutamiento de varios meses. El ejército no dijo cuándo espera que los hombres ultraortodoxos empezarán a prestar servicio ni cuántos hombres aspira a reclutar.

El lunes por la noche, decenas de ultraortodoxos rodearon los automóviles de altos comandantes militares que se reunían con rabinos locales en Bnei Brak para discutir una unidad ultraortodoxa en el ejército. La multitud amenazó a los agentes, llamándolos «asesinos» y arrojándoles botellas, según medios israelíes.

Por PAUL WISEMAN Associated Press

WASHINGTON (AP) — El Fondo Monetario Internacional mejoró el martes su perspectiva económica de este año para China, India y Europa, y redujo modestamente sus expectativas para Estados Unidos y Japón. Sin embargo, señaló que el avance mundial contra la aceleración de los precios se ha visto ralentizado por una inflación más persistente de lo esperado en el área de servicios, desde los viajes aéreos hasta las comidas en restaurantes.

En términos generales, el FMI prevé que la economía mundial crecerá apenas 3,2% este año, sin cambios respecto del pronóstico de abril, y un poco por debajo del crecimiento de 3,3% en 2023.

«El crecimiento mundial sigue siendo estable», dijo a la prensa Pierre-Olivier Gourinchas, economista en jefe del FMI.

Aun así, la expansión de la economía mundial sigue siendo insignificante según los estándares históricos recientes. De 2000 a 2019, antes de que la pandemia pusiera de cabeza a la actividad económica, el crecimiento mundial fue de 3,8% anual en promedio.

El FMI, una organización de crédito compuesta por 190 naciones, trabaja para promover el crecimiento económico y la estabilidad financiera, además de reducir la pobreza mundial.

Gourinchas calculó que China e India aportarían cerca de la mitad del crecimiento mundial este año.

En parte debido a un aumento en las exportaciones chinas a inicios de 2024, el FMI aumentó a 5% su pronóstico de crecimiento para China en este año, comparado con el 4,6% que había proyectado en abril, aunque por debajo de 5,2% en 2023. El pronóstico del FMI fue publicado antes de que Beijing informara el lunes que la economía china, la segunda más grande después de la estadounidense, había crecido a una tasa de 4,7% de abril a junio, un índice menor que el esperado, y por debajo del 5,3% del primer trimestre del año.

La economía china, que alguna vez creció constantemente a un ritmo anual de dos dígitos, enfrenta importantes desafíos, en particular, la caída de su mercado inmobiliario y una población que envejece y que ha dejado al país con una escasez de mano de obra. Para 2029, escribió Gourinchas, el crecimiento de China se reducirá a 3,3%.

Se pronostica que la economía de India se expanda 7%, por encima del 6,8% que el FMI pronosticó en abril, en parte, debido a un mayor gasto del consumidor en las áreas rurales.

El FMI dijo que «se materializaron brotes de recuperación en Europa», que ha sido golpeada por los altos precios de los energéticos y otros daños económicos derivados de la invasión rusa a Ucrania, iniciada en 2022. Mencionando un aumento en los negocios de servicios de Europa, el FMI incrementó en un décimo de punto porcentual, a 0,9%, su pronóstico de crecimiento para los 20 países que comparten el euro, en comparación con su pronóstico de abril. En 2023, la eurozona creció 0,5%.

Sin embargo, un débil primer trimestre en Estados Unidos llevó al FMI a reducir a 2,6% su pronóstico de crecimiento en este año en dicho país, en comparación con el 2,7% que previó en abril.

De igual forma, el FMI redujo a 0,7% su perspectiva de crecimiento de Japón para 2024, en comparación con el 0,9% que había pronosticado en abril, y con el 1,9% de 2023. El crecimiento de Japón en el primer trimestre fue interrumpido por el cierre de una importante fábrica de automóviles, dijo el FMI.

Associated Press undefined

SAN SALVADOR (AP) — Human Rights Watch presentó el martes un informe en el que documentó violaciones de derechos humanos de menores de edad arrestados durante el estado de emergencia en El Salvador, que otorga al presidente Nayib Bukele poderes extraordinarios para combatir a las pandillas.

El documento de 114 páginas detalla casos de detenciones arbitrarias, tortura y otras formas de malos tratos en contra de menores detenidos en el marco de la política de mano dura del gobierno contra las pandillas, arraigadas por más de tres décadas en barrios y comunidades pobres.

El informe de la organización internacional indica que los detenidos, a los que las autoridades vinculan con las pandillas, han sido sometidos a condiciones deplorables de detención que han incluido, en ocasiones, hacinamiento y falta de alimentación y atención médica adecuados, así como contacto con abogados y familiares.

Agrega que, en varios casos, los menores han sido detenidos junto con adultos durante los días iniciales de su arresto y que «muchos han sido condenados por delitos definidos de forma amplia y en juicios con violaciones al debido proceso».

El estado de excepción vigente desde el 27 de marzo de 2022 suspendió derechos fundamentales como el de ser informado de los motivos de la detención o el de tener acceso a un abogado.

Bajo ese régimen, además, las fuerzas de seguridad pueden intervenir las telecomunicaciones sin orden judicial y se prolonga la detención sin audiencia judicial de 72 horas a 15 días.

Como parte de la estrategia de combate a las pandillas, el Congreso también aprobó reformas al Código Penal para convertir en delito la pertenencia a una pandilla, lo que conlleva penas de 20 a 40 años de prisión. Los cabecillas pueden recibir condenas de hasta 60 años.

Las reformas al Código Penal también imponen penas de 10 años como mínimo a los que hayan cumplido 12 años y que, siendo miembros de pandillas, sean acusados de agrupaciones ilícitas. Si tienen entre 16 y 18 años la pena es de 20 años de prisión.

Desde que el Congreso aprobó el régimen de excepción, las fuerzas de seguridad han detenido a más de 81.110 personas, incluidos 3.000 menores. Más de 1.000 menores han sido condenados a penas que van desde los dos a los 12 años de prisión, «a menudo por cargos definidos de forma excesivamente amplia, como el delito de agrupaciones ilícitas, y frecuentemente sobre la base de testimonios policiales no corroborados», agregó el informe.

Human Rights Watch aseguró que «en muchos casos, las autoridades forzaron a los menores a realizar confesiones falsas, mediante una combinación de acuerdos judiciales abusivos y, a veces, malos tratos o tortura».