Associated Press undefined
LONDRES (AP) — Un tiroteo en una zona rural de Irlanda del Norte dejó dos muertos y dos heridos graves, según informó la policía el miércoles.
La policía no indicó un posible motivo. Sin embargo, Jemma Dolan, miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte de la zona, lo calificó como «un incidente doméstico» en una publicación en redes sociales.
La Policía de Irlanda del Norte afirmó que ya no había peligro para el público debido a la balacera en el pueblo de Maguiresbridge, unos 120 kilómetros (75 millas) al suroeste de Belfast.
La policía y los paramédicos respondieron a un aviso en una dirección en el pueblo después de las 8 de la mañana el miércoles.
Las víctimas heridas eran atendidas en dos hospitales por lesiones graves, según el servicio de ambulancias.
Deborah Erskine, quien representa a la región en la Asamblea de Irlanda del Norte, dijo que la comunidad estaba «conmocionada» por el tiroteo en «una zona rural y tranquila».
«Todos están profundamente afectados por lo que ha sucedido esta mañana», dijo. «Mis más profundas condolencias están con las familias de aquellos que han sido asesinados como resultado de este incidente. Sus vidas se han visto trastocadas esta mañana».
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Dos muertos y 2 heridos graves en un tiroteo en Irlanda del Norte
